|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_d<b>[[Volcanion]]</b>=Dann sind wir H<b>[[Volcanion]]</b>ld<b>[[Volcanion]]</b>n (Musiktit<b>[[Volcanion]]</b>l){{!}}Dann sind wir H<b>[[Volcanion]]</b>ld<b>[[Volcanion]]</b>n
|Opening_de=Dann sind wir Helden
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_<b>[[Volcanion]]</b>n=W<b>[[Volcanion]]</b> Will B<b>[[Volcanion]]</b> H<b>[[Volcanion]]</b>ro<b>[[Volcanion]]</b>s
Auf dem Weg nach [[Trostu]] begegnen [[Ash Ketchum|Ash]], [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]] und [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] einem [[Pokémon-Trainer|Trainer]] namens Alan, der Ash zum [[Pokémon-Kämpfe|Kampf]] herausfordert. Sein [[Nasgnet (Anime)|Nasgnet]] greift [[Ashs Chelterrar|Chelast]] mehrfach mit [[Blitzkanone]] an, welche kein einziges Mal trifft. Chelast rennt auf seinen Gegner zu, bevor es plötzlich wendet und eine Verfolgungsjagd ausbricht. Alle laufen ihm hinterher. Als Nasgnet mit Blitzkanone angreift, springt Chelast auf einem Felsen. Dann unterbricht Alan den Kampf, da dieser am aktuellen Standort weitergehen sollen, da sie sich sonst nicht mehr auf dem [[Kraterberg]] befinden würden und sich Nasgnet so nicht zu [[Voluminas (Anime)|Voluminas]] entwickeln könne, was Alans Traum ist.
'''D<b>[[Volcanion]]</b>r Pow<b>[[Volcanion]]</b>r-G<b>[[Volcanion]]</b>hirn-Manipulator''' ist di<b>[[Volcanion]]</b> 58. Folg<b>[[Volcanion]]</b> von ''[[Diamond & P<b>[[Volcanion]]</b>arl]]'' und di<b>[[Volcanion]]</b> 526. <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon-Anim<b>[[Volcanion]]</b>s.
{{Spoil<b>[[Volcanion]]</b>r}}
== Handlung ==
Auf d<b>[[Volcanion]]</b>m W<b>[[Volcanion]]</b>g nach [[Trostu]] find<b>[[Volcanion]]</b>n [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]], [[Lucia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lucia]] und [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]] <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n [[Pok[[Volcanion]]mon-Train<b>[[Volcanion]]</b>r|Train<b>[[Volcanion]]</b>r]] nam<b>[[Volcanion]]</b>ns Alan, d<b>[[Volcanion]]</b>r Ash zum [[Pok[[Volcanion]]mon-K[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b>|Kampf]] h<b>[[Volcanion]]</b>rausford<b>[[Volcanion]]</b>rt. [[Nasgn<b>[[Volcanion]]</b>t]] gr<b>[[Volcanion]]</b>ift nur mit [[Blitzkanon<b>[[Volcanion]]</b>]] an, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b> k<b>[[Volcanion]]</b>in <b>[[Volcanion]]</b>inzig<b>[[Volcanion]]</b>s Mal trifft.
[[Ashs Ch<b>[[Volcanion]]</b>lt<b>[[Volcanion]]</b>rrar|Ch<b>[[Volcanion]]</b>last]] r<b>[[Volcanion]]</b>nnt w<b>[[Volcanion]]</b>g und all<b>[[Volcanion]]</b> and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n hint<b>[[Volcanion]]</b>rh<b>[[Volcanion]]</b>r. Als Nasgn<b>[[Volcanion]]</b>t mit Blitzkanon<b>[[Volcanion]]</b> angr<b>[[Volcanion]]</b>ift, springt Ch<b>[[Volcanion]]</b>last auf <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m F<b>[[Volcanion]]</b>ls<b>[[Volcanion]]</b>n. Dann unt<b>[[Volcanion]]</b>rbricht Alan, dass si<b>[[Volcanion]]</b> nicht w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>rg<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n soll<b>[[Volcanion]]</b>n, w<b>[[Volcanion]]</b>il <b>[[Volcanion]]</b>s sonst nicht m<b>[[Volcanion]]</b>hr im [[Krat<b>[[Volcanion]]</b>rb<b>[[Volcanion]]</b>rg]] ist und so sich Nasgn<b>[[Volcanion]]</b>t nicht zu [[Voluminas]] <b>[[Volcanion]]</b>ntwick<b>[[Volcanion]]</b>ln kann, was Alans Traum ist.
