Wachgerüttelt!

Aus PokéWiki
(Weitergeleitet von SM077)
Zur Navigation springen Zur Suche springen
← EP1017 – Ein Rückkampf in Abwesenheit! Alle Episoden Ein Feuerwerk der Superlative! – EP1019 →
Wachgerüttelt!
ja クチナシの大試練!ルガルガン覚醒!!
en Guiding an Awakening!
Informationen
Episodennummer 1018 (21.34 / SM077)
Staffel Staffel 21
Jahr 2018
Erstausstrahlung JA 31. Mai 2018
Erstausstrahlung US 3. November 2018
Erstausstrahlung DE 12. Januar 2019
Dauer ca. 25 Minuten
Musik
Deutsches Opening Under The Alolan Moon
Englisches Opening Under The Alolan Moon
Japanisches Opening 未来コネクション
Japanisches Ending ジャリボーイ・ジャリガール
Episodenbilder bei Filb.de

Wachgerüttelt! ist die 77. Folge von Sonne & Mond und die 1018. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Wichtige Ereignisse

Inhaltsangabe

Ash ist bereit für den Kampf

Begleitet von Yasu und ihrem Mimilein betritt Lola in einer nebeligen Nacht die Ruinen des Gedeihens und lässt dort einige Beeren zurück. Als die beiden die Ruinen verlassen, geht bereits die Sonne auf. Später am Tag sind Ash und seine Pokémon kampfbereit und machen sich auf den Weg zum Kampfplatz.

Später fordert Ash - mit seinem Petrium Z am Z-Ring - den Inselkönig zur Großen Prüfung heraus. Am Kampffeld, das Ash mit Wolwerock und Venicro betritt, wünscht Lola Ash viel Erfolg, während sie ihre Position als Schiedsrichterin einnimmt. Dann erfährt Ash die Bedingung, die er erfüllen muss, um die Prüfung zu bestehen: Er darf nur ein Pokémon verwenden, um Yasus drei Pokémon zu besiegen. Der Herausforderer reagiert geschockt und entscheidet sich kurz darauf für Wolwerock. Als Yasu seine Entscheidung kritisch beurteilt, erwidert der Junge, dass Wolwerock motiviert sei.

Yasu ruft als erstes Pokémon Rabigator in den Kampf. Wolwerock bleibt von dessen Fähigkeit Bedroher unbeeindruckt. Als Lola den Kampf eröffnet, beginnt Yasu mit Lehmschelle, der Wolwerock ausweicht, bevor es durch Sandgrab in eine Falle gerät. Rabigator verwendet erneut Lehmschelle, woraufhin Wolwerocks Augen wieder einmal erröten, weil sein Fell verdreckt wird. Diesmal springt es aber einfach aus dem Sandgrab heraus und seine Augen werden wieder normal, als es sich schüttelt und sich so den Sand abschüttelt. Als Ash den Einsatz von Turbofelsen befehlen möchte, erinnert er sich an seinen letzten Kampf gegen Yasu zurück, als Rabigator die Attacke mit Konter verstärkt auf Wolwerock zurückgeschleudert hat. Deshalb entscheidet er sich für Steinwurf, doch Rabigator zerstört den anfliegenden Felsen mit seinem Schweif. Ash befiehlt nochmals die Attacke, doch Rabigator schützt sich auf dieselbe Weise.

Wolwerock rammt Rabigator mit voller Geschwindigkeit

Yasu erkennt, dass sein Gegner versucht einen Nahkampf zu vermeiden und lässt Rabigator mit Knirscher auf Wolwerock zustürmen. Dieses weicht aus und verwendet erneut Steinwurf, der wieder mal durch Rabigators Schweif zerstört wird. Der Inselkönig sagt, dass der Kampf langweilig werde und nennt Ash feige, weil er Angst vor Rabigators Konter habe. Wolwerock teilt seine Meinung und Ash befiehlt Turbofelsen. Als Rabigator Konter verwenden möchte, wird es von der Geschwindigkeit seines Gegner überrascht, der es mit seinem Körper rammt, noch bevor es selbst seine Attacke einsetzen kann. Mit dem nachfolgenden Steinwurf wird Rabigator schließlich besiegt. Ash dankt Yasu für dessen harte Worte, die ihn zusätzlich motiviert haben. Diese antwortet, dass lügen eine gute Strategie sein könne und dass er geplant habe, Ash in eine Konter-Situation zu verwickeln.

Auch Zobiris wird besiegt

Nun schickt Yasu sein Zobiris in den Kampf, das sofort Spukball einsetzt. Wolwerocks Steinwurf vernichtet die Geist-Attacke, woraufhin Zobiris Schattenstoß einsetzt, der seinem Gegner einigen Schaden zufügt. Ash befiehlt den Einsatz von Biss. Die Attacke trifft auf Dunkelklaue. Bevor Wolwerock erneut angreifen kann, lähmt Zobiris es mit Horrorblick. Ash befiehlt den Einsatz einer Attacke, doch sein Kampfpartner kann diese aufgrund der Lähmung nicht ausführen und wird mehrfach mit Dunkelklaue getroffen. Nach einem Treffer mit Schattenstoß werden Wolwerocks Augen erneut rot und es weicht den nächsten Dunkelklauen aus. Yasu informiert Ash darüber, dass sein Wolwerock stärker zu werden scheint, wenn es sich in seinem wütendem Modus befindet, doch Ash befürchtet, dass es seinen Befehlen nicht gehorchen wird. Er befiehlt den Einsatz von Steinkante und Wolwerock gehorcht: Zobiris wird getroffen und ist kampfunfähig. Yasu ruft es zurück und zeigt sich von Wolwerocks neuer Attacke überrascht, während Ash Wolwerocks Erschöpfung bemerkt. Kapu-Toro erscheint und gibt ihm eine Tsitrubeere, welche Wolwerock verzerrt. Das Gestein-Pokémon ist vollständig geheilt.

Ash wird zu Boden geworfen

Der Inselkönig ruft mit Alola-Snobilikat sein letztes Pokémon in den Kampf. Wolwerock geht durch dessen Juwelenkraft zu Boden, landet dann aber mit Steinkante einen Treffer. Yasu provoziert seinen Herausforderer erneut, indem er behauptet, dass Wolwerock sich ohne ihn besser schlagen würde. Dies verärgert Ash und Snobilikat landet mit Finsteraura einen Treffer. Der Rotom-Pokédex analysiert schnell, dass dies eine weitere Ablenkungstaktik gewesen ist. Wolwerock schüttelt die Wracke ab, wird dann aber zweimal hintereinander durch Finsteraura getroffen und kehrt erneut in seinen Wut-Modus zurück. Yasu gibt zu, dass er plant, dass es nicht mehr zu kontrollieren ist, sodass er den Kampf gewinnt. Ash fordert seinen Partner auf, sich zu beruhigen, während Yasu ihn als wertlosen Trainer bezeichnet. Als Ash sich erneut aufregt, nutzt Yasu seine Chance und befiehlt Nachthieb. Yasu betont, dass er ein Unlicht-Spezialist sei und rechtfertigt damit seine vermeintlich unfaire Taktik. Als Snobilikat Wolwerock besiegen möchte, fordert Ash es erneut auf, sich zu beruhigen. Plötzlich wendet sich Wolwerock Ash zu und wirft ihn zu Boden.

Die Z-Attacken neutralisieren sich

Ash starrt in Wolwerocks rote Augen und realisiert, dass dies ein Zeichen dafür ist, dass es stärker geworden und nicht wieder in seinen Wut-Modus gewechselt ist. Er entschuldigt sich dafür, dass er nicht erkannt hat, dass Wolwerock seine Kraft nun selbst kontrollieren kann und sich von Yasus Kommentaren hat ablenken lassen. Wolwerock stupst seinen Trainer an und akzeptiert die Entschuldigung. Der Kampf wird fortgeführt und Wolwerock weicht mehrmals Nachthieb aus und antwortet mit einer neu erlernten Attacke: Konter. Yasu ist aufgrund der Dynamik des Kampfes amüsiert und aktiviert nun seinen Z-Kristall, um Schwarzes Loch des Grauens einzusetzen. Ash antwortet, indem er Wolwerock dessen Z-Attacke Apokalyptische Steinpresse einsetzen lässt. Die Masse an beschworenen Felshaufen wird von dem Schwarzen Loch eingesaugt und beide Attacken lösen sich gegenseitig auf. Alola-Snobilikat wird schließlich mit dem nachfolgenden Turbofelsen besiegt. Lola beendet den Kampf und erklärt Ash zum Sieger.

Ash mit dem Wolwerockium Z

Yasu gratuliert seinem Herausforderer und übergibt ihm einen Noctium Z, bevor er sein Angebot zurückzieht, da Ash nicht der Typ sei, der diesen nutzen würde. Stattdessen übergibt er ihm ein Wolwerockium Z. Ash ist beeindruckt und Yasu erklärt, dass dies ein Z-Kristall sei, den nur Wolwerock nutzen könne. Dann hört man das Läuten einer Kuhglocke, woraufhin die drei Trainer hinaufschauen und Kapu-Toro sehen, der für Wolwerock eine weitere Tsitrubeere fallen lässt.

Später verlassen Ash und seine Pokémon von Ula-Ula. Lola winkt ihnen zum Abschied und wünscht sich, dass er eines Tages wiederkehrt. Ash winkt ihr ebenfalls und lädt sie dazu ein, eines Tages die Pokémon-Schule zu besuchen. Während das Schiff in der Ferne verschwindet, schaut Yasu diesem hinterher und gibt zu, dass Ash ein interessanter Junge sei. Lola merkt, dass ihm der Kampf gefallen habe, während dieser betont, dass er nun nicht nachlassen dürfe. Während die Sonne untergeht, schwört Ash seine Pokémon ein und hofft, dass er die nächste Große Prüfung ebenfalls bestehen wird.

Debüts

Keine wichtigen Personen oder Pokémon haben in dieser Episode ihren ersten Auftritt.

Charaktere

Menschen

Pokémon

In anderen Sprachen

Sprache Name
Deutsch Wachgerüttelt!
Englisch Guiding an Awakening!
Japanisch クチナシの大試練!ルガルガン覚醒!! Kuchinashi no Daishiren! Lugarugan Kakusei!!
Französisch Les vertus de la colère !?
Italienisch Una presa di coscienza!
Chinesisch 默丹的大考驗!鬃岩狼人覺醒!!

Trivia

Es ist Zobiris!
← EP1017 – Ein Rückkampf in Abwesenheit! Alle Episoden Ein Feuerwerk der Superlative! – EP1019 →
In anderen Sprachen: