Citro versucht ein Flabébé für Heureka zu fangen, hat jedoch keinen Erfolg, da es bereits einem Trainer gehört.
Inhaltsangabe
Ash, Serena, Heureka und Citro befinden sich auf einer Wiese und wollen zur nächsten Arena weiterreisen, doch Heureka hat Probleme mit ihren Haaren. Als Serena sie mit einer Blumenhaarspange verziert, schwebt ein Flabébé auf die Blüte, das keine eigene Blume hat, wie es eigentlich sein sollte.
Als die Freunde bemerken, dass es unglücklich aussieht, füttern sie es mit Serenas Pofflé-Nektar und Heureka möchte, dass Citro es fängt. Dies klappt aber nicht, da es wahrscheinlich schon einen Trainer hat.
Auf dem Weg zu Schwester Joy im Pokémon-Center erscheint ein älterer Mann namens Grey, der Flabébé erkennt und sich freut es wiederzusehen, jedoch ist Flabébé immer noch traurig und will nicht zu seinem Trainer. Grey bedankt sich bei der Gruppe und erzählt, dass Flabébé seine Blume verlor, als es seine Frau Floriane alleine im Krankenhaus besuchte und dann selbst fortgeweht wurde. Er suche Flabébé seitdem.
Grey erklärt, dass Floriane Flabébé für seelischen Beistand brauche, es ohne seine Blume aber immer schwächer werde. Die Freunde erfahren, dass Flabébé vorhin auf Heurekas Haaren gelandet ist, weil ihre Haarspange der besonderen Feenblume ähnelt, die es mag. Die Kinder wollen diese nun suchen.
Im Pokémon-Center wird Flabébé von Schwester Joy und Knuddeluff geheilt, doch sie sagt, dass es trotzdem eine Feenblume braucht, es aber keine Saison für diese sei. Das Team Rocket-Trio beobachtet die Situation, erscheint verkleidet und bietet eine kostenlose Tour an, um Feenblumen zu finden. Die Trainer nehmen das Angebot an.
Die Truppe folgt dem Weg und sucht auf der Wiese nach der Blume, als Flabébé auf einem Felsvorsprung eine Feenblume entdeckt. Flabébé ist zu schwach um dorthin zu schweben, Serena erwähnt jedoch, dass nur Flabébé selbst sie pflücken darf. Deshalb klettert Heureka mit ihm hinauf. Während Flabébé die Blume nimmt, wird plötzlich Pikachu von Mauzis Greifarm geschnappt. Froxy, Fynx und Igamaro werden gegen Jessies Irrbis und James’ Iscalar in den Kampf gerufen, drohen aber durch WoingenausKonter verletzt zu werden, weshalb Flabébé Team Rocket mit den beruhigenden Pollen seiner neuen Blume ruhig werden lässt. Das Trio lässt Pikachu von selber frei und bleiben auf der Wiese liegen.
Die Freunde kehren zurück zu Grey und Floriane. Floriane geht es wieder besser. Sie bedankt sich und Heureka erhält besonderes Lob. Flabébé schwebt zu ihr und sie verabschieden sich voneinander, bevor die Kinder weiterreisen.
Debüts
Keine wichtigen Personen oder Pokémon haben in dieser Episode ihren ersten Auftritt.