Ashs und Alans Kampf b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt nochmal von vorn<b>[[Volcanion]]</b>. Nasgn<b>[[Volcanion]]</b>t s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[St<b>[[Volcanion]]</b>inhag<b>[[Volcanion]]</b>l]] <b>[[Volcanion]]</b>in, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>m Ch<b>[[Volcanion]]</b>last ausw<b>[[Volcanion]]</b>ich<b>[[Volcanion]]</b>n kann. Dann s<b>[[Volcanion]]</b>tzt Ch<b>[[Volcanion]]</b>last [[Tackl<b>[[Volcanion]]</b>]] <b>[[Volcanion]]</b>in und trifft. Daraufhin s<b>[[Volcanion]]</b>tzt auch Nasgn<b>[[Volcanion]]</b>t Tackl<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in. Wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r s<b>[[Volcanion]]</b>tz<b>[[Volcanion]]</b>n b<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon Tackl<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in. Di<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>n Attack<b>[[Volcanion]]</b>n prall<b>[[Volcanion]]</b>n auf<b>[[Volcanion]]</b>inand<b>[[Volcanion]]</b>r. Auf <b>[[Volcanion]]</b>inmal <b>[[Volcanion]]</b>ntwick<b>[[Volcanion]]</b>lt sich Nasgn<b>[[Volcanion]]</b>t zu [[Voluminas]]. Ash fragt ihn, ob <b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>n Kampf nicht zu <b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b> mach<b>[[Volcanion]]</b>n möcht<b>[[Volcanion]]</b>. <b>[[Volcanion]]</b>r nimmt an, ab<b>[[Volcanion]]</b>r dann kommt <b>[[Volcanion]]</b>twas auf Voluminas' Kopf. Voluminas wirft s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Mini-Nas<b>[[Volcanion]]</b>n auf Alan. Als Alan ihn fragt, warum <b>[[Volcanion]]</b>r das g<b>[[Volcanion]]</b>tan, kommt [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]].
Ashs und Alans Kampf beginnt nochmal von vorne. Nasgnet setzt [[Steinhagel]] ein, welchem Chelast ausweichen kann. Dann setzt Chelast [[Tackle]] ein und trifft. Daraufhin verwendet auch Nasgnet Tackle. Wieder setzen beide Pokémon Tackle ein. Die beiden Attacken prallen aufeinander. Auf einmal entwickelt sich Nasgnet zu Voluminas. Ash fragt seinen Gegner, ob er den Kampf nicht nicht beenden möchte. Alan nimmt an, aber dann fällt etwas auf Voluminas' Kopf. Es feuert seine Mini-Nasen auf Alan ab. Als sein Trainer es fragt, warum es dies getan habe, erscheint das [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket-Trio]].
T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t sagt ihr<b>[[Volcanion]]</b> Ansag<b>[[Volcanion]]</b> und <b>[[Volcanion]]</b>rz[[Volcanion]]hlt, dass das <b>[[Volcanion]]</b>in „Voluminas-G<b>[[Volcanion]]</b>hirnmanipulator“ s<b>[[Volcanion]]</b>i, und nun [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]] st<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>rt, was Voluminas macht. Voluminas wirft imm<b>[[Volcanion]]</b>r mit s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Mini-Nas<b>[[Volcanion]]</b>n h<b>[[Volcanion]]</b>rum. Dann nimmt T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t das Pok[[Volcanion]]mon mit. Alan ist s<b>[[Volcanion]]</b>hr traurig. Ash, Lucia und Rocko w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n ihm dab<b>[[Volcanion]]</b>i h<b>[[Volcanion]]</b>lf<b>[[Volcanion]]</b>n, Voluminas zu r<b>[[Volcanion]]</b>tt<b>[[Volcanion]]</b>n. Jam<b>[[Volcanion]]</b>s macht w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> Ant<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>n, w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]] sich hinl<b>[[Volcanion]]</b>gt. Rocko sucht zusamm<b>[[Volcanion]]</b>n mit d<b>[[Volcanion]]</b>n and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n nach Voluminas.
Team Rocket verkündet sein Motto und erzählt, dass die Gerätschaft auf Voluminas’ Kopf ein „Voluminas-Gehirnmanipulator“ sei, und [[James]] nun steuert, was Voluminas macht. Voluminas feuert immer mehr Mini-Nasen ab. Dann nimmt Team Rocket das Pokémon mit. Alan ist sehr traurig. Ash, Lucia und Rocko möchten ihm dabei helfen, Voluminas zu retten. James produziert weitere Antennen, während [[Jessie]] sich hinlegt. Währenddessen sucht Rocko zusammen mit den anderen nach Voluminas.
Als Ash und Co. si<b>[[Volcanion]]</b> g<b>[[Volcanion]]</b>fund<b>[[Volcanion]]</b>n hab<b>[[Volcanion]]</b>n, s<b>[[Volcanion]]</b>tzt Ash s<b>[[Volcanion]]</b>in [[Ashs Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin|Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin]] <b>[[Volcanion]]</b>in, um sich anzuschl<b>[[Volcanion]]</b>ich<b>[[Volcanion]]</b>n. <b>[[Volcanion]]</b>r b<b>[[Volcanion]]</b>spritzt J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b> und [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|Mauzi]]. Als Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin ab<b>[[Volcanion]]</b>r di<b>[[Volcanion]]</b> Ant<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b> ins Wass<b>[[Volcanion]]</b>r n<b>[[Volcanion]]</b>hm<b>[[Volcanion]]</b>n möcht<b>[[Volcanion]]</b>, stoppt J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>s mit [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Pudox|Pudox]], w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s mit [[Psystrahl]] angr<b>[[Volcanion]]</b>ift. Dann kommt [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]] und v<b>[[Volcanion]]</b>rsucht sich di<b>[[Volcanion]]</b> Ant<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>n zu hol<b>[[Volcanion]]</b>n. Dab<b>[[Volcanion]]</b>i s<b>[[Volcanion]]</b>tzt Ash [[Ashs Staraptor|Staravia]] <b>[[Volcanion]]</b>in, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s di<b>[[Volcanion]]</b> Ant<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b> aus b<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>n H[[Volcanion]]nd<b>[[Volcanion]]</b>n w<b>[[Volcanion]]</b>gnimmt, ab<b>[[Volcanion]]</b>r si<b>[[Volcanion]]</b> nicht f<b>[[Volcanion]]</b>sthalt<b>[[Volcanion]]</b>n kann.
Als Ash und Co. die Gauner gefunden haben, setzt Ash sein [[Ashs Bamelin|Bamelin]] ein, um sich anzuschleichen. Es bespritzt Jessie und [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]. Als Bamelin aber die Antenne ins Wasser werfen möchte, stoppt Jessie es mit [[Jessies Pudox|Pudox]], welches mit [[Psystrahl]] angreift. Dann kommt [[Jessies Woingenau|Woingenau]] und versucht sich die Antennen zu holen. Dabei setzt Ash [[Ashs Staraptor|Staravia]] ein, welches die Antenne aus beiden Händen wegnimmt, sie aber nicht festhalten kann.
Als di<b>[[Volcanion]]</b> F<b>[[Volcanion]]</b>rnb<b>[[Volcanion]]</b>di<b>[[Volcanion]]</b>nung ins Wass<b>[[Volcanion]]</b>r f[[Volcanion]]llt, springt Ash hoch und v<b>[[Volcanion]]</b>rsucht si<b>[[Volcanion]]</b> zu fang<b>[[Volcanion]]</b>n. Pudox s<b>[[Volcanion]]</b>tzt ab<b>[[Volcanion]]</b>r [[Wirb<b>[[Volcanion]]</b>lwind]] <b>[[Volcanion]]</b>in, um di<b>[[Volcanion]]</b> Ant<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b> hochzul<b>[[Volcanion]]</b>nk<b>[[Volcanion]]</b>n. Si<b>[[Volcanion]]</b> f[[Volcanion]]llt auf Voluminas, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t mit Blitzkanon<b>[[Volcanion]]</b> angr<b>[[Volcanion]]</b>ift. T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t fli<b>[[Volcanion]]</b>gt w<b>[[Volcanion]]</b>g, ab<b>[[Volcanion]]</b>r Voluminas wirft mit s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Mini-Nas<b>[[Volcanion]]</b>n um sich. Pikachu s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Donn<b>[[Volcanion]]</b>rblitz]] <b>[[Volcanion]]</b>in, ab<b>[[Volcanion]]</b>r Voluminas v<b>[[Volcanion]]</b>r[[Volcanion]]nd<b>[[Volcanion]]</b>rt sich nicht. Voluminas r<b>[[Volcanion]]</b>nnt w<b>[[Volcanion]]</b>g. All<b>[[Volcanion]]</b> r<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>n hint<b>[[Volcanion]]</b>rh<b>[[Volcanion]]</b>r und Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Aquaknarr<b>[[Volcanion]]</b>]] <b>[[Volcanion]]</b>in. Alan springt auf s<b>[[Volcanion]]</b>in Voluminas.
Als die Fernbedienung ins Wasser fällt, springt Ash los und versucht sie zu fangen. Pudox setzt aber [[Wirbelwind]] ein, um die Antenne hochzulenken. Sie fällt auf Voluminas, welches Team Rocket mit Blitzkanone angreift. Team Rocket fliegt weg, aber Voluminas wirft mit seinen Mini-Nasen um sich. Pikachu setzt [[Donnerblitz]] ein, aber Voluminas verändert sich nicht. Es rennt weg. Alle laufen hinterher und Bamelin setzt [[Aquaknarre]] ein, bevor Alan auf sein Voluminas springt.
Pikachu s<b>[[Volcanion]]</b>tzt Donn<b>[[Volcanion]]</b>rblitz <b>[[Volcanion]]</b>in, ab<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>s passi<b>[[Volcanion]]</b>rt nichts. Lucia schickt [[Lucias Pachirisu|Pachirisu]] <b>[[Volcanion]]</b>in. Dann komm<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> zu <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Fluss. Pikachu s<b>[[Volcanion]]</b>tzt Donn<b>[[Volcanion]]</b>rblitz, Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin Aquaknarr<b>[[Volcanion]]</b> und Pachirisu [[Ladungssto[[Volcanion]]]] <b>[[Volcanion]]</b>in. Voluminas f[[Volcanion]]llt zusamm<b>[[Volcanion]]</b>n mit Alan in d<b>[[Volcanion]]</b>n S<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>. Alan nimmt Voluminas di<b>[[Volcanion]]</b> Ant<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b> ab, ist ab<b>[[Volcanion]]</b>r noch nicht aus d<b>[[Volcanion]]</b>m Wass<b>[[Volcanion]]</b>r w<b>[[Volcanion]]</b>g. Dann kommt T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r und Pikachu s<b>[[Volcanion]]</b>tzt Donn<b>[[Volcanion]]</b>rblitz, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>r ab<b>[[Volcanion]]</b>r von <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m N<b>[[Volcanion]]</b>tz, das si<b>[[Volcanion]]</b> all<b>[[Volcanion]]</b> f[[Volcanion]]ngt g<b>[[Volcanion]]</b>blockt wird. Alan gibt Voluminas <b>[[Volcanion]]</b>in paar Kopfn[[Volcanion]]ss<b>[[Volcanion]]</b>, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r normal wird.
Pikachu setzt Donnerblitz ein, aber es passiert nichts. Nun schickt Lucia [[Lucias Pachirisu|Pachirisu]] aus seinem Pokéball, damit es auch hilft. Dann gelangen sie alle an einen Fluss. Pikachu setzt Donnerblitz, Bamelin Aquaknarre und Pachirisu [[Ladungsstoß]] ein. Voluminas fällt zusammen mit Alan in das Gewässer. Alan nimmt Voluminas die Antenne ab, ist aber noch nicht aus dem Wasser raus. Dann kommt Team Rocket wieder und Pikachu setzt Donnerblitz ein, welcher aber von einem Netz, das sie alle fängt, geblockt wird. Alan gibt Voluminas ein paar Kopfnüsse, sodass es wieder normal wird. Der Junge taucht dann wieder gemeinsam mit seinem Partner auf.
Alan kommt mit Voluminas hoch. J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b> s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Vipitis|Vipitis]] <b>[[Volcanion]]</b>in und Jam<b>[[Volcanion]]</b>s [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s' V<b>[[Volcanion]]</b>nuflibis|V<b>[[Volcanion]]</b>nuflibis]]. Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Ultraschall]] <b>[[Volcanion]]</b>in und holt Ash und Co. aus d<b>[[Volcanion]]</b>m N<b>[[Volcanion]]</b>tz h<b>[[Volcanion]]</b>raus. Vipitis s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Giftschw<b>[[Volcanion]]</b>if]] g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n Voluminas <b>[[Volcanion]]</b>in und V<b>[[Volcanion]]</b>nuflibis [[Biss]], w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n ab<b>[[Volcanion]]</b>r v<b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>tzt durch Voluminas' [[Magn<b>[[Volcanion]]</b>tbomb<b>[[Volcanion]]</b>]]. Pikachu s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Volttackl<b>[[Volcanion]]</b>]] <b>[[Volcanion]]</b>in. Pachirisu s<b>[[Volcanion]]</b>tzt Ladungssto[[Volcanion]] zusamm<b>[[Volcanion]]</b>n mit Voluminas' Blitzkanon<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in.
Jessie setzt nun ihr [[Jessies Vipitis|Vipitis]] ein und James [[James’ Venuflibis|Venuflibis]]. Bamelin attackiert sie mit [[Ultraschall]] und holt Ash und Co. aus dem Netz heraus. Vipitis greift Voluminas dann mit [[Giftschweif]] an und Venuflibis mit [[Biss]], werden aber durch Voluminas' [[Magnetbombe]] verletzt. Pikachu verwendet schließlich [[Volttackle]], Pachirisu setzt [[Ladungsstoß]] zusammen mit Voluminas' Blitzkanone ein. Die Gauner werden in den Ofen geschossen und der Kampf endet somit.
Dann b<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> ihr<b>[[Volcanion]]</b>n Kampf.
Am Ende der Episode setzen Ash und Alan ihren Kampf fort, dessen Ausgang dem Zuschauer nicht gezeigt wird.
|T<b>[[Volcanion]]</b>xt=Alan ist <b>[[Volcanion]]</b>in Pok[[Volcanion]]mon-Train<b>[[Volcanion]]</b>r, d<b>[[Volcanion]]</b>r auf d<b>[[Volcanion]]</b>m [[Krat<b>[[Volcanion]]</b>rb<b>[[Volcanion]]</b>rg]] mit s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Nasgn<b>[[Volcanion]]</b>t traini<b>[[Volcanion]]</b>rt, um <b>[[Volcanion]]</b>s zu <b>[[Volcanion]]</b>ntwick<b>[[Volcanion]]</b>ln. Nachd<b>[[Volcanion]]</b>m <b>[[Volcanion]]</b>s das schli<b>[[Volcanion]]</b>[[Volcanion]]lich g<b>[[Volcanion]]</b>tan hat, z<b>[[Volcanion]]</b>igt sich di<b>[[Volcanion]]</b> stark<b>[[Volcanion]]</b> Bindung zwisch<b>[[Volcanion]]</b>n Train<b>[[Volcanion]]</b>r und Pok[[Volcanion]]mon, als T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t v<b>[[Volcanion]]</b>rsucht mithilf<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r Maschin<b>[[Volcanion]]</b> Kontroll<b>[[Volcanion]]</b> [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>r Voluminas zu <b>[[Volcanion]]</b>rlang<b>[[Volcanion]]</b>n und <b>[[Volcanion]]</b>s sich <b>[[Volcanion]]</b>rfolgr<b>[[Volcanion]]</b>ich zur W<b>[[Volcanion]]</b>hr s<b>[[Volcanion]]</b>tzt. In <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m R[[Volcanion]]ckblick in ''[[<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> ganz b<b>[[Volcanion]]</b>sond<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> G<b>[[Volcanion]]</b>gn<b>[[Volcanion]]</b>rin! (<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>)|<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> ganz b<b>[[Volcanion]]</b>sond<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> G<b>[[Volcanion]]</b>gn<b>[[Volcanion]]</b>rin!]]'' taucht Alan <b>[[Volcanion]]</b>rn<b>[[Volcanion]]</b>ut auf.
|t<b>[[Volcanion]]</b>xt=Alans Voluminas ist b<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>its als Nasgn<b>[[Volcanion]]</b>t zu s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n und <b>[[Volcanion]]</b>ntwick<b>[[Volcanion]]</b>lt sich <b>[[Volcanion]]</b>rst nach <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Trainingskampf g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n Ashs Ch<b>[[Volcanion]]</b>last w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r. W[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t v<b>[[Volcanion]]</b>rsucht mit d<b>[[Volcanion]]</b>m G<b>[[Volcanion]]</b>hirn-Manipulator di<b>[[Volcanion]]</b> Kontroll<b>[[Volcanion]]</b> [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>r Voluminas zu [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>rn<b>[[Volcanion]]</b>hm<b>[[Volcanion]]</b>n, z<b>[[Volcanion]]</b>igt sich di<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>undschaft zwisch<b>[[Volcanion]]</b>n ihm und s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Train<b>[[Volcanion]]</b>r, da <b>[[Volcanion]]</b>s d<b>[[Volcanion]]</b>m G<b>[[Volcanion]]</b>r[[Volcanion]]t wid<b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n kann.
* <b>[[Volcanion]]</b>rstmals wird im Anim<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> [[<b>[[Volcanion]]</b>ntwicklung]] g<b>[[Volcanion]]</b>z<b>[[Volcanion]]</b>igt, di<b>[[Volcanion]]</b> nur an <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m b<b>[[Volcanion]]</b>stimmt<b>[[Volcanion]]</b>n Ort möglich ist.
* Di<b>[[Volcanion]]</b>s ist <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>r w<b>[[Volcanion]]</b>nig<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>n von ''[[Diamond & P<b>[[Volcanion]]</b>arl]]'', in d<b>[[Volcanion]]</b>r [[Lucias Plinfa]] nicht auftaucht.
* D<b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>utsch<b>[[Volcanion]]</b> Tit<b>[[Volcanion]]</b>l wurd<b>[[Volcanion]]</b> mit [[wikip<b>[[Volcanion]]</b>dia:d<b>[[Volcanion]]</b>:L<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>rz<b>[[Volcanion]]</b>ich<b>[[Volcanion]]</b>n in Komposita|D<b>[[Volcanion]]</b>pp<b>[[Volcanion]]</b>nl<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>rz<b>[[Volcanion]]</b>ich<b>[[Volcanion]]</b>n]] als „D<b>[[Volcanion]]</b>r Pow<b>[[Volcanion]]</b>r-G<b>[[Volcanion]]</b>hirn Manipulator“ <b>[[Volcanion]]</b>ing<b>[[Volcanion]]</b>bl<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>t.
Auf dem Weg nach Trostu begegnen Ash, Lucia und Rocko einem Trainer namens Alan, der Ash zum Kampf herausfordert. Sein Nasgnet greift Chelast mehrfach mit Blitzkanone an, welche kein einziges Mal trifft. Chelast rennt auf seinen Gegner zu, bevor es plötzlich wendet und eine Verfolgungsjagd ausbricht. Alle laufen ihm hinterher. Als Nasgnet mit Blitzkanone angreift, springt Chelast auf einem Felsen. Dann unterbricht Alan den Kampf, da dieser am aktuellen Standort weitergehen sollen, da sie sich sonst nicht mehr auf dem Kraterberg befinden würden und sich Nasgnet so nicht zu Voluminas entwickeln könne, was Alans Traum ist.
Ashs und Alans Kampf beginnt nochmal von vorne. Nasgnet setzt Steinhagel ein, welchem Chelast ausweichen kann. Dann setzt Chelast Tackle ein und trifft. Daraufhin verwendet auch Nasgnet Tackle. Wieder setzen beide Pokémon Tackle ein. Die beiden Attacken prallen aufeinander. Auf einmal entwickelt sich Nasgnet zu Voluminas. Ash fragt seinen Gegner, ob er den Kampf nicht nicht beenden möchte. Alan nimmt an, aber dann fällt etwas auf Voluminas' Kopf. Es feuert seine Mini-Nasen auf Alan ab. Als sein Trainer es fragt, warum es dies getan habe, erscheint das Team Rocket-Trio.
Team Rocket verkündet sein Motto und erzählt, dass die Gerätschaft auf Voluminas’ Kopf ein „Voluminas-Gehirnmanipulator“ sei, und James nun steuert, was Voluminas macht. Voluminas feuert immer mehr Mini-Nasen ab. Dann nimmt Team Rocket das Pokémon mit. Alan ist sehr traurig. Ash, Lucia und Rocko möchten ihm dabei helfen, Voluminas zu retten. James produziert weitere Antennen, während Jessie sich hinlegt. Währenddessen sucht Rocko zusammen mit den anderen nach Voluminas.
Als Ash und Co. die Gauner gefunden haben, setzt Ash sein Bamelin ein, um sich anzuschleichen. Es bespritzt Jessie und Mauzi. Als Bamelin aber die Antenne ins Wasser werfen möchte, stoppt Jessie es mit Pudox, welches mit Psystrahl angreift. Dann kommt Woingenau und versucht sich die Antennen zu holen. Dabei setzt Ash Staravia ein, welches die Antenne aus beiden Händen wegnimmt, sie aber nicht festhalten kann.
Als die Fernbedienung ins Wasser fällt, springt Ash los und versucht sie zu fangen. Pudox setzt aber Wirbelwind ein, um die Antenne hochzulenken. Sie fällt auf Voluminas, welches Team Rocket mit Blitzkanone angreift. Team Rocket fliegt weg, aber Voluminas wirft mit seinen Mini-Nasen um sich. Pikachu setzt Donnerblitz ein, aber Voluminas verändert sich nicht. Es rennt weg. Alle laufen hinterher und Bamelin setzt Aquaknarre ein, bevor Alan auf sein Voluminas springt.
Pikachu setzt Donnerblitz ein, aber es passiert nichts. Nun schickt Lucia Pachirisu aus seinem Pokéball, damit es auch hilft. Dann gelangen sie alle an einen Fluss. Pikachu setzt Donnerblitz, Bamelin Aquaknarre und Pachirisu Ladungsstoß ein. Voluminas fällt zusammen mit Alan in das Gewässer. Alan nimmt Voluminas die Antenne ab, ist aber noch nicht aus dem Wasser raus. Dann kommt Team Rocket wieder und Pikachu setzt Donnerblitz ein, welcher aber von einem Netz, das sie alle fängt, geblockt wird. Alan gibt Voluminas ein paar Kopfnüsse, sodass es wieder normal wird. Der Junge taucht dann wieder gemeinsam mit seinem Partner auf.
Jessie setzt nun ihr Vipitis ein und James Venuflibis. Bamelin attackiert sie mit Ultraschall und holt Ash und Co. aus dem Netz heraus. Vipitis greift Voluminas dann mit Giftschweif an und Venuflibis mit Biss, werden aber durch Voluminas' Magnetbombe verletzt. Pikachu verwendet schließlich Volttackle, Pachirisu setzt Ladungsstoß zusammen mit Voluminas' Blitzkanone ein. Die Gauner werden in den Ofen geschossen und der Kampf endet somit.
Am Ende der Episode setzen Ash und Alan ihren Kampf fort, dessen Ausgang dem Zuschauer nicht gezeigt wird.