Eine glitschige Begegnung!: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
K (new structure for episode articles)
K (Removing whitespace)
 
(44 dazwischenliegende Versionen von 16 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{stub|Die Handlung könnte noch ein wenig ausgebaut werden.|Anime}}
{{Episode
{{Episode Infobox
|Name_ja=最弱のドラゴン！？ヌメラ登場！！
|Name_ja=最弱のドラゴン！ヌメラ登場！！
|Name_ja_romaji=Saijaku no Dragon!? Numera Tōjō!!
|Name_ja_romaji=Saijaku no Dragon! Numera Tōjō!!
|Name_en=A Slippery Encounter!
|Name_en=A Slippery Encounter!
|Bild=[[Datei:XY055.jpg]]
|Jahr=2015
|Nummer1=856
|Datum_ja=8. Januar 2015
|Nummer_Gen=XY055
|Nummer_Staffel=18.07
|Nummer2/Jahr=[[Staffel 18]], 2015
|Datum_jp=8. Januar 2015
|Datum_us=21. März 2015
|Datum_us=21. März 2015
|Datum_de=3. Mai 2015
|Datum_de=3. Mai 2015
Zeile 21: Zeile 16:
|ani-leiter=志村泉
|ani-leiter=志村泉
|ani-leiter_romaji=Izumi Shimura
|ani-leiter_romaji=Izumi Shimura
|Opening_de=Sei ein Held (Musiktitel){{!}}Sei ein Held
|Opening_de=Be a Hero
|Opening_en=Be a Hero
|Opening_en=Be a Hero
|Opening_ja=ゲッタバンバン
|Opening_ja=ゲッタバンバン
|Ending_ja=ドリドリ
|Ending_ja=ドリドリ
|FilbPics=xy/055
|Wichtige_Ereignisse=* [[Ash Ketchum|Ash]] fängt ein [[Ashs Viscogon|Viscora]].
}}
|Inhaltsangabe=Auf dem Weg nach [[Tempera City]] fliegen mehrere [[Swaroness (Anime)|Swaroness]] über [[Ash Ketchum|Ash]] und [[Ashs Begleiter|seine Freunde]] hinweg, als plötzlich etwas auf Ashs Kopf fällt. Es ist das [[Drache|Drachen-Pokémon]] [[Ashs Viscogon|Viscora]], das jedoch austrocknet, weshalb die Gruppe zu einem Fluss will.
'''Eine glitschige Begegnung!''' ist die 55. Folge von ''[[XY (Anime)|XY]]'' und die 856. Episode des Pokémon-Animes.
[[Datei:XY055_01.jpg|thumb|left|200px|Viscora landet auf Ashs Kopf]]
== Handlung ==
Um dorthin zu kommen, rutscht Ash mit Viscora und [[Ashs Pikachu|Pikachu]] einen Abhang hinunter und landet im Wasser. Als seine Freunde auch ankommen, spritzen alle Viscora nass und es erholt sich. Dann guckt [[Citros Dedenne|Dedenne]] aus [[Heureka (Animecharakter)|Heurekas]] Beutel hinaus und Viscora ist von dem [[Fee|Feen-Pokémon]] verängstigt. Kurz darauf wird es traurig und die Trainer wollen etwas Essbares finden, weil sie merken, dass es Hunger hat.
=== Wichtige Ereignisse ===
* [[Ash Ketchum|Ash]] fängt ein [[Ashs Viscogon|Viscora]].


=== Inhaltsangabe ===
In einem Wald holt [[Citros Igamaro|Igamaro]] mit [[Nietenranke]] Äpfel von einem Baum, doch auf einmal erscheint ein wütendes [[Ariados (Anime)|Ariados]]. Viscora ist ängstlich, selbst nachdem es verjagt wurde. [[Citro (Animecharakter)|Citro]] möchte mit seiner neusten [[Citro (Animecharakter)#Erfindungen|Erfindung]] die Gedanken von Viscora visualisieren. Auf einem Bildschirm sieht man [[Felino (Anime)|Felino]] und [[Schluppuck (Anime)|Schluppuck]], die in einem Sumpfgebiet leben. Plötzlich wird das Bild rot und mehrere Ariados, [[Yanmega (Anime)|Yanmega]] und [[Pinsir (Anime)|Pinsir]] erscheinen. Schließlich fliegt ein Schwarm Swaroness über das Gebiet hinweg. Danach explodiert die Maschine.
[[Ash Ketchum|Ash]], [[Serena (Animecharakter)|Serena]], [[Citro (Animecharakter)|Citro]] und [[Heureka (Animecharakter)|Heureka]] sind weiterhin auf dem Weg nach [[Tempera City]]. Als auf halber Strecke plötzlich etwas auf Ashs Kopf fällt. Heureka fragt Ash, ob dies ein Pokémon sei. Er zückt seinen [[Pokédex]] und stellt fest, dass es ein [[Viscora]] ist. Das [[Drache (Typ)|Drachen]]-Pokémon wirkt krank und Ash beschließt, zu einem nah gelegenen Fluss zu gehen, um Viscora ins Wasser zu tauchen, damit dessen Haut nicht austrocknet.


Viscora baut nach diesem Ereignis zu allen Gruppenmitgliedern ein enges Verhältnis auf, insbesondere zu Ash und Serena. Jedoch geraten die drei und [[Ashs Pikachu|Pikachu]] sowie Viscora in eine Falle von [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]]. Team Rocket stiehlt Pikachu und Viscora. Ash ruft [[Ashs Amphizel|sein Amphizel]] und gibt ihm die Anweisung die Fesseln zu [[Zerschneider|zerschneiden]]. Auch [[Ashs Fiaro|Dartignis]] wird gerufen und soll Team Rocket verfolgen. Pikachu versucht den Käfig zu zerstören, jedoch funktioniert es nicht. Pikachu schafft es lediglich eine kleine Lücke in den Käfig zu schlagen, durch welche sie schließlich entkommen. Letztendlich wird Team Rocket von Ash und Pikachu verjagt und Viscora beschließt mit Ash zu reisen.
Citro vermutet, dass Viscora von den Pokémon in die Flucht getrieben wurde. Deshalb hatte es so Angst vor Ariados. Daraufhin fällt ein Würfel vom Himmel und die Freunde werden mit einem Fangring gefesselt. [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] fängt Viscora und Pikachu und flieht. [[Ashs Quajutsu|Amphizel]] befreit alle mit [[Zerschneider]] und [[Ashs Fiaro|Dartignis]] soll Ausschau nach dem Trio halten.
[[Datei:XY054_06.jpg|thumb|left|200px|Viscora verwendet Geduld]]
An ihrem Landeplatz will Team Rocket den Erfolg mit einem Picknick feiern. Währenddessen schafft es Pikachu nicht, den Käfig zu zerstören, jedoch kann sich Viscora durch die Stäbe hindurchpressen. Es schleimt auch Pikachu ein und sie entkommen. Die Gauner entdecken anschließend, dass ihre Beute geflohen ist. Sie verfolgen sie, doch Viscora lässt James mit [[Regentanz]] ausrutschen. Als dann [[Jessies Pumpdjinn|Jessies Irrbis]] angreift, wirft sich Ash schützend vor die Pokémon. [[Serena (Animecharakter)|Serena]] und die anderen werden mit einem Ring gefangen. [[James’ Iscalar]] [[Verwirrung|verwirrt]] Dartignis und Pikachu mit [[Psystrahl]]. Viscora will helfen, steckt die nächsten Attacken ein und feuert die durch [[Geduld]] gesammelte Energie in einem Strahl ab, bevor Pikachu die Gauner in den Ofen schießt.


== Debüts ==
Später am Abend lobt Ash Viscora und betont, dass Geduld eine starke Attacke sei. Pikachu und Viscora sprechen miteinander und Ash fragt Viscora, ob es gerne so stark wie Pikachu werden möchte. Es stimmt zu, woraufhin er einen [[Pokébälle|Pokéball]] nimmt und es fängt.
=== Menschen ===
|Debüts_Pokémon=* {{NameA|Viscora}}
=== Pokémon ===
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]]
* [[Viscora]]
 
== Charaktere ==
=== Menschen ===
* [[Ash Ketchum|Ash]]
* [[Serena (Animecharakter)|Serena]]
* [[Serena (Animecharakter)|Serena]]
* [[Citro (Animecharakter)|Citro]]
* [[Citro (Animecharakter)|Citro]]
Zeile 51: Zeile 40:
** [[Jessie]]
** [[Jessie]]
** [[James]]
** [[James]]
 
