Giovanni/Zitate

1. Generation: RBG

Rocket-HQ

„Ich bin schwer beeindruckt. Du bist tatsächlich weit gekommen! Das TEAM ROCKET finanziert mit POKéMON seine finsteren Pläne. Ich bin der Boss, GIOVANNI! Mach dich bereit, Höllenqualen zu erleiden, Wicht!“

– Vor dem Kampf

„NEIN! Ich habe kläglich versagt!“

– Kampfabspann

„Offensichtlich trainierst Du Deine POKéMON sehr sorgfältig! Trotzdem würdest Du meine Ziele und Beweggründe nie verstehen... Dieses Mal lasse ich Dich noch von dannen ziehen... Doch wir werden uns wiedersehen!“

– Nach dem Kampf

Silph Co.

„Ah, <Name des Spielers>! So trifft man sich wieder! Ich führe gerade äußerst wichtige Verhandlungen mit dem PRÄSIDENTEN. Halte Dich ein für allemal aus den Geschäften Erwachsener heraus! Oder Du lernst eine Welt voller Schmerzen kennen!“

– Vor dem Kampf

„Arrgh! Wieder verloren!“

– Kampfabspann

„Verdammter Mist! Du hast unsere Übernahme der SILPH CO. vereitelt! Aber das TEAM ROCKET wird niemals aufgeben! <Name des Spielers>! Vergiß nicht, daß alle POKéMON nur zum Nutzen des TEAM ROCKET da sind! Ich muß gehen, aber meine Zeit wird kommen!“

– Nach dem Kampf

Arena

„Haha! Willkommen in meinem Geheimversteck! Hier wollte ich das TEAM ROCKET wiederauferstehen lassen! Aber Du hast mich schon wieder aufgespürt! Also gut! Dieses Mal kenne ich keine Gnade! Ich, GIOVANNI, der größte aller Trainer, fordere Revanche!“

– Vor dem Kampf

„Ha! Der Kampf war hart, aber fair! Du hast gewonnen! Nimm bitte den ERDORDEN zum Zeichen meiner Anerkennung!“

– Kampfabspann

„Als Träger des ERDORDENS werden Dir alle POKéMON jeglichen Levels gehorchen! Er stellt den Beweis Deines Könnens als POKéMON-TRAINER dar! Außerdem gewährt er Dir den Zugang zur PKMN-LIGA! Nimm dieses Geschenk mit in Dein PKMN-LIGA-Abenteuer! [...] Du kannst es momentan nicht tragen!/TM27 ist GEOFISSUR! Man kann damit ein POKéMON mit nur einem Treffer besiegen! Ich habe sie vor langer Zeit geschaffen, als ich hier noch ARENALEITER war.“

– Nach dem Kampf

„Ich habe meinen Meister gefunden! Meine Taten waren schlecht... Ich löse das TEAM ROCKET auf! Von nun an widme ich mein Leben dem Studium der POKéMON! Vielleicht sehen wir uns eines Tages wieder! Lebe wohl!“

– Bei erneutem Ansprechen

3. Generation: FRBG

Rocket-HQ

„Ich bin schwer beeindruckt. Du bist tatsächlich weit gekommen! Das TEAM ROCKET finanziert mit POKéMON seine finsteren Pläne. Ich bin der Boss, GIOVANNI! Mach dich bereit, Höllenqualen zu durchleiden, Wicht!“

– Vor dem Kampf

„NEIN! Ich habe kläglich versagt!“

– Kampfabspann

„Offensichtlich trainierst Du Deine POKéMON sehr sorgfältig! Trotzdem würdest Du meine Ziele und Beweggründe nie verstehen... Dieses Mal lasse ich dich noch von dannen ziehen... Doch wir werden uns wiedersehen!“

– Nach dem Kampf

Silph Co.

„Ah, <Name des Spielers>! So trifft man sich wieder! Ich führe gerade äußerst wichtige Verhandlungen mit dem PRÄSIDENTEN. Halte dich ein für allemal aus den Geschäften Erwachsener heraus! Oder du lernst eine Welt voller Schmerzen kennen!“

– Vor dem Kampf

„Arrgh! Wieder verloren!“

– Kampfabspann

„Verdammter Mist! Du hast unsere Übernahme der SILPH Co. vereitelt! Aber das TEAM ROCKET wird niemals aufgeben! <Name des Spielers>! Vergiss nicht, dass alle POKéMON nur zum Nutzen des TEAM ROCKET da sind! Ich muss gehen, aber meine Zeit wird kommen!“

– Nach dem Kampf

Arena

„Haha! Willkommen in meinem Geheimversteck! Hier wollte ich das TEAM ROCKET wiederauferstehen lassen! Aber du hast mich schon wieder aufgespürt! Also gut! Dieses Mal kenne ich keine Gnade! Ich, GIOVANNI, der größte aller TRAINER, fordere Revanche!“

– Vor dem Kampf

„Ha! Der Kampf war hart, aber fair! Du hast gewonnen! Nimm bitte den ERDORDEN zum Zeichen meiner Anerkennung!“

– Kampfabspann

„Als Träger des ERDORDENS werden dir alle POKéMON jeglichen Levels gehorchen! Er stellt den Beweis deines Könnens als POKéMON TRAINER dar! Außerdem gewährt er dir den Zugang zur POKéMON LIGA! Nimm dieses Geschenk mit in dein POKéMON LIGA-Abenteuer! [...] Du kannst keine weiteren Items mehr tragen! / TM26 ist ERDBEBEN! Eine sehr starke Attacke, die ein starkes Beben verursacht. Ich habe sie vor langer Zeit geschaffen, als ich hier noch ARENALEITER war.“

– Nach dem Kampf

„Ich habe meinen Meister gefunden! Meine Taten waren schlecht... Ich löse das TEAM ROCKET auf! Von nun an widme ich mein Leben dem Studium der POKéMON! Vielleicht sehen wir uns eines Tages wieder! Lebe wohl!“

– Bei erneutem Ansprechen

4. Generation: HGSS

Route 22

<Name des Rivalen>: Die Stärksten! Du hast zu mir gesagt, wir wären die stärksten Menschen auf der ganzen Welt! Und jetzt lässt du alles fallen?!? Was soll denn jetzt aus uns werden?!?

Giovanni: … … … Ohne meine Niederlage zu akzeptieren, kann ich nicht nach vorne blicken… Ich werde mich eine Weile in die Einsamkeit zurückziehen, um dann ein noch stärkeres Team zu gründen!

<Name des Rivalen>: Wo ist denn jetzt bitte deine "Stärke"? Du hattest so viele Leute um dich versammelt, und trotzdem konnte uns ein einzelnes Kind im Alleingang besiegen!!!

Giovanni: Durch die vereinten Kräfte von vielen entsteht eine neue, noch größere Macht. So funktioniert ein Team… Das ist die wahre Stärke eines Teams! Ich konnte das Potenzial meiner vielen Untergebenen nicht voll mobilisieren… Aber irgendwann kommt der Tag, an dem ich Team Rocket zum Comeback verhelfe!

<Name des Rivalen>:Ich verstehe dich nicht! Ich verstehe kein Wort von dem, was du mir hier sagen willst, Paps!

Giovanni: … … … Irgendwann wirst auch du das verstehen.

Giovanni ab

– Überhörter Dialog bei der Ankunft des Spielers durch das Zeitreise-Celebi

Tohjo-Fälle

„… … … Ich weiß zwar nicht, was genau dich hierherführt, aber ein Kind wie du hat hier nichts verloren! […] Dieser Blick! Vor drei Jahren… Ist mir schon einmal ein Kind in die Quere gekommen, das mich mit… denselben Augen angesehen hat wie du… Ich bin auf dem Weg nach Dukatia City, um dem Ruf meiner Kameraden zu folgen. Willst du mir etwa dazwischenfunken? […] Meine alten Kameraden brauchen mich! Ich lasse es nicht noch einmal zu so einer großen Blamage wie vor drei Jahren kommen!Team Rocket wird wiederauferstehen und sich die Welt untertan machen!“

– Vor dem Kampf

„Was hat das zu bedeuten?!? Wie kann ein Kind, das grüner hinter den Ohren ist als ich, so stark sein?“

– Zwischensequenz 1

„Das ist unmöglich!“

– Zwischensequenz 2

„Wer oder was bist du?“

– Kampfabspann (Sieg)

„W-wie kann das sein?!? Sollen die letzten drei Jahre etwa umsonst gewesen sein? Schon wieder macht mir so ein Naseweis einen Strich durch die Rechnung! Team Rocket… mein großer Traum ist geplatzt. Es ist alles vorbei…“

– Nach dem Kampf (Sieg)

„Solange du deine Macht nicht vollkommen im Griff hast, bist du immer noch ein Kind... Merke dir das!“

– Nach dem Kampf (Niederlage)

5. Generation: S2W2

„Du wagst es, dich gegen mich aufzulehnen? Mach dich bereit, Höllenqualen zu erleiden, Wicht!“

– Vor allen Kämpfen

„Hechel... Keuch... Das nenne ich mal einen harten Kampf!“

– Kampfabspann (Niederlage)

„Ich hätte nichts dagegen, irgendwann wieder gegen dich zu kämpfen!“

– Nach dem Kampf (Niederlage)

„Arrrgh! Ich soll verloren haben? ICH?!“

– Kampfabspann (Sieg)

„Arrrgh! Ich soll verloren haben? ICH?! Jetzt reicht's mir! Ich habe dir nichts mehr zu sagen!“

– Nach dem Kampf (Sieg)

„Nur um dich wieder auf den Boden der Tatsachen zurückzuholen! Irgendwann wirst auch du eine Niederlage erfahren müssen, ganz sicher!“

– In der Eingangshalle

7. Generation: USUM

Æther-Paradies

Fernseher: Hier sind die Nachrichten mit einer Sondermeldung. Zur Stunde hält die Æther Foundation eine Pressekonferenz zu den schwarzen Wolken ab, die über Poni gesichtet wurden. Wir schalten nun direkt zum Ort des Geschehens...

Samantha: Viele von Ihnen werden aufgrund der Berichte über die schwarzen Wolken, in denen Poni versunken ist, verständlicherweise besorgt sein. Wie wir nun berichten können, steckte hinter diesem Phänomen eine zuvor unbekannte Ultrabestie namens Necrozma. Sie kam über eine Ultrapforte zu uns, einer Verbindung zwischen ihrer und unserer Welt, um das Licht der Alola-Region zu stehlen.

Unbekannt: *Tuschel, tuschel...* Das Licht stehlen...? Necrozma? Was soll das bedeuten...?

Samantha: Aber Sie können beruhigt sein. Dem Einsatz eines mutigen Trainers haben wir es zu verdanken, dass die Krise abgewendet werden konnte. Alola wird nicht von der Dunkelheit verschlungen werden.

*Knips! Knips!*

Fabian läuft aus dem Bild

Samantha: Wir von der Æther Foundation werden unermüdlich an der Erforschung dieser Ultrapforten arbeiten, um zu gewährleisten, dass sich derartige Ereignisse nicht wiederholen können. Genauer gesagt werden wir uns insbesondere mit der Erforschung d--

Pia: Was... Ist das etwa...?

Samantha: Eine Ultrapforte? Hier?! Wie ist das möglich...?!

Ein Rüpel wirf die Kamera um

Pia: *Kreisch!*

Samantha: Wer... Wer in aller Welt sind Sie?

Giovanni: Ihre Æther Foundation verfügt über äußerst wertvolle Technologien aus anderen Welten... Wer könnte davon besseren Gebrauch machen als Team Ro-- Nein, Team Rainbow Rocket!

Samantha: Geht diese Ultrapforte etwa auf Ihr Konto...? Warten Sie!

Pia: F-Frau Präsidentin, nein!

Reporterin: Hallo, können Sie mich hören? Durch ein unerwartetes Ereignis ist hier das totale Chaos ausgebrochen! Team Rainbow Rocket...? Ist das irgendeine schlechte Show?

– In einer Fernsehübertragung

„Wenn du dich unbedingt gegen mich auflehnen willst, dann mach dich bereit Höllenqualen zu erleiden, Wicht!“

– ???

Rocket-Schloss

Lilly: Mutter...!

Giovanni: Soso... Man hat mir zwar gesagt, dass wir Eindringlinge haben, aber ich hätte nicht gedacht, dass es sich dabei um Kinder handelt. Die Bosse aus den anderen Welten wurden offenbar besiegt. Ich hatte ihnen freie Hand gelassen, weil ich dachte, sie für meine Zwecke ausnutzen zu können... Tja. So viel dazu. Was euch betrifft: Ich bin schwer beeindruckt. Ihr seid tatsächlich weit gekommen.

Lilly: Sie... Sie sind Team Rainbow Rockets--

Giovanni: In der Tat. Team Rocket wollte mithilfe aller Pokémon die Weltherrschaft an sich reißen. Team Rainbow Rocket ist eine noch größere, noch bessere Organisation! Und ich, Giovanni, bin ihr Boss!

Lilly: Mutter! Geht es dir gut?! Mutter!!

Giovanni: Es wird noch eine Weile dauern, bis sie wieder zu sich kommt. Ich habe sie mit der Kraft einer Ultrabestie, auch UB genannt, in diesen Zustand versetzt. Wenn sie aufwacht, wird sie mir eine treue Untergebene sein.

Lilly: Was...?! Wie konnten Sie nur...!

Giovanni: Team Rainbow Rocket wird über die ganze Welt herrschen! Wir werden eine Armee aus UBs aufbauen! Dafür brauchen wir die Æther Foundation und ihre Technologie aus einer anderen Welt. Doch Technologie ist nicht alles. Ich weiß auch deine Fähigkeiten zu würdigen. Nur wenige hätten es bis hierher geschafft. Ich mag starke Trainer. Sehr sogar. Möchtest du deine Stärke vielleicht Team Rainbow Rocket zur Verfügung stellen? Ha! In so einer Situation sollte man keine Scherze machen./Ah. Dachte ich mir. Merkwürdig... Man sollte es nicht für möglich halten, dass sich mir ein Kind wie du in den Weg stellt. Und doch macht es mich irgendwie... nostalgisch. Wenn du dich unbedingt gegen mich auflehnen willst, dann mach dich bereit, Höllenqualen zu erleiden, Wicht!

– Vor dem Kampf gegen Giovanni

„Hmpf... Das war ein harter Kampf.“

– Kampfabspann

„Offensichtlich trainierst du dein/e Pokémon sehr sorgfältig. Es wäre töricht von mir gewesen, gegen ein Kind wie dich Ernst zu machen. Nun gut. Ich werde dir das Æther-Paradies überlassen. Aber Team Rainbow Rocket wird niemals untergehen! Vergiss das nicht! Dieses Mal lasse ich dich noch von dannen ziehen... Doch wir werden uns wiedersehen!“

– Nach dem Kampf

Æther-Paradies

„Hm... Dieser Wicht hatte echt Talent... Mal sehen... In welcher Welt treibe ich als Nächstes mein Unwesen?“

– Auf dem Dach

7. Generation: LGPLGE

Prismania City

Atlas: Dieses Silph Scope hat all meine Zweifel ausgeräumt. Ich kann jetzt voller Überzeugung sagen, dass die Silph Company über das technische Know-how verfügt, um unsere Pläne Realität werden zu lassen.

Giovanni: Hmpf... Dieses Gerät macht also unsichtbare Dinge sichtbar? Wie lachhaft. Ein Kinderspielzeug. Aber nichtsdestotrotz... Ich bin bereit, mich auf deine Idee einzulassen. Du kannst mit den Vorbereitungen für die Übernahme der Silph Company beginnen, Atlas.

Atlas: Jawohl! Oh, was haben wir denn hier? Ein Kind? Ich habe keine Ahnung, wie du hier hereingekommen bist... Dass du uns obendrein noch dreist belauscht hast, lasse ich dir nicht so einfach durchgehen. Ich bin Atlas, ein Mitglied im Vorstand von Team Rocket. Und im Kampf nehme ich keine Rücksicht, auch nicht auf Kinder!

– Vor dem Kampf gegen Atlas

Giovanni: Ich bin beeindruckt. Es ist dir tatsächlich gelungen, Atlas zu bezwingen... Du hast es weit gebracht. Team Rocket ist eine Organisation, für die der finanzielle Profit an oberster Stelle steht. Pokémon? Sie sind für uns nichts weiter als ein Mittel zum Zweck. Werkzeuge, mit denen wir unsere dunklen Machenschaften in die Tat umsetzen. Und ich, Giovanni, bin der Kopf dieser Organisation. Wie bitte? Du willst, dass ich dieses Tragosso hier freilasse?

Tragosso: Traaa! Traaa!

Giovanni: Pahaha! Das ist alles? Dafür schleichst du dich in unser Versteck ein und bringst dich selbst in Gefahr? Scheint so, als hätten wir es mit einem/einer ganz besonderen Unruhestifter/Unruhestifterin zu tun! Und doch bist du nur ein Kind. Du wirst es bitter bereuen, dich gegen mich aufgelehnt zu haben!

– Vor dem Kampf gegen Giovanni

„Was?! Wie ist das möglich?!“

– Kampfabspann

Giovanni: Wer hätte gedacht, dass ich mich einmal von einem Kind besiegen lasse... Na schön. Das Tragosso gehört dir. Mach mit ihm, was du willst.

Tragosso: Traaa!

Giovanni: Außerdem will ich, dass du das hier nimmst. Sieh es als eine Art Entschuldigung dafür an, dass ich dich nicht ernst genommen habe. [...] Du trainierst deine Pokémon offensichtlich mit sehr viel Liebe. Aber meine Ziele und Beweggründe könntest du nie verstehen. ... Ich werde mich fürs Erste zurückziehen. Aber ich hoffe, dass ich irgendwann noch einmal gegen dich kämpfen kann.

Tragosso: Gossooo!

– Nach dem Kampf

Saffronia City

Giovanni: Herr Präsident... Sie glauben doch nicht etwa, dass Sie mich täuschen können? Der Meisterball... Er ist längst fertiggestellt, hab ich recht?

Präsident: Die Produktion eines Meisterballs ist aufwendiger als Sie denken. Und jetzt, wo ich weiß, wer Sie wirklich sind... Da will ich ihn auch gar nicht mehr fertigstellen!

Giovanni: Wie war das?!

Präsident: Sie haben richtig gehört. Wir lassen uns nicht von einer Verbrecherbande erpressen. Meine Firma wird Ihnen auch nicht dabei helfen, eine Armee starker Pokémon zu erschaffen. Erst recht nicht basierend auf irgendwelchen gestohlenen Forschungsergebnissen!

Giovanni: Na, na! Unsere Abmachung sah aber anders aus, Herr Präsident. Wenn Sie sich so dreist weigern, ist es Ihnen bestimmt auch egal, was aus Ihren lieben Mitarbeitern wird, oder?

Präsident: ...!

Giovanni: Sieh an, sieh an. <Name des Spielers> ist also auch da. So sieht man sich wieder! Leider haben der Präsident und ich gerade ein paar geschäftliche Dinge zu regeln. Wichte wie du haben da Sendepause. Halte dich lieber aus den Angelegenheiten von Erwachsenen raus... Ansonsten wirst du eine Welt voller Schmerzen kennenlernen!!

– 10. Ebene in der Silph Company

„Argh! Wie konnte ich nur verlieren?!“

– Kampfabspann

„Nein! Unfassbar! Mir bleibt keine andere Wahl... Ich werde unsere Übernahmepläne der Silph Company aufgeben. Fürs Erste. Aber Team Rocket bleibt bestehen! Alle Pokémon auf dieser Welt existieren nur zu unserem Nutzen! Vergiss das niemals. Ich ziehe mich jetzt zurück, aber meine Zeit wird noch kommen, du wirst schon sehen!“

– Nach dem Kampf

Vor der Pokémon-Liga

„Hahahaha! Willkommen in meinem Versteck! Hier wollte ich bis zu dem Tag verharren, an dem Team Rocket wiederauferstehen würde. Aber du hast mich gefunden, und schon wieder durchkreuzt du meine Pläne... Du lässt mir einfach keine andere Wahl. Letztes Mal habe ich mich noch zurückgehalten, doch heute kenne ich keine Gnade!! Nun denn... Auf ein Neues! Werde Zeuge/Zeugin der Fähigkeiten von Giovanni, dem größten aller Trainer!“

– Vor dem Kampf

„*Keuch!* Okay... Das war hart, aber fair.“

– Kampfabspann

„Du hast gewonnen...! Hier, nimm den Erdorden als Zeichen meiner Anerkennung. [...] Mit dem Erdorden werden dir alle Pokémon gehorchen, egal, welchen Level sie haben und wer ihr Originaltrainer ist. Er beweist, dass du zu einem beachtlichen Pokémon-Trainer herangewachsen bist. Damit erfüllst du die Voraussetzungen, um dich der Pokémon-Liga stellen zu dürfen. Diese TM gebe ich dir ebenfalls mit auf den Weg. [...] TM41 enthält die Attacke Erdbeben. Wenn du sie einem Pokémon beibringst, kann es ein mächtiges Beben auslösen und dem Gegner damit großen Schaden zufügen. Ich habe sie vor langer Zeit hergestellt... Damals war ich hier noch Arenaleiter. Nach solch einer Niederlage kann ich von meinen Untergebenen nicht länger erwarten, dass sie mir folgen. Team Rocket... gibt es ab dem heutigen Tage nicht mehr. Ich löse es hiermit auf! Alles, was ich bisher über Pokémon zu wissen glaubte... *Seufz...* Ich werde mein Leben als Pokémon-Trainer noch einmal ganz von vorn beginnen. Vielleicht sehen wir uns ja eines Tages wieder. Leb wohl!“

– Nach dem Kampf

7. Generation: MA

Der Strippenzieher

„Mewtu... Du wirst für mich für ordentlich Chaos sorgen. Pahaha...“

– Im Intro zu Der Strippenzieher

Misty: Okay! Auf in die Höhle!

Rocko: Giovanni ist dort drin... Seid auf der Hut!

Misty: Wir sind schon ziemlich weit gekommen, aber er ist nirgendwo zu finden...

Rocko: Ja... Was macht er bloß an einem Ort wie diesem?

Giovanni: Finstere Pläne schmieden natürlich. Was sonst? Ich habe mich schon gefragt, was dieser Lärm soll. Besucher wie euch habe ich aber nicht erwartet...

Rocko: Giovanni!

Misty: Endlich haben wir dich! Team Rocket hat sich doch aufgelöst! Was heckst du also diesmal aus?

Giovanni: Hm? Aufgelöst...? Ah, verstehe... Hehe. Ich mache wohl in jeder Welt ähnliche Sachen.

Rocko: Was? Was soll das heißen?

Giovanni: Mach dir darüber keine Gedanken. Viel wichtiger ist, dass ihr genau zum richtigen Zeitpunkt hier aufgetaucht seid. Ihr alle habt Gefährtensteine, richtig? Diese Steine in euren Poryfonen?

Misty: Hm? Natürlich haben wir welche. Was ist damit?

Giovanni: Auch ich bin im Besitz eines dieser mysteriösen Steine, die nur hier auf Passio abgebaut werden. Er ist wirklich hochinteressant. Er nutzt das Band zwischen Gefährten, um ihnen große Kraft zu verleihen. Wenn ich lerne, ihn richtig einzusetzen, kann ich noch stärker werden. Und wenn es mir gelingt, seine versteckte Kraft freizusetzen, kann ich die ganze Welt regieren...

Misty: Was? Versteckte Kraft?

Rocko: Wovon redest du?

Giovanni: Heh... Macht euch darüber keine Gedanken. Diese Verwendungsweise hat mit euch nichts zu tun. Nun? Seid ihr nicht eigentlich hier, um mich festzunehmen? Ich würde gerne möglichst schnell kämpfen. Ich möchte wissen, was passiert, wenn Mewtu die Kraft des Gefährtensteins aus dieser Höhle einsetzt.

Misty: ...!! Dieses Pokémon...!

Rocko: Was für eine Aura... Dieses Pokémon muss wirklich unfassbar stark sein.

Giovanni: Na, so was... Mewtus Anblick schüchtert euch nicht ein. Das könnte interessant werden... Dann mal los... Unterhaltet mich!

– Der Strippenzieher „Die Kraft des Steines“

Giovanni: Heh... Das war ein harter Kampf...! Die Gefährtenkraft ist wirklich verblüffend.

Misty: Es sieht nicht so aus, als hätte er seinen Plan aufgegeben.

Rocko: Ganz und gar nicht. Er hat in dem Kampf eben auch noch nicht seine ganze Kraft eingesetzt.

Giovanni: Heh. Das liegt nur daran, dass ich noch nicht an die auf dieser Insel üblichen Kämpfe mit Gefährtensteinen gewöhnt bin. Wie wäre es mit einem weiteren Kampf? Folgt mir!

Giovanni ab.

Rocko: Mist! Ist er abgehauen?

Misty: Los, hinterher! Aber sei vorsichtig, <Name des Spielers>! Giovanni ist der Gründer von Team Rocket. Das eben war auf keinen Fall seine wahre Stärke. Bleib wachsam!

– Der Strippenzieher „Grenzenlose Stärke“

Rocko: Das hier scheint der unterste Bereich der Höhle zu sein. Weiter kannst du nicht davonlaufen, Giovanni!

Giovanni: Ich wurde schon wieder von Kindern in die Enge getrieben... Aber seltsamerweise finde ich es nicht so schlimm, gegen junge Trainer wie euch zu verlieren. Heh. Aber egal... Ihr habt mir eure Stärke zur Genüge gezeigt. Wirklich verblüffend! Wenn ihr euch mir anschließt, bekomme ich sie vielleicht noch einmal zu sehen...

Misty: Was?!

Rocko: Wie bitte? Heißt das, du willst, dass wir dir bei deinen Untaten helfen?

Giovanni: Es ist wohl nur natürlich, dass ihr mich anzweifelt. Immerhin habe ich bisher nichts als Untaten verrichtet. Doch hier auf dem neu entstandenen Passio möchte ich einen neuen Weg einschlagen. Ich wende mich vom Bösen ab und amüsiere mich als Teil eines unschuldigen Gefährtengespanns bei den WPM... Das klingt doch nicht schlecht. Alles Weitere hängt von euch ab. Wie lautet eure Antwort?

Misty: Giovanni will bei uns mitmachen...?

Rocko: ... Ich sage es ganz ehrlich. Ich traue Giovanni nicht. Aber wenn wir ihn beaufsichtigen, können wir zumindest verhindern, dass er etwas anstellt... Was meinst du, <Name des Spielers>?

Giovanni: Heh... Während ich euch beobachte, behaltet ihr mich im Auge...? Meinetwegen. Ich werde mir genau ansehen, was ihr hier auf Passio leistet./Böses? Tja... Niemand kann sagen, was die Zukunft bringt. Aber wenn ihr mir nicht traut, wäre es dann nicht besser, ihr behaltet mich in eurer Nähe, um mich von Missetaten abzuhalten?

Rocko: Aber halt dich bloß von Team Break fern. Wehe, du verschwörst dich mit ihnen und versuchst, die WPM zu behindern!

Giovanni: Natürlich, ihr habt mein Wort. Es war mein Ernst, als ich sagte, dass ich mich bei den WPM amüsieren möchte.

Rocko: Okay... Ich nehme dich beim Wort, Giovanni.

Misty: Aber denk daran... Wenn du irgendwas Böses im Schilde führst, werden wir dich auf jeden Fall aufhalten!

Giovanni: Heh. Ich werde es mir merken...

Szenenwechsel.

Giovanni: Ausgezeichnet. Sie haben mich aufgenommen... Dann mal los... Was soll ich tun? Hier auf Passio den Weg des unschuldigen Gefährtendaseins einschlagen...? Oder... Heh... So oder so wird es amüsant.

– Der Strippenzieher „Das Ende des Kampfes“

Vater oder Feind

G-Cis: Argh! Was war das für ein ominöser Ring aus Licht? Wo bin ich? Wo ist mein Team Plasma? Zeigt euch, Finstrio! Was geht hier vor sich?!

???: Oh? Das Gesicht kenne ich doch...

– Ein Besuch von G-Cis

???: Und, wie sieht es aus? Läuft alles nach Plan?

G-Cis: Unser Zerwürfnis hat tiefe Spuren hinterlassen... Es wird einiges Geschick erfordern, die Wogen zu glätten. Ich bin jedoch voller Zuversicht, dass meine Bemühungen von Erfolg gekrönt sein werden.

???: Ist das so? Nun gut, dann leiten wir die nächste Phase unseres Plans ein.

G-Cis: Nur zu. Ich verlasse mich auf dich...

???: ...

– Ein Herz voll Menschlichkeit

???: Genug mit diesem Geplänkel.

Mewtu erscheint und besiegt Pikachu und Washakwil

Tony: Washakwil?!

N: Wartet, ist das etwa...?

Giovanni: Geht mir aus dem Weg.

Giovanni betritt die Szene

– G-Cis’ wahre Intentionen

N: Giovanni, der Boss von Team Rocket? Wie kommt es, dass du auch hier bist?

Giovanni: Wir sind uns im Zuge meiner Rekrutierung der Mitglieder von Team Break begegnet. So habe ich von seinen Plänen erfahren. Und wenn er sich Zekrom verschaffen kann, spielt mir das sehr in die Hände.

G-Cis: In der Tat. Du hast all diese Schergen versammelt und mir kostbare Informationen zugespielt... Dafür bin ich dir durchaus dankbar. Ich gebe dir mein Wort, mich für den Gefallen in angemessener Form zu revanchieren.

Giovanni: Heh.

G-Cis: Nun denn. Unsere Vorbereitungen sind abgeschlossen! In Kürze werde ich im Besitz eines Legendären Pokémon sein, das die kombinierte Macht in sich vereint!

Tony: Nein... Das kann nicht sein!

N: Die Fusion von Kyurem und Zekrom...

G-Cis: Ach, sieh an. Du bist darüber im Bilde? Ich hatte auf einen größeren Überraschungseffekt gehofft. Präge dir diesen Moment gut ein!

N: Zekrom!

Tony: Nein! Tu es nicht, G-Cis!

G-Cis: Kyurem! Absorbiere Zekrom! Los, Absorptionsfusion!!

Giovanni: Das ist meine Chance. Tu es.

Tony: Was zu--

N: Er hat die Fusion verhindert?

G-Cis: Was hat das zu bedeuten? Giovanni!

Giovanni: Ich verfolge meine eigenen Ziele, G-Cis. Ich bin mit deinem Vorgehen bestens vertraut und weiß, was du im Schilde führst. Sobald du dir die Macht von zwei Legendären Pokémon angeeignet hast, wirst du weitere Schergen um dich scharen wollen. Und dabei bin ich dir mit meiner Kontrolle über einen Teil von Team Break ein Dorn im Auge. Also wirst du versuchen, mich vom Thron zu stoßen! Bevor es dazu kommen kann, werde ich Kyurem und Zekrom selbst an mich nehmen!

G-Cis: Du beweist eine überraschende Weitsicht. Was für ein verschlagener Mann du doch bist. Leider nicht verschlagen genug, fürchte ich.

Giovanni: Was soll das heißen?

G-Cis: Sagen wir einfach... Ich habe ein gewisses Talent dafür, Leute auf meine Seite zu bringen. Eine Fraktion von Team Break leistet mir bereits Gefolgschaft!

Giovanni: Ich verstehe. Vielleicht habe ich dich tatsächlich unterschätzt. Wenn das so ist... Mewtu! Schnapp sie dir!

G-Cis: Erhebt euch! Wir müssen Giovanni besiegen!

N: Damit ist ihre Allianz wohl beendet... Auch wenn es so aussieht, als hätten sie ohnehin nie auf derselben Seite gestanden.

Tony: Ich möchte Zekrom retten, aber es ist zu gefährlich...

???: Los, Ramoth!

Ramoth besiegt die Pokémon von Team Break; Lauro und Silber erscheinen

Tony: Lauro! Silber!

Lauro: Ich hatte ein schlechtes Gefühl bei der Sache... Zum Glück sind wir rechtzeitig gekommen! Wir haben uns um die Mitglieder von Team Break am Eingang gekümmert, aber die Verstärkung lässt sicher nicht lang auf sich warten! Gehen wir!

Giovanni: Oh?

Silber: Jetzt ist wohl nicht der richtige Zeitpunkt, mir seinetwegen Gedanken zu machen. Kommt schon, Beeilung!

N: Zekrom... Ich bin so froh, dass es dir gut geht.

Tony: Na los, N! Du auch, <Name des Spielers>!

G-Cis: Pff... Nutzlose Narren.

Giovanni: Mit einem ehemaligen Champ auf der Bildfläche bleibt mir wohl keine andere Wahl, als Zekrom aufzugeben. Kyurem gehört jedoch zweifelsfrei mir.

G-Cis: Ich wiederhole es noch einmal... Du unterschätzt mich!

Lauro: Stimmt was nicht, N?

Tony: Legen wir einen Zahn zu! Wir müssen hier weg!

N: ...

Tony: Warte...

G-Cis: Wie?

– Seite an Seite

Silber: Was machst du denn? Vergiss diesen Verräter einfach!

Tony: N...

G-Cis: Was gedenkst du zu tun, N?

N: Ich möchte Kyurem retten. Dabei ist mir gleich, wessen Pokémon es ist. Auch wenn das bedeutet, dass ich letztendlich dir damit helfe.

G-Cis: ...

N: Also... Obwohl ich dich nicht meinen Vater nenne, bitte ich dich... Arbeite mit mir zusammen, G-Cis!

G-Cis: So ist das also. Nun gut! Das kommt mir natürlich sehr zupass. Zwingen wir ihn in die Knie, N!

Tony: N und G-Cis, Seite an Seite... Halte noch ein bisschen durch, Washakwil! Wir müssen N helfen!

Silber: Hey!

Lauro: Es ist zu spät, um sie aufzuhalten. Sehen wir zu, dass sie einen sicheren Fluchtweg haben!

N: Das Ziel ist, Mewtu zurückzudrängen, damit es euch nicht weiter verfolgen kann. In Ordnung?

G-Cis: Einverstanden.

Giovanni: So, so. Na, dann schauen wir doch mal, ob euer hübscher Plan aufgeht, hm? Zeigt mir, wie stark der Zusammenhalt in eurer kleinen Familie ist!

– Und trotzdem..., vor dem Kampf

Giovanni: Hmpf. Ihr seid besser als erwartet.

G-Cis: Drängen wir ihn in die Ecke!

N: Nein. Ich habe dir unseren Plan doch vorhin erklärt. Wir machen uns aus dem Staub.

G-Cis: Wie? Hmpf. Na schön.

Giovanni: Was für ein Jammer... Es wäre so viel einfacher gewesen, wenn ihr bloß hiergeblieben wärt... Verfolgt sie.

Mann mit Maske: Jawohl, Boss!

Silber: Hey! Es reicht jetzt. Dein Plan ist gescheitert. Wenn du sie nicht gehen lässt, werde ich...

Giovanni: Oh? Planänderung. Wir ziehen uns zurück.

Mann mit Maske: A-Aber Boss...

Giovanni: Je mehr Gefolgsleute man befehligt, desto schwerer ist es, sie zu kontrollieren... Diese Erkenntnis ist für heute genug. Zumal der heutige Tag auch seine guten Seiten hatte... Was ich gesehen habe, ist äußerst bemerkenswert.

– Und trotzdem..., nach dem Kampf

Kapitel 30

„Die WPM 2.0... Äußerst interessant... Ich habe aber etwas noch viel Interessanteres auf Lager... Die Zeit, meinen niederträchtigen Plan in die Tat umzusetzen, ist gekommen!“

– Ein unerwartetes Ende?

Kanto

???: Es freut mich, dass Sie mir die Ehre erweisen, Professor Daisy.

Giovanni betritt die Szene

Professor Daisy: Giovanni, der Boss von Team Rocket...! Sie sind ziemlich ungehobelt, was? Einfach so mein Labor zu überfallen... Haben Sie gefunden, wonach Sie gesucht haben?

Giovanni: Leider nicht. Deswegen sind Sie hier.

Professor Daisy: Ich habe nichts, das Ihnen von Nutzen sein könnte.

Giovanni: Oh doch, das haben Sie. Ich will Ihre Forschungsdaten zu den Gefährtensteinen. Das Hervorlocken der wahren Kraft eines Pokémon mithilfe von Gefährtensteinen... Darum dreht sich Ihre Forschung doch, nicht wahr?

Professor Daisy: Ich habe keine Ahnung, wovon Sie reden.

Giovanni: Ha, na schön. Aber denken Sie immer daran... Wir sind mit unseren Pokémon auch durch dunkle Kräfte verbunden. Wenn es uns gelingt, die maximale Kraft aus ihnen herauszuholen, können wir die stärkste Armee der Welt bilden.

Professor Daisy: Ich untersuche Gefährtensteine sicherlich nicht zu solchen Zwecken!

Giovanni: Bei Macht gibt es kein Gut oder Böse. Es gibt nur diejenigen, die sie benutzen. Das werden auch Sie noch verstehen, ob es Ihnen gefällt oder nicht...

– In die Falle getappt

Professor Daisy: Ihr seid gekommen!

Giovanni: Willkommen in meinem Versteck. Ich hätte nicht erwartet, dass ihr diesen Ort finden würdet.

Blau: Du wirst Professor Daisy freilassen!

Giovanni: Professor Daisy und ich unterhalten uns gerade über unsere Arbeit. Ihr solltet euch besser nicht in die Angelegenheiten von Erwachsenen einmischen. Hmpf... Diese unverschämten Kinder... Nun denn, ihr wollt es nicht anders. Ich werde euch etwas Respekt beibringen.

Giovanni besiegt Lilly und Kilian, verliert aber gegen die anderen Trainer

Blau: Gib auf, Giovanni. Du wirst verlieren.

Lilly: Sie können nicht mehr davonlaufen!

Giovanni: Es scheint, als stecke ich hier wirklich in der Klemme, was? Na, das werden wir ja noch sehen!

Team Break betritt die Szene

Kilian: Team Break ist hier?!

Frau mit Maske: Oh! Moment...

Team Break zieht sich Rocket-Uniformen an

Rüpel von Team Rocket: Seid ihr bereit für Ärger?!

Lilly: Team Rocket?!

Blau: Jetzt verstehe ich... Es war schon merkwürdig, wie sich die Anzahl ihrer Mitglieder stetig vergrößerte.

Giovanni: Ich habe mich mit einigen Freiwilligen von Team Break zusammengetan. Na dann, wollen wir, Professor Daisy?

Kilian: Wartet!

Blau: Was sollen wir tun? Wir sind ihnen zahlenmäßig klar unterlegen!

Rot: ...!

Blau: Oh nein... Ich kenne diesen Blick! Rot, warte! Wenn du in so einem engen Raum dynamaximierst, dann...

Giovanni: Was...?!

Kilian: Professor Daisy, jetzt!

Giovanni: Das werde ich nicht zulassen! Mewtu!

Professor Daisy: Nein! Die Speicherkarte mit meinen Forschungsdaten...

Blau: Egal, wir schaffen es nicht mehr rechtzeitig! Rennt so schnell ihr könnt!

Rot dynamaximiert sein Relaxo; Szenenwechsel

Giovanni: Endlich sind die Forschungsdaten zu den Gefährtensteinen mein... Es ist Zeit, unseren bösen Plan in die Tat umzusetzen! Hahahaha!

– Giovannis böser Plan

Misty: Rot! Blau!

Blau: Oh, ihr seid hier! Wir haben sie gerade in die Enge getrieben.

Giovanni: Heh. Mich in die Enge getrieben? Kaum. Ganz im Gegenteil. Es waren Mewtu und ich, die euch hierhergeführt haben.

Blau: Na, wer hat denn den Schwanz eingezogen und ist davongelaufen? Wir sind hier, um Professor Daisys Forschungsdaten zurückzuholen, also raus damit!

Giovanni: Aber natürlich. Ich brauche sie nicht mehr.

Blau: Wie bitte?

Giovanni: Ich habe mir alles angeschaut. Es war sehr aufschlussreich. Und... Ich höchstpersönlich werde euch nun meine Erkenntnisse demonstrieren!

Blau: Auf keinen Fall!

Giovanni: Ich werde euch die wahre Kraft der Gefährtensteine zeigen! Hm, das ist interessant...

Blau: Hör sofort auf, Giovanni! Etwas stimmt nicht.

Giovanni: Was redest du da? Das ist genau das, was ich mir erhofft habe. Nein, es ist sogar noch besser! Das Resultat übertrifft alle meine Erwartungen!

Mewtu verschwindet

Lilly: Mewtu ist weg!

Erika: Wo ist es bloß hin?

Kilian: Was...?

Giovanni: Diese Energie... Sie benutzt die Kraft von Mewtu, es selbst kann aber nichts dagegen tun. Ich werde Mewtu finden. Ich muss schließlich mit meinen eigenen Augen sehen, wozu mein liebstes Partner-Pokémon fähig ist.

Giovanni entkommt mit Hilfe seines Nidoqueen

– Die Entfesselung der wahren Kraft

???: Heh. Ihr habt es also bis hierher geschafft.

Misty: Giovanni...!

Giovanni: Ihr seid hartnäckiger, als ich dachte. Aber am Ende seid ihr auch nur Arenaleiterinnen. Gegen Mewtu in seiner aktuellen Form habt ihr keine Chance.

Erika: Scheinbar traut er uns nicht so viel zu...

Giovanni: Es ist einfach zu stark! Ihr könnt gegen Mewtu nicht viel ausrichten.

Misty: Und was kannst du schon ausrichten? Außer eine Menge Pokémon auszunutzen und deine treuen Anhänger zu manipulieren?

Giovanni: Kinder wie ihr seid kaum in der Lage, meine Ideen zu verstehen. Aber eines Tages werdet auch ihr es begreifen...

Erika: Kilian, hör nicht auf ihn!

Giovanni: Na ja, wie auch immer. Auf jeden Fall kann ich euch hier nicht weitergehen lassen. Gehorcht ihr nicht, werdet ihr eine Welt voller Schmerzen kennenlernen!

Misty: Der Einzige, der hier Schmerzen erfahren wird, bist du!

Erika: Du wirst uns hier durchlassen!

Misty: Aaah! W-Was...?!

– Eine Welt voller Schmerzen

Lilly: Schaut mal! Rot und Blau kämpfen gegen Mewtu!

Blau: Das reicht! Mewtu, du kannst deine Kraft nicht einmal selbst unter Kontrolle halten! Warum ruhst du dich nicht einfach aus?

Rot: ...

Blau: Wir können dich befreien!

Erika: Wie zu erwarten war, werden Rot und Blau dem Ganzen ein Ende setzen.

Blau: Hiermit ist es vorbei!

???: Das werde ich nicht zulassen!

Blau: Giovanni?! Was hast du vor?

Giovanni: Dies ist die stärkste Kraft, die es je gegeben hat, und ihr werdet sie nicht auslöschen!

Blau: Was redest du denn da? Alle Kraft der Welt bringt dir nichts, wenn du sie nicht kontrollieren kannst.

Giovanni: Genau. Und deswegen... Mewtu, du schlägst momentan nur wild um dich. Alleine wirst du nicht weit kommen. Aber mit mir wirst du zum ersten Mal komplett sein. Ich gebe deiner Stärke erst eine Bedeutung. Kämpfe gemeinsam mit mir, Mewtu. Zusammen sind wir die Gefährten des Bösen!

Misty: Vorher war es noch völlig am Durchdrehen...

Blau: Wie kann es sein, dass es sich jetzt plötzlich beruhigt hat?

Giovanni: Heh. Damit ist die Kraft der Gefährtensteine endlich mein. Wir sind nun durch unsere gemeinsamen Überzeugungen verbunden.

Kilian: Unglaublich... Mewtu ist... Moment, ist das die Kraft der Bindung, von der Professor Daisy gesprochen hat? Heißt das, es ist egal, ob jemand gut oder böse ist?

Misty: Eine solche Bindung werde ich nicht akzeptieren!

Erika: Wir Gefährten werden euch aufhalten!

Giovanni: Heh... Nun denn, ich werde sie euch zeigen... Die wahre Kraft von Mewtu, angetrieben durch mein festes Vertrauen in das Böse!

Mewtu führt eine Mega-Entwicklung durch

– Eine starke Bindung

Lilly: W-Wir haben es geschafft!

Giovanni: Hmm... Gegen so viele Gegner hat Mewtu sogar in dieser Form etwas Mühe. Wie wäre es denn hiermit? Jetzt gibt es kein Halten mehr! Zeig ihnen, was du wirklich draufhast!

Blau: Giovanni, hör auf! Mewtu so an seine Grenzen zu stoßen, ist grausam! Oh Mann... Aerodactyl, ich zähle auf dich! Argh...!

Rot: ...!

Kilian: Rot und Blau sind...

Giovanni: Hahahaha! Gut gemacht, Mewtu! Du hast mithilfe des Gefährtensteins deine übersinnlichen Kräfte erhöht und sogar eine Mega-Entwicklung gemeistert. Alle meine Erwartungen wurden übertroffen! Du bist wahrlich das richtige Partner-Pokémon für mich!

Misty: Was für ein schrecklicher Typ!

Giovanni: Nun denn, wollt ihr weiterkämpfen? Ich stehe für weitere Herausforderungen gerne bereit, es ist nur so...

Erika: Je länger wir kämpfen, desto mehr muss Mewtu leiden, das meint er doch, oder?

Lilly: Das ist furchtbar...!

Blau: Unschuldige Pokémon sollten nicht in so etwas reingezogen werden, oder, Rot?

Rot: ...

Blau: Na gut, Giovanni. Aber das nächste Mal lassen wir dich nicht entkommen.

Giovanni: Heh. Wie schade, aber wenn das so ist... Entschuldigt mich bitte für heute. Ich freue mich schon darauf, der Welt diese großartige böse Macht vorzuführen... Wir werden uns wiedersehen.

Giovanni verschwindet

– Wer zuletzt lacht...

Sinnoh

Cynthia: Hm... Wo sind wir?

Barry: Wir haben es zurückgeschafft! Zum Glück, dieser Ort war echt öde!

???: Wie könnt ihr es wagen, mir schon wieder in die Quere zu kommen?

Chrys: Zyrus!

Saturn: Boss!

Jupiter: Du bist aufgewacht! Ich bin so froh, dass wir dich gefunden ha--

Zyrus: Sei still! Warum könnt ihr meine Ideale nicht verstehen?

Cynthia: Ich will sie gar nicht verstehen! Eine Welt voller Kälte und Dunkelheit, in der nichts gedeihen kann... Wer möchte denn darin leben?

Zyrus: Hmpf. Wir werden uns also nie einig werden.

Alle schicken ihre Pokémon in den Kampf

Zyrus: Dialga?!

Lucius: Das ist richtig! Es ist jetzt mein Partner.

Zyrus: Ich werde eure lächerliche Bindung der Herzen nun ein für alle Mal zerstören!

Zyrus verliert einen langen Kampf

Zyrus: W-Wie kann es sein? Ich habe schon wieder verloren?!

Lucius: Das ist doch offensichtlich! Dialga ist ein Freund, auf den ich mich verlassen kann.

Zyrus: Ein... Freund?

Lucia: Nur dank unseren Freunden konnten wir aus dem Alptraum entkommen. Es gibt Menschen, die uns brauchen und die auf uns gewartet haben. Wir konnten auf keinen Fall für immer in dieser schrecklichen Leere gefangen bleiben! Und dasselbe gilt für dich!

Zyrus: Ihr seid ein Haufen unvollkommener Wesen. Nichts mehr als bloße Untertanen!

Jupiter: Du hast recht. Doch das ist für uns kein Grund, uns von dir abzuwenden.

Zyrus: Was?!

Mars: Ganz im Gegenteil. Wenn es um das Wohl von Meister Zyrus geht, sind wir gerne nur Untertanen. Für unseren Boss würden wir alles tun.

Saturn: Es stimmt, dass wir deine Ideale nicht verstanden haben. In unseren Herzen haben wir geglaubt, du wolltest eine bessere Welt erschaffen. Doch wenn wir unsere Loyalität aufgeben würden... Dann könnten wir dir nicht mehr helfend zur Seite stehen!

Mars: Meister Zyrus, bitte denk nochmals darüber nach!

Cynthia: Du hast recht, der menschliche Geist ist nicht perfekt. Genau deswegen verspüren wir manchmal Kummer und Schmerz. Das was du gerade fühlst, ist die Sorge um deine Freunde, die dir viel bedeuten. Und dazu gehören auch die Pokémon, zu denen du in letzter Zeit eine Bindung aufgebaut hast. Habe ich recht?

Zyrus: ... Ich gebe zu, dass die emotionale Bindung zu Pokémon ihren Nutzen haben kann. Aber ihr versteht nicht, welches Unheil solche Bindungen mit sich bringen! Ich werde ebendieses Unheil verhindern und einen anderen Weg finden! Den menschlichen Geist zu perfektionieren ist eine Option. Denn mit einem perfekten, vollkommenen Geist ist es unmöglich, falsche Entscheidungen zu treffen, die zu undenkbaren Tragödien führen.

Chrys: Zyrus...!

Zyrus: Saturn. Jupiter. Mars. Von nun an sehe ich euch nur noch als meine Untertanen, als Mittel zum Zweck, sozusagen. Wenn ihr damit einverstanden seid, dann folgt mir.

Saturn: Ja, Boss!

Zyrus: Na dann. Bitte entschuldigt uns. Und was dich angeht, Trainer aus Sinnoh... Das Schicksal von Dialga liegt nun in deinen Händen.

???: Welch treue Untergebenen...

– Das Streben nach einem vollkommenen Geist

Kilians Weg

???: Ihr scheint ja ziemlich in der Klemme zu stecken.

Giovanni betritt die Szene

Rüpel von Team Rocket: Boss?!

Rüpel von Team Rocket: Aber... was ist mit dem Treffen?

Giovanni: Das haben wir soeben beendet.

Rüpel von Team Rocket: Oh nein... E-Es tut uns so leid!

Kilian: Giovanni...!

Rika: Wer bitte ist das?

Kilian: Er ist der Boss von Team Rocket. Ein unglaublich starker Trainer... Er ist mindestens auf demselben Level wie Rot, vielleicht sogar darüber.

Rika: Wa--?!

Kilian: Aber wir müssen kämpfen! Bitte lass mich nicht im Stich, Rika!

Rika: I-In Ordnung...!

Giovanni: Nun denn, ihr beiden. Bitte entschuldigt das Verhalten meiner komplett inkompetenten Untergebenen... Von nun an werde ich, Giovanni, euch zeigen, wie furchterregend Erwachsene sein können!

Kilian: Wuffels...!

Rika: Kilian!

Team Rocket gewinnt den Kampf

Rika: Aaargh...!

Kilian: Nein... Das darf nicht sein...

Rüpel von Team Rocket: Boss! Das war einfach umwerfend!

Rüpel von Team Rocket: Na, was sagt ihr jetzt?! Ihr habt soeben die volle Macht von Team Rocket zu spüren bekommen!

Rika: Das ist nicht fair! Wir waren klar in der Unterzahl!

Giovanni: Nicht fair, pff... Durch die vereinten Kräfte von vielen entsteht eine neue, noch größere Macht. So funktioniert ein Team... Euer Team war einfach nicht mächtig genug. Denkt immer daran, wenn ihr gegen Team Rocket antreten wollt, reicht eine mittelmäßige Leistung nicht aus.

Rüpel von Team Rocket: Hehe... Na los, schnappen wir uns d--

Kilian: Wartet!

Rüpel von Team Rocket: Was?!

Kilian: Bitte lasst Rikas Pokémon in Ruhe...! Bitte...

Rika: K-Kilian?!

Giovanni: Los, verschwinden wir.

Rüpel von Team Rocket: Boss? A-Aber...

Giovanni: Wäre ich nicht aufgetaucht, hättet ihr diesen Kampf verloren.

Rüpel von Team Rocket: W-Wa--

Giovanni: Ich habe lediglich eingegriffen, um den Ruf von Team Rocket zu wahren. Unsere Organisation hat wirklich wichtigere Dinge zu tun, als Pokémon von Kindern zu stehlen. Na los, zurück an die Arbeit!

Rüpel von Team Rocket: V-Verstanden, Boss!

Team Rocket verlässt die Szene

– Die Macht eines Teams

Johto

Giovanni: Die Dynamaximierung... Eine unübertroffene Kraft, die alles und jeden in ihrer Nähe überwältigt... Und bald wird sie mir gehören! Diese Insel ist immer für eine Überraschung gut, hehe...

Atlas, Athena, Lance und Lambda betreten die Szene

Atlas: Meister Giovanni! Der Vorstand von Team Rocket meldet sich hiermit zum Dienst!

Athena: Es ist eine Ehre, wieder an Eurer Seite zu stehen, Boss!

Lance: Wie auch immer der Befehl lautet, wir werden folgen!

Lambda: Der große Giovanni sieht noch entschlossener aus als sonst...

Giovanni:Ah, ihr seid es... Ich hoffe, ihr seid euch über die Situation im Klaren. Wir werden ganz Passio unter unsere Kontrolle bringen! Dazu müssen wir uns eine neue Kraft zu eigen machen. Ich erwarte euren vollen Einsatz!

Atlas:Verstanden, Boss!

Giovanni:Ich werde mich als Erstes um diese Machtmontur kümmern. Nicht mehr lange, dann wird Team Rocket diese ganze Insel beherrschen! Hahahaha!

– Eine neue Kraft

Giovanni betritt die Szene

Siegfried: Giovanni...

Giovanni: Willkommen in meinem Versteck! Hehe...

– Das geheime Passwort

Giovanni: Ihr habt euch aber auch Zeit gelassen... Umso besser für mich. In der Zwischenzeit habe ich mein Ziel erreicht.

Siegfried: Welches Ziel...?

Athena: Ihr seid wohl nicht gerade die Hellsten, was? Er meint natürlich die Gefährten-Dynamaximierung!

Siegfried: Du hast diese Fähigkeit erlernt?!

Giovanni: In der Tat. Und mit Nidoking ist es ganz anders als mit den Pokémon, die auf ganz Passio wie aus dem Nichts dynamaximieren. Ich habe mein Pokémon vollkommen unter Kontrolle.

Atlas: Auf der Grundlage von Professor Daisys Theorie hat Team Rocket seine eigene Forschung angestellt. Und das ist das Resultat.

Giovanni: Ich habe mir auch eine dieser Machtmonturen zugelegt, die von manchen Gefährten auf Passio getragen werden. Ein wahrlich faszinierendes Stück Ausrüstung. Sobald man sie angelegt hat, fühlt man sich seinem Partner enger verbunden.

Siegfried: Soll das etwa heißen, dass einige Pokémon ein böses Herz akzeptieren? So wie Mewtu damals?!

Giovanni: Fällt es dir wirklich so schwer, das zu glauben? Na schön, ich werde es euch demonstrieren. Kommt und werdet Zeugen der Macht von Team Rocket! Nidoking, Dynamax!

Szenenwechsel

Silber: Was ist das für ein Beben...?! Es fühlt sich an, als würde hier gleich alles einstürzen...!

Szenenwechsel

Giovanni: Hahahaha! Könnt ihr es spüren? Das volle Potenzial der Dynamaximierung! Eine unvergleichliche Macht! Genau danach habe ich gesucht...

Siegfried: Unglaublich... Dass er sein ganzes Versteck riskieren würde, nur um uns seine Kraft zu demonstrieren...

Jens: Erst die Mega-Entwicklung und jetzt auch noch die Dynamaximierung... Dagegen haben wir wirklich kaum eine Chance.

Silber: Wie immer kriegt ihr nichts alleine auf die Reihe, was?

Siegfried: Silber!

Silber: Diese Trainer hier waren schon erschöpft, nachdem sie sich mit einem Haufen eurer Untertanen rumschlagen mussten. Macht es euch etwa stolz, gegen bereits geschwächte Gegner zu gewinnen?

Giovanni: So funktioniert eine Organisation nun mal!

Atlas: Genau. Wenn man sich mit anderen zusammentut, wird man stärker. Das ist doch nur logisch! Aber wie könntest du das auch verstehen? Selber hast du das ja nie versucht.

Silber: Ihr versteckt euch bloß hinter der Sicherheit einer Gruppe. Bevor euer Boss aufgetaucht ist, hättet ihr euch nie getraut zu kämpfen. Habe ich recht? Das ist so offensichtlich, jedes Kind würde das verstehen!

Athena: Was glaubst du eigentlich, wer du bist? Du redest, als würdest du uns tatsächlich kennen...

Giovanni: Deinen vorlauten Worten entnehme ich, dass du in der Zwischenzeit etwas stärker geworden sein musst...

Silber: Das liegt doch auf der Hand. Während du dich mit deinen vermeintlichen Freunden zusammengetan hast, habe ich trainiert! Und zwar ohne jegliche Unterstützung. Denn im Gegensatz zu dir kann ich ganz alleine stark werden! Na los, alter Mann. Bringen wir das Ganze jetzt ein für alle Mal zu Ende!

– Die Macht einer Organisation

Beginn Rückblende

Giovanni: Pff... Ich beherrsche die Mega-Entwicklung und die Dynamaximierung! Was du zu bieten hast, ist einfach nur lächerlich!

Silber: Ich kann noch kämpfen... Es ist noch nicht vorbei...! Grrr...

Giovanni: Wie? Gibst du etwa auf? Ah, verstehe... Einem bereits verletzten Pokémon noch mehr abzuverlangen erscheint dir wohl zu kaltherzig. Dann wären wir hier wohl fertig. Wenn ihr mich nun bitte entschuldigen würdet...

Silber: Wo willst du hin?!

Giovanni: Ich werde dem Prinzen von Passio einen kleinen Besuch abstatten... Wir haben ein paar Dinge zu besprechen. Und ich muss mich noch vorbereiten. In Gegenwart Seiner Majestät kann man sich schließlich keine Fehltritte erlauben... Hahahaha!

Ende Rückblende

– Alte Freunde

Giovanni: Pahaha! Es ist vorbei für euch! Zugegeben, es war schwieriger als erwartet, den Prinzen von Passio in die Knie zu zwingen. Hoopa war ganz schön beharrlich. Und diese Fähigkeit, Raumkrümmungen zu verursachen und Menschen sowie Pokémon nach Belieben teleportieren zu können... Das könnte sich für meine Pläne noch als nützlich erweisen...

Lyer: H-Hoopa!

Atlas: Es ist so weit, Giovanni! Passio befindet sich nun endlich unter der Kontrolle von Team Rocket.

Giovanni: Hmpf. Ob es wirklich genügt, den Prinzen zu besiegen...? Es ist unwahrscheinlich, dass die Gefährten auf Passio das einfach so hinnehmen werden. Schon gar nicht diese beiden hier... Hehe.

Atlas: Sieh mal einer an... Ihr habt es endlich bis hierher geschafft! Offensichtlich habt ihr einiges an Talent als Trainer!

Klarin: Ich nehme mir den Vorstand vor. Und du, Silber...

Silber: In Ordnung.

Klarin: Hey, du kriegst es gleich mit mir zu tun! Ich werde dir zeigen, was Sache ist! Genau wie damals im Radioturm.

Atlas: Du willst dich mir also ganz alleine in den Weg stellen... Pff, wie töricht... Du hast ja keine Ahnung, worauf du dich da einlässt.

Klarin: Silber, denk immer daran... Wir mögen vielleicht separat kämpfen... Doch in unseren Herzen sind wir vereint! Und dadurch werden wir gewinnen.

Giovanni: Du benimmst dich noch immer wie ein Kind.

Silber: Was sagst du da?

Giovanni: Selbst in einer Situation wie dieser bestehst du weiterhin darauf, alleine zu kämpfen?

Silber: Wenn ich eines weiß, dann ist es, dass ich nicht wie du werden will. Ich werde dich bei Weitem übertreffen, du wirst schon sehen!

Giovanni: Na schön. Ich werde dir den Gefallen tun, heute gegen dich zu kämpfen. Als Erwachsener liegt es in meiner Pflicht, dir zu zeigen, wie erbarmungslos die Welt sein kann.

Silber kämpfz gegen Giovanni

Giovanni: Gleich ist es aus und vorbei für dich!

Lugia beschützt Ho-Oh

Atlas: Nein... Vergib mir, großer Giovanni!

Giovanni: Wie dreist...! Doch das beweist lediglich, dass du trotz deiner großen Worte nichts alleine zustande bringst.

Silber: ...

Klarin: Silber, es tut mir leid... Ich hatte versprochen, nicht einzugreifen... Doch die Zukunft von Passio steht auf dem Spiel. Wir müssen einfach gewinnen!

Silber: Du hast mich gerettet. Danke. Wenn du... Nein, wenn ihr nicht zur Stelle gewesen wärt, hätte ich verloren. Genau genommen wäre ich gar nicht erst bis hierher gekommen. Alleine hätte ich das nie geschafft. Das ist leider die Wahrheit. Argh, es macht mich wahnsinnig, wie schwach ich bin...!

Klarin: Silber...

Giovanni: Hehe...

Silber: Du hattest recht. Ich kann dich nicht ohne Hilfe besiegen... Aber wie Klarin bereits sagte, es geht hier um die Zukunft von Passio und all den Menschen, die auf dieser Insel leben. Das habe ich jetzt verstanden. Deshalb ist das hier ab sofort nicht mehr mein persönlicher Kampf... Sondern unsere gemeinsame Mission, Team Rockets dunkle Pläne zu zerschlagen! Zumindest dieses eine Mal... Beim nächsten Mal werde ich es ganz alleine schaffen...

Giovanni: Heh. Nun wirkst du doch schon ein wenig erwachsen.

Silber: Los, Klarin! Räumen wir ihn aus dem Weg!

Klarin: Verstanden! Mit unseren vereinten Kräften werden wir bestimmt nicht verlieren!

Giovanni: Ich lege in diesem Fall noch einen Zahn zu, wenn es euch nichts ausmacht... Gleich werdet ihr Zeugen der Fähigkeiten von Giovanni, dem größten aller Trainer!

– Der größte aller Trainer

Klarin: Argh, das ist schwieriger als gedacht...!

Silber: Ich kann das einfach nicht glauben... Zwischen meiner und seiner Stärke liegen Welten.

Atlas: Boss, es ist so weit.

Giovanni: Tatsächlich? Hat aber auch lange genug gedauert. Eure Zeit ist hiermit abgelaufen.

???: Halt! Die Internationale Polizei ist hier! Du bist umzingelt, Giovanni!

LeBelle, Kilian und der Protagonist betreten die Szene

Klarin: Wie? LeBelle?! Und Kilian und <Name des Spielers> sind auch gekommen!

LeBelle: Bitte entschuldigt, dass ihr so lange warten musstet! Nachdem mir zu Ohren kam, dass Lyers Anwesen von Team Rocket besetzt wurde, musste ich mir erst ein paar Assistenten suchen...

Kilian: Andere Gefährten sind bereits unterwegs. Ganz egal, wie stark Team Rocket ist, gegen die vereinten Kräfte der Gefährten von Passio habt ihr keine Chance!

Giovannis Poryfon klingelt

Giovanni: Ja? Ich bin’s.

Szenenwechsel ans andere Ende des Telefongesprächs

Rüpel von Team Rocket: Meister Giovanni! Ich habe leider schlechte Neuigkeiten... Ein Arenaleiter und ein Mitglied der Top Vier sind auf dem Weg zu euch! Ich schicke alle, die noch kämpfen können, sofort lo--

Bruno reißt dem Rocket dem Rüpel das Pryfon aus der Hand

Rüpel von Team Rocket: Hey! Was soll da--

Bruno besiegt das Nidoran♂ des Rüpels

Bruno: Kannst du mich hören, Giovanni? Hier spricht Bruno von den Top Vier. Hartwig und ich haben deine Untertanen bezwungen. Ich bin ja gespannt, wie weit du es gegen uns beide bringen wirst... Mach dich auf ein wahres Feuerwerk gefasst! Uuuh... haaah!!

Szenenwechsel zu Giovanni

Giovanni: Nun denn, sieht aus, als wäre der Moment gekommen. Das war eine äußerst lehrreiche Erfahrung. In den Kämpfen gegen euch hat sich herauskristallisiert, was ich für meine Eroberung von Passio brauche. Außerdem konnte ich in den letzten Tagen einige interessante Beobachtungen machen... Der, der von seiner eigenen Stärke besessen ist... Der, der für die Erreichung seiner Ziele zu sämtlichen Mitteln greifen würde... Junge Trainer mit den Talenten und dem Verstand von Erwachsenen. Wahrlich unterhaltsam, diese Insel...

Silber: Glaubst du, du kannst jetzt einfach so weglaufen?

Giovanni: Und ob. Ich bin euch immer ein paar Schritte voraus, wisst ihr... Mit der entsprechenden Vorbereitung gelingt mir alles.

Ein Rüpel von Team Rocket teleportiert sich mit einem Abra herbei

Rüpel von Team Rocket: Meister Giovanni! Atlas! Wir sind hier, um euch abzuholen.

Klarin: O-Oh nein! Ein Abra!

Giovanni: Na dann. Wir werden uns wiedersehen. Ich freue mich schon auf unseren nächsten Kampf.

Team Rocket teleportiert sich weg

Silber: Grrr... Was für ein Feigling!

Klarin: Die Stärke von Giovanni war schon echt eindrücklich... Mit unseren momentanen Fähigkeiten können wir ihn nicht besiegen. Wir müssen erst selbst stärker werden!

Szenenwechsel ins Pokémon-Center

Professor Daisy: Ich bin froh, dass ihr alle unversehrt seid. Ihr habt tolle Arbeit geleistet! Jetzt habt ihr euch erstmal ein wenig Ruhe verdient.

Krista: Aber Giovanni ist uns entwischt...

Lyra: Nach alldem, was in Johto passiert war, dachte ich, er würde aus seinen Fehlern lernen... Aber er hat sich kein bisschen verändert...

Professor Daisy: Ich glaube, ihr habt Team Rocket diesmal eine klare Lektion erteilt. Ihr habt Giovannis geplante Eroberung Passios vereitelt. Er wird sich erstmal für eine Weile zurückziehen.

Silber: Ich hoffe, es ist so simpel...

Klarin: Wo gehst du hin?

Silber: Unsere Teamarbeit endet hier. Ich muss mich nun vorbereiten, damit ich nächstes Mal stark genug bin... Stark genug, um ohne die Unterstützung einer Gruppe zu kämpfen! Und um das zu erreichen, werde ich als Erstes dich besiegen, Klarin.

Klarin: W-Was?!

Silber: Das liegt doch auf der Hand. Du bist schließlich mein Rivale.

Klarin: ...! Okay, einverstanden! Ich frage mich, ob Silber und ich uns in den letzten Tagen nähergekommen sind...

Lyra: Das wart ihr doch schon immer, nicht?

Krista: Freundschaft erscheint in den verschiedensten Formen. Auch ein Rivale kann auf seine eigene Weise ein Freund sein!

Szenenwechsel

Atlas: Bitte verzeih mir, Boss. Wir haben getan, was wir konnten...

Giovanni: Nicht der Rede wert. Unser erstes Ziel haben wir erreicht... Es hat sich jedoch herausgestellt, dass die Gefährten von Passio mehr Widerstand leisten als erwartet. Wir werden unsere Operationen erstmal im Hintergrund weiterführen...

Atlas: Was soll das bedeuten?

Giovanni: Vielleicht ist es gar nicht nötig, dass wir uns die Hände schmutzig machen. Ich sehe in den Menschen auf dieser Insel einige potenzielle Geschäftspartner...

Atlas: Was, wenn sie sich gegen uns wenden? Oder gar zu neuer Konkurrenz werden?

Giovanni: Dann räumen wir sie eben aus dem Weg! So wie alle anderen, die uns in die Quere kommen. Hahahaha!

– Ein Ende und ein Neubeginn

Hoenn

Athena: Giovanni! Eines unserer Mitglieder auf Passio hat soeben Bericht erstattet.

Atlas: Scheinbar wurden am Meeresboden um die Insel herum enorme Mengen an Naturenergie festgestellt.

Giovanni: Interessant... Gute Arbeit.

Atlas: Vielen Dank, Boss!

Giovanni: Naturenergie, die am Meeresboden schlummert... In Hoenn gibt es eine Legende, die sich um eine ähnliche Begebenheit rankt. Habt ihr davon gehört?

Athena: Eine Legende aus Hoenn? Damit bin ich leider nicht vertraut...

Giovanni: Diese Geschichte wird seit mehr als tausend Jahren von Generation zu Generation weitergegeben. Ihr zufolge schlug ein Meteorit in der Region ein setzte durch die Wucht des Aufpralls die im Untergrund befindliche Naturenergie frei... Es heißt, dass Groudon und Kyogre sich erbitterte Kämpfe um diese Energie geliefert haben sollen.

Atlas: Die beiden sind übrigens die Legendären Pokémon der Hoenn-Region. Davon habe ich noch nie zuvor gehört.

Giovanni: Wir kennen zwar noch nicht die genauen Ausmaße der Naturenergie, die in den Tiefen des Meeres um Passio schlummert... Aber allein das Wissen, dass sie dort aufzufinden ist, könnte sich als überaus nützlich erweisen...

– Hintergedanken

Giovanni & Snobilikat

„Meine loyalen Anhänger... Danke, dass ihr meinem Aufruf gefolgt und alle nach Passio gekommen seid. Ich freue mich über die Gelegenheit, mit allen hier Anwesenden zusammenarbeiten zu können. Wie ihr sicher bereits wisst, ist Passio eine Insel voll interessanter Dinge, Menschen und Pokémon... Wie etabliert man eine Organisation wie unsere an solch einem Ort? Einige könnten Gefahr laufen, das ursprüngliche Ziel aus den Augen zu verlieren. Deshalb erscheine ich heute wieder in meiner alten Kleidung vor euch, um uns auf unsere originalen Ambitionen zu besinnen. Und um zu bestätigen, dass Team Rocket einzig und allein ein Ziel hat... Nämlich die Macht des Geldes an uns zu reißen! Das tun wir natürlich, indem wir uns die Stärke der Pokémon zu Eigen machen. So werden wir eines Tages die Welt beherrschen! Seltene und außerordentlich starke Pokémon werden uns dabei sicherlich helfen... Doch wir können uns nicht ausschließlich darauf verlassen. Ich will, dass ihr alle euren Horizont erweitert. Schaut euch zum Beispiel dieses Snobilikat an. Es ist ein sehr stolzes Pokémon. Dass ich Snobilikat an meiner Seite habe, zeugt von meinen Fähigkeiten als Trainer. Über seinen Gegnern zu stehen ist die Grundlage von jedem Geschäft. Und wie ihr eure Pokémon einsetzt, hängt ganz von euch ab. Doch selbst Snobilikat und ich müssen unsere Kombos für die Kämpfe auf Passio noch weiter perfektionieren... Als Boss dieser Organisation muss ich mich schließlich von meiner besten Seite präsentieren, hehe... Nun denn... Machen wir uns an die Arbeit. Für die Zukunft von Team Rocket!“

– Team Rockets Ziele

Einall

Lambda: Jetzt gibt es kein Entkommen mehr!

Lance: Na los, gib endlich auf und rück deine Legendären Pokémon raus!

N: Und wenn ich mich weigere?

Atlas: Dann müssen wir wohl zu gröberen Methoden greifen...

N: Was soll ich nur tun? Es muss doch eine Lösung geben...

Giovanni: Hehe. Du kannst dir noch so sehr den Kopf zerbrechen... Es gibt für dich keinen Ausweg aus dieser hoffnungslosen Situatio--

Das Finstrio erscheint

N: Das Finstrio?! Nein! Die Pokémon...!

Athena: Wie?! Hey, die gehören uns!

Finstrio: Entschuldige, Meister N...

N: W-Was zum...?!

Lance: Grrr... Dass uns ausgerechnet das verflixte Team Plasma zuvorkommen würde...

Giovanni: Soso, das war also das Finstrio... Nicht schlecht, G-Cis... Deine Untergebenen scheinen ja ziemlich kompetent zu sein...

– Der Herrscher dieser Welt

Atlas: Meister Giovanni! Ich bin hier, um Bericht zu erstatten. Der Plan von Team Plasma wurde durch eine Gruppe von Trainern aus Einall vereitelt.

Giovanni: Pfff... Dieser G-Cis... Erst überlistet er uns durch ein geschicktes Manöver und dann lässt er sich so einfach besiegen.

Atlas: Noch dazu vom ehemaligen König N und seinen Freunden. Die Kraft, die sie besitzen, ist extrem gefährlich. Sie könnte in Zukunft auch für Team Rocket zum Problem werden.

Giovanni: Hmpf. Ganz im Gegenteil... Team Rocket wird sich diese Kraft zu eigen machen. Was G-Cis betrifft... Hat er sich nach seiner Niederlage still zurückgezogen?

Atlas: Ja... Ich hörte, er habe keinen großen Aufstand gemacht.

Giovanni: Verstehe... Dann hat er wohl noch ein weiteres Ass im Ärmel...

– Zwei Helden

Kalos

Atlas: Das wäre dann alles, was die Resultate der Unterwanderungsmission anbelangt.

Giovanni: Die brillanten Forscher von Team Flare haben uns geholfen. Schicken wir sie sofort an die Arbeit... Durch die Analyse der gestohlenen Materialien konnten wir immensen Fortschritt erzielen und unsere Organisation wird mächtiger und mächtiger. Gute Arbeit. Ich bin sehr zufrieden mit diesen Ergebnissen.

Atlas: Jawohl, Boss! Vielen Dank!

Giovanni: Tatsächlich hatten wir nie Interesse an einer unsinnigen Zerstörungswaffe. Scheinbar hat niemand unser wahres Ziel erkannt. Hahahaha...

– Unterm Sternenhimmel

Galar

Szenenwechsel

Rose: Ich habe ihnen die Rettung der Zukunft auf einem Silbertablett serviert. Warum trödeln sie noch?! Ich muss die Welt mit unbegrenzter Energie versorgen, damit sie sich bis in alle Ewigkeit in Frieden fortentwickeln kann! Ich habe eine Aufgabe, eine Berufung! Ich werde eingreifen müssen. Für unsere Zukunft! Selbst wenn sie einen Groll gegen mich hegen.

???: Diese Entschlossenheit... Ich spüre, dass du eine Person von nennenswertem Charakter bist.

Giovanni betritt die Szene

Rose: Und du bist...?

Giovanni: Wie du... Die Spitze einer Organisation. Ich kenne einen Weg, wie man Gefährtensteinen Energie entziehen kann. Und ich könnte mir keinen besseren Verwendungszweck vorstellen... Also, was sagst du? Hast du Interesse an einer Zusammenarbeit?

Olivia: Ich denke nicht, dass das eine gute Idee ist. Dieser Mann ist mir nicht ganz geheuer, Präsident Rose.

Rose: Es ist nebensächlich, wer er ist, Olivia. Wenn es um die Zukunft geht, rechtfertigt das alle Mittel.

Giovanni: Gute Entscheidung.

Rose: Ich möchte die Verwaltung aller Gefährtensteine übernehmen, auch wenn ich gezwungenermaßen ein wenig Druck dafür ausüben muss.

Giovanni: Hm... Für so ein Unterfangen müsste man schon die volle Kontrolle über Passio besitzen. Das ist schließlich der Ort, an dem man an Gefährtensteine kommt.

Rose: Ich schätze, das stimmt schon...

Giovanni: Ein wunderbarer Plan! Behalten wir diesen Plan lieber erst einmal für uns, einverstanden? Deine Bekanntschaften aus Galar müssen davon nichts wissen... Das bleibt unser Geheimnis.

– Flüsternde Schatten

Szenenwechsel

Giovanni: Mein lieber Herr Präsident... Was war das denn für eine Vorstellung?

Rose: Oho... Sie sehen ja Furcht einflößend aus. Macht nicht gerade den besten Eindruck, meinen Sie nicht auch?

Giovanni: Das war ein ziemlich egoistischer Zug... Wo wir doch Geschäftspartner sind. Wären Sie wohl so gütig, mir das zu erklären?

Rose: Mir ist klar geworden, dass die von Ihnen vorgeschlagene Methode nicht ausreicht. Es tut mir leid, aber ich habe meine Strategie geändert. Außerdem... Wir hatten doch beide geplant, uns gegenseitig für unsere eigenen Zwecke zu benutzen, nicht wahr? Giovanni von Team Rocket.

Giovanni: Hehe... Es ist Ihnen also aufgefallen. Nun, das ist mir gleich. Dank des Aufruhrs, den Sie verursacht haben, konnte ich mich für eine Weile ganz ungestört bewegen. Ich hoffe, Sie sind schon gespannt auf das, was bald auf Passio geschehen wird.

Szenenwechsel

– Ein kleiner Schritt in Richtung Zukunft

Finales Kapitel

„Hmpf. Verstehe... Gut. Dann ist es an der Zeit, dass wir handeln.“

– Das Ziel

Giovanni: So sieht man sich wieder. Du hast es ganz schön weit gebracht, Kilian. Ich bin beeindruckt. Du scheinst über ausreichende Führungsqualitäten zu verfügen, um eine Organisation zu leiten.

Kilian: ...

Giovanni: Selbst der Ausdruck in deinen Augen ist nun der eines Erwachsenen... Als ich das letzte Mal gegen dich gekämpft habe, konnte ich eines deutlich spüren. Du hast die harte Realität akzeptiert, dass die Welt nicht deinen Idealen entspricht, bist aber dennoch fest entschlossen, deine Ziele zu verwirklichen. Ich wusste, dass dir jegliches Mittel Recht ist, um an Stärke zu gewinnen. Es überrascht mich daher keineswegs, dass aus dir ein Erwachsener geworden ist, der zur Führung einer starken Organisation fähig ist. Ich denke, es ist an der Zeit, dass wir einander auf Augenhöhe begegnen. Ein Austausch könnte uns beiden zum Vorteil gereichen. Wie sieht’s aus...? Was hältst du von der Idee, dich mit Team Rocket zusammenzuschließen?

Kilian: Wie bitte?

Giovanni: Es wäre sinnlos, sich weiterhin gegeneinander zu verausgaben. Wenn wir stattdessen zusammenarbeiten, können wir die Welt nach unseren Vorstellungen gestalten. Überleg doch nur... Du könntest deine eigene Welt schaffen... Eine Welt, in der das Böse nicht existiert. Das ist doch dein Ziel, nicht wahr? Ich mache dir hier also wirklich kein schlechtes Angebot.

Kilian: ... Ich verzichte. Du denkst nur an deinen persönlichen Vorteil. Es gibt nichts, was ich mehr verabscheue. Ich kann dich und deine Organisation unmöglich weiter ungestraft agieren lassen. Um stark genug dafür zu werden, habe ich alles aufgegeben, das mir teuer war... Verbindungen, Freunde... Alles, was mich verwundbar macht!

Giovanni: Ist das deine Antwort...?! Wirklich schade. Ich habe dich wohl doch überschätzt.

Kilian: Bringen wir es zu Ende!

Athena: Argh!

Atlas: Pah!

Kilian: Das letzte Wort ist noch nicht gesprochen!

Mann mit Maske: Zum Angriff!

Mann mit Maske: Los, macht sie fertig!

Atlas: G-Giovanni!

Giovanni: Sieh an, sieh an. Du schwingst also nicht nur große Reden. Aber ich bin neugierig... Hoopa! Hör mich an! Wie wäre es, wenn du für mich kämpfen würdest? An meiner Seite könntest du deiner Macht ungehemmt freien Lauf lassen!

Kilian: W-Was?! Das ist unmöglich...!

Giovanni: Tja, da haben deine Nachforschungen wohl versagt, Kilian. Es ist kein Kinderspiel, ein Pokémon zu zähmen, das nur noch seinen Instinkten gehorcht, nachdem seine wahre Macht entfesselt wurde! Aber im Gegensatz zu dir habe ich bereits Erfahrung... Mir fällt es kinderleicht!

– So handeln Erwachsene

Athena: Faszinierend! Giovannis Gefährtenstein leuchtete noch viel heller als der des Jungen! Er hat Hoopa gezähmt!

Atlas: So wendet sich das Blatt also...

Mann mit Maske: Tja, selbst Kilian musste wohl irgendwann an seine Grenzen stoßen. Meister Giovanni! Wir, das reformierte Team Break, würden uns gern deinen Rängen anschließen!

Kilian: W-Was?! I-Ihr Verräter...!

Mann mit Maske: Komm schon, mach dich nicht lächerlich! Jetzt, wo du ohne Hoopas Macht dastehst, bist du vollkommen wertlos. Was hast du uns denn noch zu bieten?

Mann mit Maske: Ohne Hoopa gibt es für uns keinen Grund mehr, dir zu folgen!

Kilian: ...

Giovanni: Oh, Kilian... Nach all dem, was du erlebt hast, glaubst du doch nicht etwa immer noch an eine Verbindung zwischen Mensch und Pokémon?

Kilian: ...!

Giovanni: Du warst es doch, der jegliche seiner sogenannten Freundschaften abgelegt und seine Verbindungen gekappt hat. Ich kann solch eine reife Entscheidung nur loben. Allerdings hast du unterschätzt, wie flüchtig deine daraus gewonnene Stärke war. Stärke hat eine ganz besondere Anziehungskraft... Es ist völlig natürlich, sich dem zu unterstellen, was größer und mächtiger ist. Erwachsene leben in einer herzlosen Welt, die allein von Nutzen und Profit regiert wird. Das Leben ist ein Geschäft, Junge.

Kilian: ...

Giovanni: Finde dich damit ab. Du hast schlicht und einfach die falsche Entscheidung getroffen. Du hättest besser abwägen sollen, ob dein Hass mir gegenüber es wert ist, den potenziellen Nutzen unserer Zusammenarbeit auszuschlagen. Vielleicht wäre dir dann rechtzeitig aufgefallen, dass du mir nicht das Wasser reichen kannst. Du hättest sogar Hoopas Diebstahl verhindern können. Dir ist nicht einmal in den Sinn gekommen, mir eine Kooperation vorzugaukeln, nur um mir dann im passenden Augenblick in den Rücken zu fallen. So hätte ein Erwachsener gehandelt. Aber du bist offensichtlich noch zu grün hinter den Ohren.

Giovanni und Team Rocket teleportiert weg, Rika und die Hauptfigur betreten den Raum

– Die falsche Entscheidung

Giovanni: Hmpf. Wieso zeigt ihr euch nicht einfach? Ihr könnt euch verstecken so viel ihr wollt, aber ihr werdet mich nie unvorbereitet erwischen.

Kilian: ...

Giovanni: Eins muss ich euch lassen... Ihr habt es immerhin bis hierher geschafft. Als Trainer und Mitglied eines Gefährtengespanns hier auf Passio kann ich euch versichern... Wir werden einen fairen Kampf austragen.

Kilian: Rika... <Name des Spielers>... Es tut mir leid, aber... Ich bin auf euch angewiesen!

Rika: Kein Problem!

Giovanni: Ein weiteres Mal trefft ihr auf mich, Giovanni, den größten aller Trainer!

– Meine Verantwortung

Kilian: Uff... Danke, <Name des Spielers>.

Giovanni: Oh?

Rika: Danke, ihr beiden!

Giovanni: Saubere Teamarbeit. Doch wie lange wird das wohl noch gut gehen?

Kilian: (Er hat recht... Es sieht nicht gut aus.) (Es muss doch einen Weg geben... Irgendeine Lösung!)

Giovanni: Du hast nicht das Zeug zum Schurken, aber als Verfechter der Gerechtigkeit taugst du auch nichts.

Kilian: ...!

Giovanni: Kilian... Glaubst du etwa wieder an die Kraft von Bindungen und die Macht der Gerechtigkeit? Wenn dem so ist, dann bist du wieder am Nullpunkt angelangt. Was genau hat dir der blinde Glaube an diese idealistischen Lügen beschert, hm? Bist du deinen moralischen Prinzipien auch nur ein Stück näher gekommen? Du wirst die Macht, die du ersuchst, niemals finden, wenn du dich auf den Weg der Gerechtigkeit versteifst!

Kilian: Es ist wahr... Zuvor habe ich die Kraft der Bindungen lediglich aus einer rein logischen Perspektive beurteilt. Doch jetzt... ist alles anders. Dank all meiner Fehler und durch das Akzeptieren meiner Schwächen habe ich endlich etwas realisiert. Was auch passierte... Und egal, in welcher Situation ich mich auch befand... Alle waren stets um mich besorgt und wollten mir helfen. Deshalb glaube ich mittlerweile von ganzem Herzen an Zwischenmenschlichkeit und die Stärke freundschaftlicher Bindungen! Die Bindungen zu Rika, Blau, Cheren, LeBelle, Professor Eich, <Name des Spielers>... Aber auch zu Achromas, Hoopa, Wuffels und noch so vielen mehr!

Rika: Kilian...

Kilian: Mir war damals nie bewusst, wie sehr ich mich all meinen Freunden verbunden fühle! Aber mir wurden endlich die Augen geöffnet! Egal, wie aussichtslos die Lage auch erscheinen mag, wir werden uns gegenseitig unterstützen und einander Stärke verleihen! Genau deswegen kann ich es mir nicht länger leisten, unentschlossen zu sein! Ich werde meinen Weg nicht mehr aus den Augen verlieren! Es ist der einzige Weg, den ich fortan beschreiten will!

Kilians Wuffels entwickelt sich zu Wolwerock

Kilian: ...!

Rika: Das hast du schön gesagt, Kilian!

Giovanni: Hmpf. Tja, wenn das so ist... Präsentier doch mal, wozu du mit deiner sogenannten Stärke imstande bist! Nidoking, Dynamax!

Kilian: Dann wollen wir mal... Los, Wolwerock!

Giovanni: Was?!

Kilian: Wie du siehst, habe ich viel gelernt! Sogar von dir!

Giovanni: Ich werde euch schon noch zurechtweisen! Mewtu! Mega-Entwicklung!

Kilian: Du bist an der Reihe, <Name des Spielers>!

Giovanni: Grrr! Hoopa!

Rika: Überlass das nur mir!/Okay! Auf geht’s, Flamara! Finden wir heraus, wozu dieses seltsame Gerät von Achromas in der Lage ist! Nimm das! Hoopa! Ich bin ja so froh! Komm rüber zu uns!

Kilian: Rika! Schnell, nimm Hoopa und sieh zu, dass ihr von hier verschwindet! Giovanni ist noch imme--

Giovanni: Nein. Der Kampf ist vorbei. Ihr habt gewonnen.

Kilian: Warte... W-Was?

– Keine Unentschlossenheit

Giovanni: Hallo? Ja, ich bin es. Hmpf. Das dachte ich mir schon. Unsere Mission ist fehlgeschlagen. Zeit für einen Rückzug.

Kilian: Wie...?

Giovanni: Scheinbar sind die von Hoopa hergerufenen Legendären Pokémon verschwunden, als es wieder zur Vernunft kam. Auch wenn wir ein paar Ultrabestien fangen konnten, reicht es nicht, um gegen die Gefährten Passios und andere Organisationen anzukommen. Ich könnte euch gut und gerne hier besiegen, wenn wir weiterkämpfen würden, aber das wäre zwecklos. Hmpf. Ich gebe ein schlechtes Vorbild für meine Untergebenen ab. Ob ich ihnen wohl überhaupt noch unter die Augen treten kann?

Kilian: Es sieht dir gar nicht ähnlich, so einfach aufzugeben. Ich wette, das ist alles bloß leeres Gerede und insgeheim feilst du bereits an deinem nächsten Plan. Na, habe ich recht?

Giovanni: Ja, das hast du. Letztendlich hat sich diese Operation auf die ein oder andere Art als nützlich erwiesen. Es werden sich in Zukunft noch andere Möglichkeiten auftun. Ich kann die Übernahme Passios nicht so einfach aufgeben.

Kilian: Dann werde auch ich meine Bemühungen nicht aufgeben.

Giovanni: Du meinst deine Bemühungen, alles Übel aus der Welt zu schaffen?

Kilian: Nein. Wir alle haben eine dunkle Seite... Selbst wenn ich wollte, glaube ich nicht, dass die vollständige Beseitigung allen Übels dem Pfad des Gerechten entspricht... Außerdem ist es gar nicht möglich, es gänzlich loszuwerden. Schließlich existieren genauso viele Arten von Übel in der Welt, wie es Menschen gibt. Damit gilt es, fertig zu werden. Von nun an werde ich das Böse mit der Kraft, die ich in meinem Herzen trage, bekämpfen. Das ist der Ursprung wahrer Stärke... Und ich werde mir diese zu Gebrauch machen, um die Dinge zu beschützen, die mir wichtig sind. Vielleicht kann das Böse nicht mithilfe eines Kampfes aufhalten... Aber eines Tages werde ich alles Übel mit der Kraft meines Herzens bewältigen! Auch dich, du wirst schon sehen.

Giovanni: Soso... Ich frage mich, wie viel mehr Kraft du wohl noch anhäufen musst, um diesen Punkt in der Zukunft zu erreichen? Ich freue mich darauf, mich eines Tages mit eigenen Augen von deinem Fortschritt zu überzeugen.

Szenenwechsel

Erzähler: Einige Zeit später...

Kilian: Nochmals danke, <Name des Spielers>. Ich habe mich dazu entschlossen, unter Aufsicht von LeBelle mit der Internationalen Polizei zusammenzuarbeiten. Ja. Ich weiß, das kommt plötzlich./Haha... Ja, selbst ich bin ein wenig überrascht. Das bedeutet allerdings nicht, dass ich ihnen offiziell angehöre.

LeBelle: Kilian hat eine ganze Menge von diesen bösartigen Organisationen gelernt. Ich dachte mir, er könnte uns sein Wissen im Kampf gegen das Böse bereitstellen, damit wir Hilfsbedürftige besser beschützen können. Und wer weiß... Unsere Zusammenarbeit könnte dir sogar bei der Verwirklichung deiner Ideale helfen, Kilian.

Kilian: Danke, LeBelle. Es war sicher keine leichte Aufgabe, das alles für mich in die Wege zu leiten.

LeBelle: Ach, nicht der Rede wert! Sturköpfige Vorgesetzte von meinen Vorschlägen zu überzeugen, ist eine meiner leichtesten Übungen!

Matière: Das mag sein, aber du hast trotzdem eine ordentliche Standpauke bekommen, als du mit ihnen telefoniert hast!

LeBelle: H-Hey, Matière! Das hättest du nun wirklich nicht extra erwähnen brauchen!

Anabel: Tja... Jetzt ist es auch zu spät. Es war im Grunde genau so, wie du gesagt hattest, Kilian. Zusätzlich zu LeBelles Bemühungen haben Yasu und ich uns ebenfalls für die Sache eingesetzt und es war nicht gerade einfach. Diese Tatsache spricht aber umso mehr dafür, wie sehr wir dich und dein Vorhaben unterstützen wollen. Das setzt dich jetzt vielleicht ein wenig unter Druck, aber ich freue mich auf unsere gemeinsame Zusammenarbeit.

Kilian: Danke!

???: Hier steckst du also, Kilian.

Lyer betritt die Szene

Kilian: Oh... Ich wollte mich noch mal bei euch beiden entschuldigen. Ich ha--

Lyer: Dir gebührt mein Dank dafür, dass du Hoopa zu mir zurückgebracht hast.

Kilian: A-Aber ich bin doch für alles verantwortlich...

Lyer: Auch wenn dem so ist, hast du Hoopa trotzdem gerettet. Also mach dir keine weiteren Gedanken. Oder glaubst du wirklich, ich sei so nachtragend?

Kilian: Lyer... Hoopa...

Lyer: Des Weiteren konntest du Hoopas volle Stärke zum Vorschein bringen, wenn auch nicht auf die beste Art und Weise. Ich wäre untröstlich, wenn du dein Talent hier auf Passio nicht voll entfalten würdest.

Kilian: Danke. Ich werde mein Bestes geben.

Rika: Okay! Jetzt wo du weißt, dass alle hinter dir stehen... Wie wäre es mit einem kleinen Training?

Kilian: Ja, gute Idee! Gehen wir es an! Auf einen spannenden Pokémon-Kampf!

Giovanni: Interessant... Ich frage mich, wie sich all das wohl auf meinen nächsten Plan auswirken wird...

– Die Bewältigung des Übels

– Die Bewältigung des Übels

Spezialevent: Stoppt das böse Genie!

„Die Welt ist riesig. Wie weit man die Arme auch ausstrecken mag, man kann sie nie ganz fassen. Und darum... soll sie mir gehören. [...] Ich höre. Gut, wartet dort. Deine Zeit zu kämpfen ist gekommen, Mewtu. Ich nehme an, du hast diesen Moment bereits heiß erwartet? Hehe, keine Sorge. Solange du mit mir zusammenarbeitest, wird dir nie langweilig werden. Du wirst noch oft gegen starke Gegner antreten, die das Böse aufhalten wollen. Dann los. Auf zum nächsten Schritt auf dem Weg zur Weltherrschaft!“

– Am dritten Tag des Events beim Login

Gefährtenepisoden

„Das grenzenlose Meer... Im Vergleich dazu sind wir Menschen ganz klein. Findest du nicht auch, <Name des Spielers>? Ich weiß, dass du da bist. Warum kommst du nicht her und schaust dir mit mir zusammen das Meer an? ... Verstehe... Du willst dich mir also nicht unachtsam nähern, was? Hmpf... Du hast die Ruhe weg, was?/Hmpf... Nichts Besonderes. Ich kann verstehen, dass du vorsichtig bist. Ich bin zwar kein guter Mensch, aber ich neige nicht dazu, einfach so anderen wehzutun. Und besonders gegen so vielversprechende Gefährten wie euch habe ich nichts. Du musst dir also keine Sorgen machen und kannst tun, was du willst. Zumindest im Moment... Hmpf... Ich hecke nur gerade etwas aus. Und Mewtu wird mir als das Werkzeug dienen, mit dem ich meinen Plan verwirkliche. Heh! Dieser Blick gefällt mir! Er verrät mir, dass es dir nicht gefällt, wenn Pokémon als Werkzeuge bezeichnet werden. Wenn ich dich und dein Pokémon als Werkzeug für meine Pläne benutzen wollen würde... Dann würdest du dir das nicht stillschweigend gefallen lassen, oder? Das gefällt mir! Ich habe mich nicht in dir geirrt! Ich habe große Erwartungen an deine Zukunft. Ihr werdet sicher irgendwann stark genug, um euch mir entgegenzustellen. Heh! Ich freue mich schon darauf. Wirst du mich dann aufhalten...? Oder wirst du zu meiner Seite überlaufen und mir als Werkzeug dienen? Heh. Das hat sowieso noch Zeit... Ich möchte auf jeden Fall sehen, was aus dir wird. Bis dahin sind wir einfach nur zwei Trainer. Ich werde euch vielversprechende Gefährten weiterhin auf euren Abenteuern begleiten. Nun, wir hatten davon gesprochen, ob du dir mit mir zusammen das Meer ansehen willst, richtig? Du solltest diesen wunderschönen Anblick genießen, solange du noch kannst. Denn in naher Zukunft wird das alles mir gehören! Wenn es dann so weit ist und du diese Landschaft zurückhaben möchtest... Dann halte dich nicht zurück und stell dich mir mit allem, was du hast, entgegen! Ich mag starke Trainer! Ich freue mich auf den Tag, an dem du stärker geworden bist und wir gegeneinander kämpfen werden!“

– Ein Tag mit Giovanni

Erzähler: Du wanderst gerade durch die Berge, als der Boden plötzlich erzittert und du einen Schrei hörst... Du folgst dem Geräusch und entdeckst Mitglieder von Team Rocket, die erschöpft am Boden liegen.

Rüpel von Team Rocket: A-Aaargh...

Giovanni: Pah... So schwach... Ich habe lediglich meine Stärke getestet./Ich habe lediglich einen kleinen Kampf mit meinen Untergebenen ausgetragen. Dieses Nidoking hier ist schon seit meiner Zeit in Kanto an meiner Seite. Auf Passio habe ich endlich die einzigartige Fähigkeit der Gefährten-Dynamaximierung erlernt. Jedoch verstehe ich sie noch nicht komplett, deshalb habe ich hier ein kleines Experiment durchgeführt.

Rüpel von Team Rocket: Meister Giovanni...!

Rüpel von Team Rocket: S-So stark...

Giovanni: Du hast sie alle alleine besiegt?!/Das ist doch gar keine Frage! Nidoking hat eine ganze Menge an Attacken gelernt. Seine größte Stärke besteht darin, dass es gegen Gegner mit den verschiedensten Typen effektiv ist. Es kommt zwar nicht an die pure Kraft von Mewtu heran, aber nichtsdestotrotz schätze ich die Zuverlässigkeit dieses Partners.

???: Das Zusammenspiel zwischen Meister Giovanni und Nidoking... Unglaublich...!

Giovanni: Hmpf... Passt dir etwas nicht? Falls du dir Sorgen um meine Untertanen machst, kann ich dir versichern, dass es dazu keinen Anlass gibt. Mein einziges Ziel besteht darin, mit der vereinten Kraft aller Pokémon die Weltherrschaft an mich zu reißen. Sie wissen das und unterstützen mich in der Umsetzung meines Plans.

Rüpel von Team Rocket: S-So ist es... Meister Giovanni...!

Rüpel von Team Rocket: Für den Boss wäre ich bereit, alles zu tun!

Rüpel von Team Rocket: Mein einziger Wunsch ist es, Meister Giovanni zu dienen!

Giovanni: Das wäre dann wohl genug für heute. Ich glaube, mein Experiment war erfolgreich...

Rüpel von Team Rocket: Es war uns eine Ehre. Wenn es uns erlaubt ist, Boss, würden wir dann jetzt gehen...

Die Rüpel verlassen die Szene

Giovanni: Hehe... Die Empörung steht dir ins Gesicht geschrieben. Scheinbar kannst du das Verhalten meiner treuen Untergebenen nicht verstehen. Doch ihr Vertrauen in mich lässt sich nicht bestreiten. Genau wie das Vertrauen zwischen dir und deinem Partner. Die Kraft der Bindungen ist wahrlich faszinierend... Eines Tages werde ich ihr Geheimnis vollständig entschlüsseln und sie mir zu eigen machen. Mithilfe dieser Kraft wird Team Rocket die ganze Welt kontrollieren! Du wirst schon sehen! Das werde ich nicht zulassen!/Du scheinst dir da ziemlich sicher zu sein. Wenn du dich unbedingt gegen mich auflehnen willst, dann mach dich bereit, Höllenqualen zu erleiden! Hahahaha! Ich freue mich schon auf den Tag, an dem wir gegeneinander kämpfen werden, <Name des Spielers>...

– Ein Tag mit MaMo-Giovanni

Erinnerungsepisoden

Erzähler: Du bist auf der Suche nach einem vermissten Pokémon... Plötzlich läuft dir Giovanni über den Weg.

Giovanni: Na, was haben wir denn hier? Du siehst aus, als würdest du nach etwas Ausschau halten... Ist dir etwas abhanden gekommen? Hehehe... Du brauchst mich gar nicht so ansehen. Du musst wissen, dieses Gebiet steht unter der Kontrolle von Team Rocket. Ich bin daher einfach nur neugierig, was dich hierher verschlägt. Hehe... Deine Ehrlichkeit rühmt dich./Wenn du ein Problem lösen willst, musst du schon den Mumm haben, alle zur Verfügung stehenden Mittel zu nutzen. Ich könnte eines davon sein.

Erzähler: Obwohl dir bei dem Gedanken, Giovanni um Hilfe zu bitten, nicht ganz wohl ist, erklärst du ihm die Situation...

Giovanni: Hmm... Es geht also um ein vermisstes Pokémon... ... Ich habe da so eine Vermutung. Warte hier einen Augenblick. Ich bin es. Es geht um das Pokémon aus deinem Bericht... Entschuldige, dass du warten musstest. Das Pokémon, das du suchst, befindet sich derzeit in der Obhut von Team Rocket. Glaubst du das wirklich? Schade, ich wünschte, du würdest mir etwas mehr Vertrauen entgegenbringen./Hehe... Weißt du, wenn du anderen immer so misstrauisch entgegentrittst, könnte dir viel Gutes im Leben entgehen. Es liegt ganz bei dir, ob du mir glaubst oder nicht. Bedenke, welche Konsequenzen es nach sich ziehen könnte, wenn ich tatsächlich die Wahrheit sage, du mir jedoch vorwirfst zu lügen. Du würdest damit die Chance einbüßen, einen Trainer mit seinem geliebten Pokémon wiederzuvereinen. Also... Wie entscheidest du dich? Wenn du mir Glauben schenkst, erhältst du das Privileg, unser Versteck zu besuchen. Allerdings nur unter einer Voraussetzung... Du musst allein kommen. Wenn du diese Bedingung nicht erfüllst, kann ich nicht garantieren, was mit dem Pokémon in unserer Obhut geschieht. Ich freue mich schon auf deinen Besuch. Hehehe...

– Ein besonderer Tag mit Giovanni (Teil 1)

Erzähler: Wie versprochen erscheinst du allein beim Versteck von Team Rocket.

Giovanni: Dies ist das Pokémon, nach dem du gesucht hast, richtig? Na, habe ich dein Vertrauen gewonnen? Oh, es gibt keinen Grund, mir zu danken. Du musst wissen, dass ich keineswegs vorhabe, dir dieses Pokémon ohne entsprechende Gegenleistung zurückzugeben./Ah... Kluges Köpfchen. Wie du schon ahnst, habe ich nicht vor, dir dieses Pokémon ohne entsprechende Gegenleistung zu geben. Wenn du es willst, musst du dich dazu bereit erklären, mit Team Rocket zusammenzuarbeiten. Komm schon... Du wusstest doch ganz genau, worauf das hier hinauslaufen würde, oder nicht? Wir sind rein zufällig auf dieses Pokémon gestoßen. Ich habe sofort erkannt, dass es sich bei meinen Verhandlungen mit dir als wunderbares Druckmittel eignen würde. Hm... Um ein Pokémon zu retten, ist dir sogar eine Lüge recht... Du denkst wie ein Erwachsener/eine Erwachsene./Ich wusste, dass du so reagieren würdest. Du stehst zu deinen Überzeugungen. Hehe... Aber keine Sorge, es war alles nur ein Scherz. Du kannst das Pokémon haben. Es kümmert mich nicht. Ich hatte mir schon gedacht, dass ich dich nicht so einfach manipulieren kann. Aber die Tatsache, dass du für das Pokémon eines anderen ins feindliche Gebiet eingedrungen bist, macht dich als Mitstreiter umso erstrebenswerter. Deine Reaktion auf meine Intrige hat mir gezeigt, wie du tickst. Ich verzeichne den heutigen Tag daher als Gewinn. Wer weiß... Vielleicht kreuzen sich unsere Wege demnächst ja erneut. Fürs Erste sollten wir es vielleicht hierbei belassen. Da stimmst du mir doch sicher zu, oder, <Name des Spielers>?

– Ein besonderer Tag mit Giovanni (Teil 2)

Pokémon-Center

„Sieh an, sieh an. Du bist es. So sieht man sich wieder. Sei hier immer auf der Hut! Böse Menschen wie ich haben dich nämlich im Auge.“

– Zufällig beim Login

„Du trainierst dein Pokémon offensichtlich mit sehr viel Liebe. Ich kümmere mich auch gut um meines. Werkzeuge müssen instand gehalten werden, damit man später Gebrauch von ihnen machen kann. Erwachsene haben erwachsene Ansichten.“

– Zufällig beim ersten Ansprechen

„Der Wert von Pokémon liegt allein darin, dass man sie benutzen kann. Irgendwann kommt der Tag, an dem du meine Ansicht teilen wirst.“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde

„Seit ich auf Passio bin, habe ich nichts Böses angestellt. Wenn ich mir zusammen mit mir nahestehenden Gefährten schöne Landschaften ansehe, vergeht mir die Lust auf Intrigen. Du bezweifelst das? Tja, wie viel von dem, was ich gesagt habe, ist wohl wahr?“

– Zufällig beim ersten Ansprechen

„Bist du auch der Ansicht, dass jeder, der von der Gesellschaft als böse bezeichnet wird, im Unrecht ist? Macht uns das nicht zu einer Gesellschaft, in der die Ansichten von Minderheiten schnell als definitiv böse hingestellt werden? Hmpf... Das Thema ist vielleicht etwas zu kompliziert für dich.“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde

„Ich bin ein niederträchtiger Erwachsener, also kann es sein, dass ich dich eigentlich die ganze Zeit hintergehe. Die Welt, wie wir sie kennen, ist entstanden, weil Menschen sich immer schon gegenseitig hintergangen haben. Vielleicht wirst du das eines Tages auch begreifen.“

– Zufällig beim ersten Ansprechen

„Nicht alle Erwachsenen sind niederträchtig. Aber es gibt niederträchtige Erwachsene. Es gibt auch niederträchtige Kinder. Kurz gesagt: Jeder Mensch ist anders.“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde

„Heh... Wie es aussieht, läuft alles nach meinem Plan. Ach, du bist es. Du siehst aus, als wüsstest du nicht, wovon ich rede. Halte dich aus Erwachsenenangelegenheiten raus.“

– Zufällig beim ersten Ansprechen

„Du willst etwas über meinen Plan wissen? Heh... Den werde ich einem Kind wie dir ja wohl kaum verraten. Wer aus reiner Neugier seine Nase in meine Angelegenheiten steckt, kann was erleben. So geht es in meiner Welt zu. Zieh dich also zurück, bevor du es bereust.“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde

„Ich habe Team Rainbow Rocket erschaffen, indem ich viele verschiedene Organisationen vereint habe. Doch ein Kind hat meine Pläne vereitelt und ich musste mich erst mal zurückziehen. Jetzt stecke ich mitten in der Ausführung meines nächsten Plans. Du hast eine ähnliche Ausstrahlung wie dieses Kind, <Name des Spielers>.“

– Zufällig beim ersten Ansprechen

„Du hast mein Interesse geweckt. Ich bin gespannt darauf, zu sehen, ob du und dein Partner euch als Gefährten weiterentwickeln werdet. Wärst du bereit, deine Fähigkeiten als meine rechte Hand zur Geltung zu bringen?“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde

„Das ist für dich. Es wird dir sicherlich von Nutzen sein.“

– Vor der Übergabe eines Items

„Ob du es richtig einsetzen kannst, hängt ganz allein von dir ab.“

– Nach der Übergabe eines Items

„Pokémon sind ein Geschäft. Beide Parteien müssen daraus Vorteile ziehen, sonst kommt es nicht zustande. Und wenn ich von Vorteilen spreche, meine ich Geld. Freundschaft, Anteilnahme und all das spielen dabei keine Rolle. Ich kann deine Ansichten und Gefühle zwar auch verstehen und finde sie interessant, aber...“

– Zufällig beim ersten Ansprechen

„Gerade weil wir unterschiedliche Dinge wollen, sind wir miteinander ins Geschäft gekommen. Deswegen ist es nötig, dass es unterschiedliche Sichtweisen gibt. Aber... Ich hoffe dennoch, dass du irgendwann auch meine Perspektive annimmst.“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde

„Menschen versuchen, Gut und Böse deutlich voneinander abzugrenzen... Aber es kommt vor, dass ich durch meine bösen Taten anderen Wohlstand bringe oder ihnen aus der Not helfe. Du magst sagen, dass man anderen Menschen und Pokémon keine Probleme bereiten darf, aber... Aber es gibt auch Leute, denen durch gute Taten Probleme entstehen. Man kann nicht so einseitig zwischen Gut und Böse unterscheiden.“

– Zufällig beim ersten Ansprechen

„Mir ist etwas klar geworden. Ich mag starke Trainer. Ob sie gut oder böse sind, spielt dabei keine Rolle. Die Wahrheit ist, dass immer der Stärkere gewinnt, ungeachtet ob Gut oder Böse.“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde

„Lass dich nicht von anderen benutzen. Bleibe wachsam, auch am Morgen.“

– Zufällig beim Login (morgens)

„Wenn ich neue Pläne schmiede, tue ich das meist morgens. Dann kommen mir die besten Ideen.“

– Zufällig beim Login (morgens)

„Es ist schrecklich hell draußen... Das macht es schwer, im Verborgenen zu arbeiten.“

– Zufällig beim Login (mittags)

„Passio ist ein beeindruckender Ort... Vielleicht gehört es irgendwann... Ähem.“

– Zufällig beim Login (mittags)

„Denk daran... Bösewichte tendieren dazu, im Schutz der Dunkelheit aktiv zu werden.“

– Zufällig beim Login (abends/nachts)

„Gehören Kinder wie du nicht schon lange ins Bett? Steck deine Nase nicht in die Angelegenheiten von Erwachsenen.“

– Zufällig beim Login (abends/nachts)

„Wolltest du mich sprechen? Hm, sieht nicht so aus... Wie, mein Verhalten macht dir Sorgen? Soll mir recht sein.“

– Zufällig beim Login (MaMo-Giovanni)

„Hier, das ist für dich. Ich habe jedoch keine Ahnung, ob es dir von Nutzen sein wird.“

– Vor der Übergabe eines Items (MaMo-Giovanni)

„Kein Grund, mich so argwöhnisch anzustarren! Na los, geh schon!“

– Nach der Übergabe eines Items (MaMo-Giovanni)

„Ich habe Nidoking bereits seit meiner Zeit in Kanto trainiert. Es wäre wohl eine Lüge zu behaupten, dass es mir nicht am Herzen liegt.“

– Zufällig beim ersten Ansprechen (MaMo-Giovanni)

„Wie bitte? Ob ich Nidoking für meine Machenschaften aufgeben würde? Hahahaha! Du bist ja ganz schön vorlaut geworden. Eine ziemlich forsche Frage! Ich weiß jedoch keine Antwort darauf... Ich vermute, das wäre abhängig von den Umständen in der jeweiligen Situation. So funktioniert eine Organisation nun mal!“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde (MaMo-Giovanni)

„Die Kraft der Freundschaft und der emotionalen Bindungen, die ihr Kinder für so wichtig haltet... Ich werde ihr Geheimnis entschlüsseln und sie für die Umsetzung meiner Pläne benutzen. Die Stärke der Bindungen ist schließlich für alle da, egal ob gut oder böse, hehe...“

– Zufällig beim ersten Ansprechen (MaMo-Giovanni)

„Gut und Böse liegen näher zusammen, als du denkst. Und manchmal ist es gar nicht so einfach, zwischen den beiden zu unterscheiden... Vielleicht stellst du irgendwann fest, dass sich deine Ansichten oder die deiner Freunde geändert haben. Und wer weiß, möglicherweise verkörpere eines Tages sogar ich, Giovanni, alles Gute in der Welt...“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde (MaMo-Giovanni)

„Du wiegst dich morgens vielleicht in Sicherheit, doch du weißt nie, wer gerade die Hebel für einen neuen Plan in Bewegung setzt.“

– Zufällig beim Login (morgens) (MaMo-Giovanni)

„Ich mache mich gleich auf den Weg zu meinem Training. Das glaubst du mir nicht? Du darfst mir gerne folgen.“

– Zufällig beim Login (mittags) (MaMo-Giovanni)

„Es ist immer von Vorteil, nachts zu arbeiten... Für geschäftliche Angelegenheiten, meine ich natürlich.“

– Zufällig beim Login (abends/nachts) (MaMo-Giovanni)

„Genau wie du bin auch ich davon überzeugt, dass Pokémon die Menschen stärker machen. Das haben wir wohl gemeinsam. Doch im Gegensatz zu dir habe ich keine Probleme damit, die Stärke der Pokémon zu meinem eigenen Vorteil auszunutzen. Wir beide unterscheiden uns lediglich in den Methoden, die wir einsetzen, um unsere Ziele zu erreichen.“

– Zufällig beim Ansprechen (MaMo-Giovanni)

„Ich mag Hüte, weil ich mein Gesicht unter ihnen verbergen kann. Es ist die einfachste Art, unerkannt zu bleiben, während man seine Missetaten verrichtet...“

– Zufällig beim Ansprechen (MaMo-Giovanni)

„Wir haben alle eine böse Seite in uns. Ja, sogar du! Solltest du einmal das Gefühl haben, dass der rechtschaffene Weg nicht der richtige für dich ist, melde dich einfach bei Team Rocket! Du bist jederzeit willkommen! Hahahaha!“

– Zufällig beim Ansprechen (MaMo-Giovanni)

„Eines Tages wird Team Rocket die ganze Welt beherrschen! Und damit meine ich nicht nur diese hier, sondern auch alle anderen Welten, ganz egal wie weit entfernt...“

– Zufällig beim Ansprechen (MaMo-Giovanni)

„Du scheinst deine Pokémon mit viel Hingabe großzuziehen, <Name des Spielers>. Doch wenn du deine treuen Wegbegleiter, oder wie auch immer du sie nennst, wirklich beschützen willst, musst du stärker werden. Auch wenn mir immer noch nicht ganz klar ist, was genau du mit ihnen erreichen willst...“

– Zufällig beim Ansprechen (MaMo-Giovanni)

„Ach, du bist es, hehe... Du brauchst mich gar nicht so anzuschauen. Ich führe überhaupt nichts Böses im Schilde! Ich bin auch nur ein Trainer wie alle anderen. Dass ich hier auf Passio bin, sollte doch niemanden stören, oder?“

– Zufällig beim Login (Giovanni (Klassisch))

„Als Zeichen unserer Partnerschaft überreiche ich dir das hier.“

– Vor der Übergabe eines Items (Giovanni (Klassisch))

„Hehe... Eine Hand wäscht die andere, nicht wahr?“

– Nach der Übergabe eines Items (Giovanni (Klassisch))

„Hast du schon von der Silph Company in Kanto gehört? Es handelt sich dabei um eine große Firma, die Items für Trainer produziert und verkauft, wie zum Beispiel Pokébälle. Es wäre von extrem großem Vorteil, wenn wir sie auf unsere Seite holen könnten...“

– Zufällig beim ersten Ansprechen (Giovanni (Klassisch))

„Es gibt da auch noch die Devon Corporation und Macro Cosmos... So viele großartige Firmen auf der Welt... Und eines Tages werden sie alle mir, Giovanni, gehören!“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde (Giovanni (Klassisch))

„Wenn ich neue Pläne schmiede, tue ich das meist morgens. Dann kommen mir die besten Ideen.“

– Zufällig beim Login (morgens) (Giovanni (Klassisch))

„Passio ist ein beeindruckender Ort... Vielleicht gehört es irgendwann... Ähem.“

– Zufällig beim Login (mittags) (Giovanni (Klassisch))

„Gehören Kinder wie du nicht schon lange ins Bett? Steck deine Nase nicht in die Angelegenheiten von Erwachsenen.“

– Zufällig beim Login (abends/nachts) (Giovanni (Klassisch))

„Die Philosophie von Team Rocket ist im Grunde recht simpel. Unser Ziel ist es, Pokémon zu nutzen, um ein Vermögen aufzubauen. Das ist alles. Ohne jegliche Vorwände oder das Verfolgen vermeintlicher Ideale, nicht so wie andere Organisationen... Hehe. Das versteht doch sogar ein Kind wie du, nicht?“

– Zufällig beim Ansprechen (Giovanni (Klassisch))

„Ich mag starke Trainer! Deshalb habe ich auch einen gewissen Respekt für dich, <Name des Spielers>. Doch gerade weil du stark bist, hast du nie den Weg des Bösen gewählt. Schwache Menschen verlassen sich oft auf die Stärke einer bösartigen Organisation, um zu überleben. Deshalb wird Team Rocket auch immer genügend Geschäftspartner haben, hehe... Hm... Dieses Konzept ist für jemanden wie dich vielleicht nicht ganz nachvollziehbar.“

– Zufällig beim Ansprechen (Giovanni (Klassisch))

PokéLounge

„Hm? Beunruhigt dich meine Präsenz?“

– Begrüssung

„Was ist denn los? Bist du hier, um mich im Auge zu behalten, <Name des Spielers>?“

– Begrüssung ab Level 10

„Weißt du, <Name des Spielers>... Es gibt da eine Sache, bei der du mir zur Hand gehen könntest. Hättest du Interesse?“

– Begrüssung ab Level 30

„Gestatte mir, dir das hier anzuvertrauen. Hehe, es gibt keinen besonderen Anlass dafür. Mir war einfach danach.“

– Begrüssung mit Geschenk

„Ich habe da etwas Interessantes gefunden... Kannst du damit etwas anfangen? Hehe, du bist wohl jemand von der skeptischen Sorte, was? Keine Sorge, es ist nicht durch Diebstahl in meine Hände gewandert.“

– Begrüssung mit Geschenk ab Level 10

„Hier, ein kleines Geschenk von mir. Nimm es ruhig. In dir schlummert enormes Potenzial, das kann ich ganz deutlich erkennen. Ich betrachte es daher als eine erschwingliche Investition in meinen zukünftigen Geschäftspartner/meine zukünftige Geschäftspartnerin.“

– Begrüssung mit Geschenk ab Level 30

„Lass uns Informationen austauschen.“

– Interagieren

„Was für Neuigkeiten bringst du mir heute?“

– Interagieren ab Level 10

„Wohlan. Sorgen wir dafür, dass wir beide einen Nutzen aus unserer gemeinsamen Zeit ziehen, <Name des Spielers>.“

– Interagieren ab Level 30

„Hm... Und du willst nichts im Gegenzug? Na gut, dann werde ich das an mich nehmen.“

– Bei Übergabe eines Geschenks (Zufall)

„Oh? Da hat wohl jemand seine Hausaufgaben gemacht und meine Präferenzen in Erfahrung gebracht... Da sage ich nicht Nein. Bei Gelegenheit werde ich mich natürlich erkenntlich zeigen.“

– Bei Übergabe eines Geschenks (Zufall)

„Lassen wir es für heute gut sein und setzen unsere Unterhaltung ein andermal fort.“

– Ende einer Interaktion (Zufall)

„Das war ein ausgesprochen interessantes Gespräch. Es hat mir einen Einblick gegeben, welche Art von Trainer du bist.“

– Ende einer Interaktion (Zufall)

„Ich hätte nie erwartet, dass du mich an einen Ort wie diesen bringen würdest. Ich kann nicht sagen, was dich dazu bewegt hat... Aber das heißt nicht, dass ich die Gelegenheit nicht zu meinem Vorteil nutzen werde.“

– Plaudern

„Einer anderen Person zu helfen, ohne eine Gegenleistung zu verlangen, ist nicht unbedingt eine vergeudete Gelegenheit. Früher oder später kann dir ein solcher Gefallen als überaus nützliches Werkzeug dienen, wenn du jemanden für die Erfüllung deiner Pläne benötigst. Sieh es quasi als verzögerte Rückzahlung. Denn wie du sicher weißt... Nichts ist umsonst.“

– Plaudern nach Abschluss der ersten Erinnerungsepisode

„Du bist eine ziemlich aufrichtige Person. Ich kann mir vorstellen, dass du leicht durch andere beeinflussbar bist. Vielleicht siehst du ja irgendwann doch noch den Vorteil meiner Gesellschaft und schließt dich meiner Sache an. Einige Dinge kannst du nur erreichen, wenn du dich gegen den Pfad der Tugend entscheidest, <Name des Spielers>. Ich werde dir unseren Weg schon noch schmackhaft machen.“

– Plaudern nach Abschluss der zweiten Erinnerungsepisode

Sonstiges

„Das ultimative Ziel von Team Rocket ist, Pokémon zu nutzen, um die Welt zu beherrschen. Und ich, Giovanni, bin der Kopf dieser Organisation!“

– Beim ersten Erhalt

„Ich bin der größte aller Trainer! Werde Zeuge meiner Fähigkeiten!“

– Vor einem Erhalt in der Gefährtensuche (MaMo-Giovanni)

„Ich bin Giovanni, der Boss von Team Rocket. Eines Tages werde ich die gesamte Welt beherrschen!“

– Beim ersten Erhalt (MaMo-Giovanni)

„Mein gemeiner Plan ist längst nicht vorbei. Bleib in meiner Nähe, dann wirst du schon sehen...“

– Beim ersten Erhalt (Giovanni (Klassisch))

In Pokémon GO

„Die Erde ... dort treibe ich als Nächstes mein Unwesen.“

– In einem Team GO Rocket-Video

Über ihn

„Hier kommt Giovanni, der selbsternannte mächtigste Trainer der Welt!“

– Ansager beim PWT

„Giovanni... Ich habe zwar einige Gerüchte gehört, aber ich weiß nicht viel über ihn.“

– Mann beim PWT