Alptraum: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 15. Juli 2023, 05:33 Uhr

Dieser Artikel behandelt die Fähigkeit Alptraum. Für den Dungeon aus Pokémon Mystery Dungeon: Erkundungsteam Zeit, Dunkelheit und Himmel siehe Albtraum.

Alptraum
ja ナイトメア en Bad Dreams
Beschreibung
D P PT HG SS
Senkt die KP eines schlafenden Gegners.
S W S2 W2
Senkt die KP eines schlafenden Gegners.
X Y ΩR αS
Senkt die KP eines schlafenden Gegners.
S M US UM
Fügt schlafenden Gegnern Schaden zu.
SW SH SD LP
Fügt schlafenden Gegnern Schaden zu.
KA PU
Schlafenden Gegnern wird Schaden zugefügt.

Alptraum ist eine Fähigkeit, die seit der 4. Generation existiert. Sie ist die Spezialfähigkeit von Darkrai.

Effekt

Wenn der Gegner schläft, verliert er am Ende jeder Runde 1/8 seiner maximalen KP.

In Pokémon Mystery Dungeon

Fügt schlafenden Gegnern, die sich im selben Raum wie das Pokémon mit der Fähigkeit Alptraum befinden, jede Runde 15 KP Schaden zu.

Pokémon mit dieser Fähigkeit

Nr.

Name

Typ(en)

Primäre Fähigkeit

Sekundäre Fähigkeit

Versteckte Fähigkeit

0491

Darkrai

Unlicht

Alptraum

Pokémon-Typen mit dieser Fähigkeit

Nur Pokémon des Typs Unlicht besitzen diese Fähigkeit.

Pokémon-Anzahl pro Typ

Unlicht
1

Beschreibungen

Spiele	Beschreibung
PMD2 PMD2	Alptraum: Das Pokémon kann schlafenden Gegnern im Raum Schaden zufügen.
PMD2	Alptraum: Das Pokémon fügt schlafenden Gegnern im Raum Schaden zu.
PSMD	Das Pokémon fügt schlafenden Gegnern, die sich im selben Raum befinden, Schaden zu, indem es ihnen Alpträume bereitet.

Strategischer Nutzen

Alptraum ist Darkrais Signaturfähigkeit. Es hat mit Schlummerort und Hypnose zwei einschläfernde Attacken und noch dazu so viel Initiative, dass es seinen Gegner meistens schon vor dessen Angriff in Schlaf versetzen und somit seine Fähigkeit aktivieren kann. Das langsame Reduzieren der gegnerischen KP sieht man in erster Linie eigentlich eher bei defensiven Pokémon, jedoch erlauben Darkrais geringe Defensivwerte keinen allzu langen Kampf. Somit ergibt sich der praktische Nutzen von Alptraum in erster Linie darauf, gegnerische Fokusgurte sowie die Fähigkeiten Multischuppe und Robustheit zu deaktivieren, indem das Pokémon erst mit vollen KP mit Schlummerort angegriffen wird und anschließend KP verliert. Außerdem werden gegnerische Pokémon leichter besiegbar für Attacken wie Finsteraura, da sie allein durch den Schlaf bereits geschwächt werden.

Einsätze neben den Spielen

Im Anime

Darkrai

Im Anime wirkt Alptraum immer dann, wenn Darkrai sich in der Nähe befindet. Sowohl Menschen als auch Pokémon leiden dann an Alpträumen und infolgedessen an Schlafmangel.
wildes Darkrai	M10 – Der Aufstieg von Darkrai
wildes Darkrai	EP572 – Ein Legendäres Pokémon
wildes Darkrai	EP899 – Mein Traum ist dein Traum!
wildes Darkrai	EP1161 – Kommt die Nacht – kommen die Albträume!

Im Manga

In Pocket Monsters SPECIAL ist Darkrais Fähigkeit so stark, dass sie selbst durch seinen Pokéball der schlafenden Platinum in Kapitel 376 Alpträume beschert. Wie Viktor in Kapitel 435 erzählt, waren auch die Lebewesen auf der Vollmond-Insel und in Fleetburg aufgrund dieser Fähigkeit dem Tod nahe. Auch hier wurde, wie ein ehemaliger Galaktiker Rüpel später erklärt, Darkrai nicht aus seinem Pokéball gelassen.

Im Sammelkartenspiel

Im Japanischen teilt sich Alptraum den Namen mit einem Angriff, der Effekt ist allerdings ein anderer:

Erweiterung	Kartenname	Name	Effekt	Schaden
Kakuchō Sheet 3	Alpollo	ナイトメア	コインを投げて「おもて」なら、相手を「ねむり」状態に、「うら」なら「こんらん」状態にする。	20
Expedition	Nebulak	Schlechter Traum	Wirf eine Münze. Bei „Kopf“ schläft das Verteidigende Pokémon jetzt. Bei „Zahl“ ist das Verteidigende Pokémon jetzt verwirrt.
EX Power Keepers	Shuppet	Schlechter Traum	Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ schläft das Verteidigende Pokémon jetzt. Bei „Zahl“ ist das Verteidigende Pokémon jetzt verwirrt.	10

Andere

Im Sammelfigurenspiel hätte es diese Fähigkeit als Pokémon-Power gegeben. Diese Figur ist aber nie erschienen.

Serie	Figur	Beschreibung
Black Star Promo	Darkrai	Alle schlafenden Pokémon, die sich neben Darkrai befinden, kommen auf der Stelle ins Pokémon-Center.

In anderen Sprachen

Sprache	Name
Deutsch	Alptraum
Englisch	Bad Dreams
Japanisch	ナイトメア Nightmare
Spanisch	Mal Sueño
Französisch	Mauvais Rêve
Italienisch	Sogniamari
Koreanisch	나이트메어 Nightmare
Portugiesisch	Sonhos Ruins
Chinesisch	夢魘 / 梦魇 Mèngyǎn

Fähigkeiten
Achtlos • Adlerauge • Adrenalin • Affenfokus • Alpha-System • Alptraum • Analyse • Angsthase • Anpassung • Anspannung • Apport • Aquahülle • Aufwertung • Aura-Umkehr • Ausweglos
Backentaschen • Batterie • Bedroher • Belebekraft • Beschattung • Bestien-Boost • Blitzfänger • Blütenhülle • Bodenschmaus • Bruchrüstung • Brustbieter • Buntkörper
Charmebolzen • Chemiekraft • Chlorophyll
Dampfantrieb • Dauerschlaf • Delta-Wind • Doppelgänger • Dösigkeit • Download • Drachenkiefer • Dufthülle • Duftnote • Duftschwade • Dunkelaura • Dunkles Wiehern • Dürre • Dynamo
Edelmut • Eisenfaust • Eisenstachel • Eisflügelstaub • Eishaut • Elektrohaut • Elektro-Erzeuger • Endland • Entlastung • Erfassen • Erinnerungskraft • Erleuchtung • Erzwinger • Expidermis
Facettenauge • Familienbande • Farbwechsel • Feenaura • Feenschicht • Fellkleid • Fischschwarm • Flauschigkeit • Feldherr • Felsenfest • Felskern • Feuchtigkeit • Feuerfänger • Filter • Finalschlag • Flammkörper • Flexibilität • Floraschild • Freundeshut • Freundschaftsakt • Frostschicht • Frühwecker
Gastlichkeit • Gefühlswippe • Geistiges Auge • Giftbelag • Giftdorn • Giftgriff • Giftheilung • Giftkette • Giftpuppenspiel • Giftwahn • Gleichmut • Glückspilz • Goldkörper • Gras-Erzeuger • Großbrand
H2O-Absorber • Hadronen-Motor • Hasenfuß • Heilherz • Heilwandel • Heißhunger • Helles Wiehern • Hemmungslos • Heranreifen • Hexaplaga • Hitzeschutz • Hitzewahn • Hochmut • Honigmaul • Hydration
Immunität • Innere Kraft • Insomnia
Kakophony • Kampfpanzer • Klebekörper • Klimaschutz • Kloakensoße • Knusperkruste • Kommandant • Konzentrator • Korrosion • Kostümspuk • Kraftkoloss • Kraftquelle • Krallenwucht • Kugelsicher • Kuriose Arznei • Kurzschluss • Kühnes Schwert
Langfinger • Langstrecke • Lärmschutz • Läutersalz • Leichtmetall • Libero • Limitschild • Lockenkopf
Magenkrempler • Majestät • Magieschild • Magiespiegel • Magmapanzer • Magnetfalle • Megawumme • Mentalkraft • Metallprotektor • Mimese • Minus • Mitnahme • Multischuppe • Mumie • Munterkeit • Myzelienkraft
Nebel-Erzeuger • Neutraltorso • Niesel • Notdünger • Notschutz
Orichalkum-Puls • Orkanschwingen
Paläosynthese • Panzerhaut • Partikelschutz • Pastellhülle • Pflanzengabe • Pflanzenpelz • Phantomschutz • Plätscherstimme • Plus • Prismarüstung • Profiteur • Prognose • Psycho-Erzeuger • Punk Rock • Puderabwehr • Pulverrauch
Quälerei • Quantenantrieb
Rasanz • Rastlose Seele • Rauflust • Rauhaut • Reaktionsgas • Receiver • Redlichkeit • Regengenuss • Regulierung • Reiche Ernte • Reitgespann • Reißaus • Rivalität • Robustheit • Rohe Gewalt • Rückzug
Sandgewalt • Sandscharrer • Sandschleier • Sandspeier • Sandsturm • Saugnapf • Saumselig • Scharfkantig • Scharwandel • Scherenmacht • Schildlos • Schnarchnase • Schneemantel • Schneeschauer • Schneescharrer • Schnellschuss • Schnüffler • Schraubflosse • Schwächling • Schwebe • Schwebedurch • Schweifrüstung • Schwermetall • Seelenherz • Siegeswille • Solarkraft • Speckschicht • Spiegelrüstung • Sporenwirt • Stählerner Wille • Stahlprofi • Stahlrückgrat • Starthilfe • Statik • Steinhaupt • Steinträger • Streusaat • Strolch • Sturmsog • Sturzbach • Süßer Nektar • Superschütze • Superwechsel • Surf-Schweif • Symbiose • Synchro • Synchronauftritt
Taktikwechsel • Tänzer • Tastfluch • Taumelschritt • Techniker • Telepathie • Temposchub • Teraforming Null • Teravolt • Tera-Panzer • Tera-Wandel • Thermowandel • Tiefkühlkopf • Titankiefer • Tollpatsch • Trance-Modus • Transistor • Triumphstern • Trockenheit • Trugbild • Turbobrand
Überbrückung • Übereifer • Umkehrung • Unbeugsamkeit • Unheilsgefäß • Unheilsjuwelen • Unheilskörper • Unheilsschwert • Unheilstafeln • Unkenntnis • Urmeer
Variabilität • Vegetarier • Verborgene Faust • Verklumpen • Viskosität • Völlerei • Voltabsorber • Vorahnung • Vorwarnung
Wachhund • Wackerer Schild • Wandlungskunst • Wankelmut • Wasserblase • Wassertempo • Wegsperre • Wertelink • Wiederkäuer • Windkraft • Windreiter • Wolke Sieben • Wollflaum • Wunderhaut • Wunderwache • Würggeschoss • Wutausbruch • Wutpanzer
Zähigkeit • Zauberer • Zeitspiel • Zenithaut • Zerebralmacht • Zuckerhülle

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Dieser Artikel|behandelt die [[Fähigkeit]]. Für den [[Dungeon]] aus [[Pokémon Mystery Dungeon 2|PMD2]] siehe [[Albtraum]].}}
+{{Fähigkeit/Typenverteilung
+|unlicht=1
+}}{{Dieser Artikel|behandelt die [[Fähigkeit]] Alptraum. Für den [[Mysteriöser Dungeon|Dungeon]] aus [[Pokémon Mystery Dungeon: Erkundungsteam Zeit und Erkundungsteam Dunkelheit|Pokémon Mystery Dungeon: Erkundungsteam Zeit, Dunkelheit]] und [[Pokémon Mystery Dungeon: Erkundungsteam Himmel|Himmel]] siehe [[Albtraum]].}}
 {{Fähigkeit/Infobox
-|Name_de=Alptraum
 |Name_en=Bad Dreams
 |Name_ja=ナイトメア
@@ Zeile 8: / Zeile 9: @@
 |Gen5=Senkt die KP eines schlafenden Gegners.
 |Gen6=Senkt die KP eines schlafenden Gegners.
-|Typ1=Unlicht
+|Gen7=Fügt schlafenden Gegnern Schaden zu.
-|Typ2=Unlicht
+|Gen8=Fügt schlafenden Gegnern Schaden zu.
+|Gen9=Schlafenden Gegnern wird Schaden zugefügt.
 }}
 '''Alptraum''' ist eine [[Fähigkeit]], die seit der [[Vierte Spielgeneration|4. Generation]] existiert. Sie ist die [[Spezialfähigkeit]] von [[Darkrai]].
 == Effekt ==
-Wenn der Gegner [[Statusveränderungen#Schlaf (SLF)|schläft]], verliert er am Ende jeder Runde 1/8 seiner maximalen [[Statuswerte#Kraftpunkte|KP]].
+Wenn der Gegner [[Schlaf|schläft]], verliert er am Ende jeder Runde 1/8 seiner maximalen [[Kraftpunkte|KP]].
-=== Außerhalb des Kampfes ===
-Alptraum hat außerhalb des Kampfes keine Wirkung.
 === In Pokémon Mystery Dungeon ===
-Diese [[Fähigkeit]] hat in [[Pokémon Mystery Dungeon (Spielereihe)|Pokémon Mystery Dungeon]] keine besonderen Auswirkungen.
+Fügt [[Schlaf|schlafenden]] Gegnern, die sich im selben Raum wie das Pokémon mit der Fähigkeit Alptraum befinden, jede Runde 15 KP Schaden zu.
-=== In Pokémon Conquest ===
-In [[Pokémon Conquest]] existiert diese Fähigkeit nicht.
 == Pokémon mit dieser Fähigkeit ==
-{{Fähigkeit/Kopf|Typ1=Unlicht|Typ2=Unlicht}}
+{{Fähigkeit/Kopf}}
-{{Fähigkeit/Zeile|Name=Darkrai|1F=[[Alptraum]]|colspan=3}}
+{{Fähigkeit/Zeile|Name=Darkrai|last=ja|1F='''Alptraum'''}}
-|}
+</div>
 === Pokémon-Typen mit dieser Fähigkeit ===
-Nur Pokémon des Typs [[Unlicht (Typ)|Unlicht]] besitzen diese Fähigkeit.
+Nur Pokémon des Typs [[Unlicht]] besitzen diese Fähigkeit.
-{{Typ/Anzahl
+{{Typ/Anzahl}}
-|Typ1=Unlicht
-|Anzahl1=1
+== Beschreibungen ==
+{{Atk-Beschreibung|Typ=Unlicht
+|zd=Alptraum: Das Pokémon kann schlafenden Gegnern im Raum Schaden zufügen.
+|himmel=Alptraum: Das Pokémon fügt schlafenden Gegnern im Raum Schaden zu.
+|psmd=Das Pokémon fügt schlafenden Gegnern, die sich im selben Raum befinden, Schaden zu, indem es ihnen Alpträume bereitet.
 }}
 == Strategischer Nutzen ==
-Alptraum ist [[Darkrai]]s Signaturfähigkeit und gerade auf diesem eher irrelevant. Zwar hat Darkrai mit [[Schlummerort]] die zweitgenauste einschläfernde Attacke und noch dazu so viel Initiative, dass es seinen Gegner meistens schon vor dessen Angriff in Schlaf versetzen kann, jedoch erzwingen seine geringen Defensivwerte einen enorm offensiven Spielstil, da es selten auch nur einen Treffer überleben kann. Somit beschränkt sich der praktische Nutzen von Alptraum darauf, gegnerische Fokusgurte sowie die Fähigkeit [[Multischuppe]] zu deaktivieren, indem das Pokémon erst mit vollen KP mit Schlummerort angegriffen wird und anschließend KP verliert, sowie darauf, gegnerische Pokémon anfälliger für [[Finsteraura]] zu machen.
+Alptraum ist [[Darkrai/Strategie|Darkrai]]s Signaturfähigkeit. Es hat mit [[Schlummerort]] und [[Hypnose]] zwei einschläfernde Attacken und noch dazu so viel Initiative, dass es seinen Gegner meistens schon vor dessen Angriff in [[Schlaf]] versetzen und somit seine Fähigkeit aktivieren kann. Das langsame Reduzieren der gegnerischen [[KP]] sieht man in erster Linie eigentlich eher bei defensiven Pokémon, jedoch erlauben Darkrais geringe Defensivwerte keinen allzu langen Kampf. Somit ergibt sich der praktische Nutzen von Alptraum in erster Linie darauf, gegnerische [[Fokusgurt]]e sowie die Fähigkeiten [[Multischuppe]] und [[Robustheit]] zu deaktivieren, indem das Pokémon erst mit vollen KP mit Schlummerort angegriffen wird und anschließend KP verliert. Außerdem werden gegnerische Pokémon leichter besiegbar für Attacken wie [[Finsteraura]], da sie allein durch den [[Schlaf]] bereits geschwächt werden.
 == Einsätze neben den Spielen ==
 === Im Anime ===
-[[Datei:Alptraum im Anime.jpg|thumb|200px|Darkrais Fähigkeit wirkt, sobald jemand schläft.]]
+{{AnimeFähigkeit/Kopf|[[Datei:Alptraum im Anime.jpg|200px]][[Datei:Alptraum 1 im Anime.jpg|200px]]|Im Anime wirkt Alptraum immer dann, wenn [[Darkrai]] sich in der Nähe befindet. Sowohl Menschen als auch Pokémon leiden dann an Alpträumen und infolgedessen an Schlafmangel.}}
-Im Anime wirkt Alptraum immer dann, wenn [[Darkrai]] sich in der Nähe befindet. Sowohl Menschen als auch Pokémon leiden dann an Alpträumen und infolge dessen an Schlafmangel. Dies ist in der Episode ''[[Ein Legendäres Pokémon (Episode)|Ein legendäres Pokémon]]'' und [[XY097]] sowie dem Film ''[[Pokémon 10 – Der Aufstieg von Darkrai|Der Aufstieg von Darkrai]]'' der Fall. Dabei erscheint Darkrais Schatten beim Schlafenden oder man sieht Darkrais Auge leuchten, wenn jemand schläft.
+{{AnimeFähigkeit/Pokémon|Darkrai}}
+{{AnimeFähigkeit/Einsatz|Darkrai (Anime){{!}}wildes Darkrai||M10|Titel=Der Aufstieg von Darkrai}}
+{{AnimeFähigkeit/Einsatz|Darkrai (Anime){{!}}wildes Darkrai|572}}
+{{AnimeFähigkeit/Einsatz|Darkrai (Anime){{!}}wildes Darkrai|899}}
+{{AnimeFähigkeit/Einsatz|Darkrai (Anime){{!}}wildes Darkrai|1161}}
+|}
 === Im Manga ===
-In [[Pocket Monsters SPECIAL]] ist [[Darkrai]]s Fähigkeit so stark, dass sie selbst durch seinen [[Pokéball]] der schlafenden [[Platinum (Pocket Monsters SPECIAL)|Platinum]] in [[Kapitel 376 (Pocket Monsters SPECIAL)|Kapitel 376]] Alpträume beschert. Wie [[Kampfkoloss Viktor|Viktor]] in [[Kapitel 435 (Pocket Monsters SPECIAL)|Kapitel 435]] erzählt, waren auch die Lebewesen auf der [[Vollmond-Insel]] und in [[Fleetburg]] aufgrund dieser Fähigkeit dem Tod nahe. Auch hier wurde, wie ein ehemaliger [[Galaktiker Rüpel (Trainerklasse)|Galaktiker Rüpel]] [[Kapitel 439 (Pocket Monsters SPECIAL)|später]] erklärt, Darkrai nicht aus seinem Pokéball gelassen.
+In [[Pocket Monsters SPECIAL]] ist [[Darkrai]]s Fähigkeit so stark, dass sie selbst durch seinen [[Pokéball]] der schlafenden [[Platinum (Pocket Monsters SPECIAL)|Platinum]] in [[Kapitel 376 (Pocket Monsters SPECIAL)|Kapitel 376]] Alpträume beschert. Wie [[Viktor]] in [[Kapitel 435 (Pocket Monsters SPECIAL)|Kapitel 435]] erzählt, waren auch die Lebewesen auf der [[Vollmond-Insel]] und in [[Fleetburg]] aufgrund dieser Fähigkeit dem Tod nahe. Auch hier wurde, wie ein ehemaliger [[Galaktiker Rüpel]] [[Kapitel 439 (Pocket Monsters SPECIAL)|später]] erklärt, Darkrai nicht aus seinem Pokéball gelassen.
 === Im Sammelkartenspiel ===
 Im Japanischen teilt sich Alptraum den Namen mit einem Angriff, der Effekt ist allerdings ein anderer:
-{{TCG-Attacken/Header|Farbe={{Typ/Color/Unlicht-dunkel}}|Beschreibung=ja|Attackenname=ja|Schaden=ja}}
+{{TCG-Attacken/Header|Farbe={{Typ/Color/{{#var:Typ2}}-dunkel}}|Farbe2={{Typ/Color/{{#var:Typ1}}-hell}}|Beschreibung=ja|Attackenname=ja|Schaden=ja}}
-{{TCG-Attacken/Zeile|Set=Expedition|Typ=Psycho|Name=Nebulak|Nummer=109|Energiekosten={{e|Psycho}}|Attackenname=Schlechter Traum|Beschreibung=Wirf eine Münze. Bei „Kopf“ schläft das Verteidigende Pokémon jetzt. Bei „Zahl“ ist das Verteidigende Pokémon jetzt verwirrt.|Schaden=—|Farbe={{Typ/Color/Unlicht-hell}}}}
+{{TCG-Attacken/Zeile|Set=Kakuchō Sheet 3|Typ=Psycho|Name=Alpollo|Nummer=3|Energiekosten={{e|Psycho}}{{e|Psycho}}|Attackenname={{tt|ナイトメア|Alptraum}}|Beschreibung={{tt|コインを投げて「おもて」なら、相手を「ねむり」状態に、「うら」なら「こんらん」状態にする。|Wirf eine Münze. Bei „Kopf“ schläft das Verteidigende Pokémon jetzt. Bei „Zahl“ ist das Verteidigende Pokémon jetzt verwirrt.}}|Schaden=20|Farbe={{Typ/Color/{{#var:Typ1}}-hell}}}}
-{{TCG-Attacken/Zeile|Set=Kakuchō Sheet 3|Typ=Psycho|Name=Alpollo|Nummer=3|Energiekosten={{e|Psycho}}{{e|Psycho}}|Attackenname={{tt|ナイトメア|Alptraum}}|Beschreibung={{tt|コインを投げて「おもて」なら、相手を「ねむり」状態に、「うら」なら「こんらん」状態にする。|Wirf eine Münze. Bei „Kopf“ schläft das Verteidigende Pokémon jetzt. Bei „Zahl“ ist das Verteidigende Pokémon jetzt verwirrt.}}|Schaden=20|Farbe={{Typ/Color/Unlicht-hell}}}}
+{{TCG-Attacken/Zeile|Set=Expedition|Typ=Psycho|Name=Nebulak|Nummer=109|Energiekosten={{e|Psycho}}|Attackenname=Schlechter Traum|Beschreibung=Wirf eine Münze. Bei „Kopf“ schläft das Verteidigende Pokémon jetzt. Bei „Zahl“ ist das Verteidigende Pokémon jetzt verwirrt.|Schaden=<nowiki />|Farbe={{Typ/Color/{{#var:Typ1}}-hell}}}}
+{{TCG-Attacken/Zeile|Set=EX Power Keepers|Typ=Psycho|Name=Shuppet|Nummer=61|Energiekosten={{e|Psycho}}|Attackenname=Schlechter Traum|Beschreibung=Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ schläft das Verteidigende Pokémon jetzt. Bei „Zahl“ ist das Verteidigende Pokémon jetzt verwirrt.|Schaden=10|Farbe={{Typ/Color/{{#var:Typ1}}-hell}}}}
 |}
 === Andere ===
 Im [[Sammelfigurenspiel]] hätte es diese Fähigkeit als Pokémon-Power gegeben. Diese Figur ist aber nie erschienen.
-{| class="round lastisroundtable" | style="background: #{{Typ/Color/Unlicht-hell}}; border: 3px solid #{{Typ/Color/Unlicht-dunkel}}"
+{| class="round lastisroundtable" | style="background: #{{Typ/Color/{{#var:Typ2}}-hell}}; border: 3px solid #{{Typ/Color/{{#var:Typ1}}-dunkel}}"
 ! Serie !! Figur !! Beschreibung
 |-
 | [[Black Star Promo (SFS)|Black Star Promo]] || [[Darkrai (Black Star Promo 7)|Darkrai]] || Alle schlafenden Pokémon, die sich neben Darkrai befinden, kommen auf der Stelle ins Pokémon-Center.
 |}
 == In anderen Sprachen ==
-{{In anderen Sprachen|typ=Unlicht
+{{In anderen Sprachen
 |Name_de=Alptraum
 |Name_en=Bad Dreams
@@ Zeile 70: / Zeile 76: @@
 |Name_it=Sogniamari
 |Name_ja=ナイトメア ''Nightmare''
-|Name_ko=나이트메어
+|Name_ko=나이트메어 ''Nightmare''
 |Name_pt=Sonhos Ruins
 |Name_es=Mal Sueño
-|Name_zh=惡夢 ''Èmèng''
+|Name_zh=夢魘 / 梦魇 ''Mèngyǎn''
 }}
@@ Zeile 81: / Zeile 87: @@
 [[en:Bad Dreams (Ability)]]
-[[es:Mal Sueño]]
+[[es:Mal sueño]]
 [[fr:Mauvais Rêve]]
-[[it:Sogniamari (abilità)]]
+[[it:Sogniamari]]
 [[ja:ナイトメア]]
-[[zh:恶梦（特性）]]
+[[zh:梦魇（特性）]]

Community

Menü