|Charaktere_Pokémon=* {{NameA|Pikachu}} ([[Ashs Pikachu|Ash]])
=== Pokémon ===
* {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]])
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* {{NameA|Woingenau}} ([[Jessies Woingenau|Jessie]])
* [[Mauzi]] ([[Team Rockets Mauzi|Team Rockets]])
* {{NameA|Amphizel}} ([[Ashs Quajutsu|Ash]])
* [[Woingenau]] ([[Jessies Woingenau|Jessies]])
* {{NameA|Dartignis}} ([[Ashs Fiaro|Ash]])
* [[Amphizel]] ([[Ashs Amphizel|Ashs]])
* {{NameA|Viscora}} (wild → [[Ashs Viscogon|Ash]])
* [[Dartignis]] ([[Ashs Fiaro|Ashs]])
* {{NameA|Igamaro}} ([[Citros Igamaro|Citro]])
* [[Viscora]] ([[Ashs Viscogon|Ashs]]; neu gefangen)
* {{NameA|Dedenne}} ([[Citros Dedenne|Citro]])
* [[Dedenne]] ([[Citros Dedenne|Citros]])
* {{NameA|Irrbis}} ([[Jessies Pumpdjinn|Jessie]])
* [[Igamaro]] ([[Citros Igamaro|Citros]])
* {{NameA|Iscalar}} ([[James’ Iscalar|James]])
* [[Irrbis]] ([[Jessies Pumpdjinn|Jessies]])
* {{NameA|Pinsir}} (Rückblick)
* [[Iscalar]] ([[James' Iscalar|James']])
* {{NameA|Ariados}} (mehrere; Rückblick)
* [[Swaroness]] (wild; Rückblick)
* {{NameA|Felino}} (Rückblick)
* [[Ariados]] (wild; Rückblick)
* {{NameA|Loturzel}} (Rückblick)
* [[Yanmega]] (mehrere; Rückblick)
* {{NameA|Schluppuck}} (mehrere; Rückblick)
* [[Felino]] (Rückblick)
* {{NameA|Yanmega}} (mehrere; Rückblick)
* [[Schluppuck]] (mehrere; Rückblick)
* {{NameA|Swaroness}} (mehrere; Rückblick)
* [[Loturzel]] (Rückblick)
|Synchronsprecher={{Synchronsprecher/Kopf}}
* [[Pinsir]] (Rückblick)
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ash Ketchum|Ash]]|[[Caroline Combrinck]]|Typ=Hauptcharaktere}}
 
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Serena (Animecharakter)|Serena]]|[[Gabrielle Pietermann]]}}
== Synchronsprecher ==
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Citro (Animecharakter)|Citro]]|[[Tobias Kern]]}}
{| style="background: #{{Typ/Color/Wasser-hell}}; border: 3px solid #{{Typ/Color/Wasser-dunkel}}" class="round lastisroundtable"
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Heureka (Animecharakter)|Heureka]]|[[Shandra Schadt]]}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessie]]|[[Scarlet Cavadenti]]}}
! width="175"| Charakter
{{Synchronsprecher/Zeile|[[James]]|[[Matthias Klie]]}}
! width="175"| Synchronsprecher
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Pikachu|Pikachu]]|[[Ikue Ōtani]]|Typ=Pokémon}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]|[[Gerhard Acktun]]}}
| align="center" colspan="2" | <small>Hauptcharaktere</small>
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Fiaro|Dartignis]]|[[Angela Wiederhut]]}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Viscogon|Viscora]]|[[Daniela Arden]]}}
| align="center" | [[Ash Ketchum|Ash]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Citros Dedenne|Dedenne]]|Elisabeth von Koch}}
| align="center" | [[Caroline Combrinck]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Citros Igamaro|Igamaro]]|[[Anke Kortemeier]]}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessies Pumpdjinn|Irrbis]]|Lea Kalbhenn}}
| align="center" | [[Serena (Animecharakter)|Serena]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Erzähler]]|[[Manfred Trilling]]|Typ=Sonstige}}
| align="center" | [[Gabrielle Pietermann]]
{{Synchronsprecher/Zeile|Ashs [[Pokédex]]|[[Jochen Bendel]]}}
|-
{{!)}}
| align="center" | [[Citro (Animecharakter)|Citro]]
|In_anderen_Sprachen={{In anderen Sprachen
| align="center" | [[Tobias Kern]]
|Name_de=Eine glitschige Begegnung!
|-
|Name_en=A Slippery Encounter!
| align="center" | [[Heureka (Animecharakter)|Heureka]]
|Name_ja=最弱のドラゴン！？ヌメラ登場！！ ''Saijaku no Dragon!? Numera Tōjō!!''
| align="center" | [[Shandra Schadt]]
|Name_fr=Une rencontre un peu gluante !{{Anmerkung|Frankreich und Kanada}}
|-
|Name_it=Un incontro scivoloso!
| align="center" | [[Jessie]]
|Name_zh=最弱小的龍!? 黏黏寶登場!!
| align="center" | [[Scarlet Cavadenti]]
}}
|-
|WPID=Viscora
| align="center" | [[James]]
|Fehler=* [[Ashs Viscogon|Viscora]] trifft [[Jessies Pumpdjinn|Jessies Irrbis]] mit [[Geduld]], obwohl es eigentlich dagegen immun sein müsste.
| align="center" | [[Matthias Klie]]
* In Viscoras Gedanken, die durch [[Citro (Animecharakter)|Citros]] Pokémon-Dolmetscher angesehen werden können, sagt ein [[Pinsir (Anime)|Pinsir]] fälschlicherweise „Kingler“.
|-
* Der [[Pokédex]] von [[Ash Ketchum|Ash]] behauptet, dass [[Viscora]] das schwächste aller [[Drache|Drachen-Pokémon]] sei, obwohl [[eF-eM]]s [[Artenspezifische Stärken]] derer Viscoras unterliegen.
| align="center" colspan="2" |<small>Pokémon</small>
|-
| align="center" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="center" | [[Ikue Ōtani]]
|-
| align="center" | [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]
| align="center" | [[Gerhard Acktun]]
|-
| align="center" | [[Ashs Fiaro|Dartignis]]
| align="center" | [[Angela Wiederhut]]
|-
| align="center" | [[Ashs Viscogon|Viscora]]
| align="center" | [[Daniela Arden]]
|-
| align="center" | [[Citros Dedenne|Dedenne]]
| align="center" | Elisabeth von Koch
|-
| align="center" | [[Citros Igamaro|Igamaro]]
| align="center" | [[Anke Kortemeier]]
|-
| align="center" | [[Jessies Pumpdjinn|Irrbis]]
| align="center" | Lea Kalbhenn
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Sonstige</small>
|-
| align="center" | [[Erzähler]]
| align="center" | [[Manfred Trilling]]
|-
| align="center" | Ashs [[Pokédex]]
| align="center" | [[Jochen Bendel]]
|}
 
== In anderen Sprachen ==
{{In anderen Sprachen
|typ=Wasser
|Name_ja= {{tt|最弱のドラゴン！ヌメラ登場！！ ''Saijaku no Dragon! Numera Tōjō!!''|Der schwächste Drache! Viscora tritt auf!!}}
|Name_en= {{tt|A Slippery Encounter!|Eine glitschige Begegnung!}}
}}
}}


== Trivia ==
[[Datei:WPID Viscora (D).jpg|right|thumb|150px|Es ist Viscora!]]
* In „[[Welches Pokémon ist das?]]“ war der Schatten von [[Viscora]] zu sehen.
* Der [[Pokédex]] von Ash behauptet, dass Viscora das schwächste aller Drachen-Pokémon sei, obwohl [[eF-eM]]s Basiswerte derer Viscoras unterliegen.
== Fehler ==
* Viscora trifft [[Jessies Pumpdjinn|Jessies Irrbis]] mit [[Geduld]], obwohl es eigentlich dagegen immun sein müsste.
* In Viscoras Gedanken, die durch Citros Pokémon-Dolmetscher angesehen werden können, sagt ein [[Pinsir]] fälschlicherweise „Kingler”
[[Kategorie:Staffel 18]]
[[Kategorie:Episoden, in denen ein Pokémon gefangen wird]]
[[Kategorie:Episoden, in denen ein Pokémon gefangen wird]]


[[en:XY055]]
[[en:XY055]]
[[es:EP859]]
[[fr:XY055]]
[[fr:XY055]]
[[it:XY055]]
[[ja:XY編第55話]]
[[ja:XY編第55話]]
[[pl:XY055]]
[[zh:宝可梦 XY 第55集]]
[[zh:XY055]]

Aktuelle Version vom 12. November 2023, 01:36 Uhr

← EP855 – Der teuflische Plan der Calamanero! Alle Episoden Eins zu null für Viscora! – EP857 →
Eine glitschige Begegnung!
ja 最弱のドラゴン！？ヌメラ登場！！
en A Slippery Encounter!
Informationen
Episodennummer 856 (18.06 / XY055)
Staffel Staffel 18
Jahr 2015
Erstausstrahlung JA 8. Januar 2015
Erstausstrahlung US 21. März 2015
Erstausstrahlung DE 3. Mai 2015
Dauer ca. 25 Minuten
Credits
Animationsteam Team Kato
Screenplay 米村正二 Shōji Yonemura
Storyboard 樋口香里 Kaori Higuchi
Regisseur うえだしげる Shigeru Ueda
Animationsleitung 志村泉 Izumi Shimura
Musik
Deutsches Opening Be a Hero
Englisches Opening Be a Hero
Japanisches Opening ゲッタバンバン
Japanisches Ending ドリドリ
Episodenbilder bei Filb.de

Eine glitschige Begegnung! ist die 55. Folge von XY und die 856. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Wichtige Ereignisse

Inhaltsangabe

Auf dem Weg nach Tempera City fliegen mehrere Swaroness über Ash und seine Freunde hinweg, als plötzlich etwas auf Ashs Kopf fällt. Es ist das Drachen-Pokémon Viscora, das jedoch austrocknet, weshalb die Gruppe zu einem Fluss will.

Viscora landet auf Ashs Kopf

Um dorthin zu kommen, rutscht Ash mit Viscora und Pikachu einen Abhang hinunter und landet im Wasser. Als seine Freunde auch ankommen, spritzen alle Viscora nass und es erholt sich. Dann guckt Dedenne aus Heurekas Beutel hinaus und Viscora ist von dem Feen-Pokémon verängstigt. Kurz darauf wird es traurig und die Trainer wollen etwas Essbares finden, weil sie merken, dass es Hunger hat.

In einem Wald holt Igamaro mit Nietenranke Äpfel von einem Baum, doch auf einmal erscheint ein wütendes Ariados. Viscora ist ängstlich, selbst nachdem es verjagt wurde. Citro möchte mit seiner neusten Erfindung die Gedanken von Viscora visualisieren. Auf einem Bildschirm sieht man Felino und Schluppuck, die in einem Sumpfgebiet leben. Plötzlich wird das Bild rot und mehrere Ariados, Yanmega und Pinsir erscheinen. Schließlich fliegt ein Schwarm Swaroness über das Gebiet hinweg. Danach explodiert die Maschine.

Citro vermutet, dass Viscora von den Pokémon in die Flucht getrieben wurde. Deshalb hatte es so Angst vor Ariados. Daraufhin fällt ein Würfel vom Himmel und die Freunde werden mit einem Fangring gefesselt. Team Rocket fängt Viscora und Pikachu und flieht. Amphizel befreit alle mit Zerschneider und Dartignis soll Ausschau nach dem Trio halten.

Viscora verwendet Geduld

An ihrem Landeplatz will Team Rocket den Erfolg mit einem Picknick feiern. Währenddessen schafft es Pikachu nicht, den Käfig zu zerstören, jedoch kann sich Viscora durch die Stäbe hindurchpressen. Es schleimt auch Pikachu ein und sie entkommen. Die Gauner entdecken anschließend, dass ihre Beute geflohen ist. Sie verfolgen sie, doch Viscora lässt James mit Regentanz ausrutschen. Als dann Jessies Irrbis angreift, wirft sich Ash schützend vor die Pokémon. Serena und die anderen werden mit einem Ring gefangen. James’ Iscalar verwirrt Dartignis und Pikachu mit Psystrahl. Viscora will helfen, steckt die nächsten Attacken ein und feuert die durch Geduld gesammelte Energie in einem Strahl ab, bevor Pikachu die Gauner in den Ofen schießt.

Später am Abend lobt Ash Viscora und betont, dass Geduld eine starke Attacke sei. Pikachu und Viscora sprechen miteinander und Ash fragt Viscora, ob es gerne so stark wie Pikachu werden möchte. Es stimmt zu, woraufhin er einen Pokéball nimmt und es fängt.

Debüts

Pokémon

Charaktere

Menschen

Pokémon

Synchronsprecher

Charakter Synchronsprecher
Hauptcharaktere
Ash Caroline Combrinck
Serena Gabrielle Pietermann
Citro Tobias Kern
Heureka Shandra Schadt
Jessie Scarlet Cavadenti
James Matthias Klie
Pokémon
Pikachu Ikue Ōtani
Mauzi Gerhard Acktun
Dartignis Angela Wiederhut
Viscora Daniela Arden
Dedenne Elisabeth von Koch
Igamaro Anke Kortemeier
Irrbis Lea Kalbhenn
Sonstige
Erzähler Manfred Trilling
Ashs Pokédex Jochen Bendel

In anderen Sprachen

Sprache Name
Deutsch Eine glitschige Begegnung!
Englisch A Slippery Encounter!
Japanisch 最弱のドラゴン！？ヌメラ登場！！ Saijaku no Dragon!? Numera Tōjō!!
Französisch Une rencontre un peu gluante !?
Italienisch Un incontro scivoloso!
Chinesisch 最弱小的龍!? 黏黏寶登場!!

Trivia

Es ist Viscora!

Fehler

← EP855 – Der teuflische Plan der Calamanero! Alle Episoden Eins zu null für Viscora! – EP857 →
Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Eine_glitschige_Begegnung!&oldid=2658784“
In anderen Sprachen: