Eine glitschige Begegnung!: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
(in bearbeitung)
K (Removing whitespace)
 
(41 dazwischenliegende Versionen von 15 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Episode Infobox
{{Episode
|Name_ja=最弱のドラゴン！ヌメラ登場！！
|Name_ja=最弱のドラゴン！？ヌメラ登場！！
|Name_ja_romaji=Saijaku no Dragon! Numera Tōjō!!
|Name_ja_romaji=Saijaku no Dragon!? Numera Tōjō!!
|Name_en=A Slippery Encounter!
|Name_en=A Slippery Encounter!
|Bild=[[Datei:XY055.jpg]]
|Jahr=2015
|Nummer1=856
|Datum_ja=8. Januar 2015
|Nummer_Gen=XY055
|Nummer_Staffel=18.07
|Nummer2/Jahr=[[Staffel 18]], 2015
|Datum_jp=8. Januar 2015
|Datum_us=21. März 2015
|Datum_us=21. März 2015
|Datum_de=3. Mai 2015
|Datum_de=3. Mai 2015
Zeile 20: Zeile 16:
|ani-leiter=志村泉
|ani-leiter=志村泉
|ani-leiter_romaji=Izumi Shimura
|ani-leiter_romaji=Izumi Shimura
|Opening_de=Sei ein Held (Musiktitel){{!}}Sei ein Held
|Opening_de=Be a Hero
|Opening_en=Be a Hero
|Opening_en=Be a Hero
|Opening_ja=ゲッタバンバン
|Opening_ja=ゲッタバンバン
|Ending_ja=ドリドリ
|Ending_ja=ドリドリ
|FilbPics=xy/055
|Wichtige_Ereignisse=* [[Ash Ketchum|Ash]] fängt ein [[Ashs Viscogon|Viscora]].
}}
|Inhaltsangabe=Auf dem Weg nach [[Tempera City]] fliegen mehrere [[Swaroness (Anime)|Swaroness]] über [[Ash Ketchum|Ash]] und [[Ashs Begleiter|seine Freunde]] hinweg, als plötzlich etwas auf Ashs Kopf fällt. Es ist das [[Drache|Drachen-Pokémon]] [[Ashs Viscogon|Viscora]], das jedoch austrocknet, weshalb die Gruppe zu einem Fluss will.
'''Eine glitschige Begegnung!''' ist die 55. Folge von ''[[XY (Anime)|XY]]'' und die 856. Episode des Pokémon-Animes.
[[Datei:XY055_01.jpg|thumb|left|200px|Viscora landet auf Ashs Kopf]]
== Handlung ==
Um dorthin zu kommen, rutscht Ash mit Viscora und [[Ashs Pikachu|Pikachu]] einen Abhang hinunter und landet im Wasser. Als seine Freunde auch ankommen, spritzen alle Viscora nass und es erholt sich. Dann guckt [[Citros Dedenne|Dedenne]] aus [[Heureka (Animecharakter)|Heurekas]] Beutel hinaus und Viscora ist von dem [[Fee|Feen-Pokémon]] verängstigt. Kurz darauf wird es traurig und die Trainer wollen etwas Essbares finden, weil sie merken, dass es Hunger hat.
=== Wichtige Ereignisse ===
* [[Ash Ketchum|Ash]] fängt ein [[Ashs Viscogon|Viscora]].
 
=== Inhaltsangabe ===
[[Ash Ketchum|Ash]], [[Serena (Animecharakter)|Serena]], [[Citro (Animecharakter)|Citro]] und [[Heureka (Animecharakter)|Heureka]] sind weiterhin auf dem Weg nach [[Tempera City]]. Serena freut sich auf den anstehenden [[Showcase]] und läuft freudig voran, wird aber schnell müde und äußert, dass sie jeden Moment einschlafen wird. Citro  sagt, dass gleiches für ihn gelte und seine Schwester erwidert,  dass sie den steilen Hang beinah überwunden hätten. Oben angekommen, sieht Serena mehrere [[Swaroness (Anime)|Swaroness]] über sie hinwegfliegen, als plötzlich etwas auf Ashs Kopf fällt. Heureka fragt Ash, ob dies ein Pokémon sei. Er zückt seinen [[Pokédex]] und stellt fest, dass es ein [[Viscora]] ist. Das [[Drache (Typ)|Drachen]]-Pokémon wirkt krank. Citro erklärt, dass Viscoras Körper fast hauptsächlich aus Wasser bestünde und Serena nimmt ihre Flasche und begießt es. Es wacht auf und sieht Ash und dessen Begleiter. Diese Beraten nun, wie sie Viscora weitergehend helfen können und Ash beschließt, zu einem nah gelegenen Fluss zu gehen, um Viscora ins Wasser zu tauchen, damit dessen Haut nicht weiter austrocknet.
 
<!--
He then walks down the slope, but it is so rough that Ash runs down quickly and uncontrollably. Though he is able to dodge most obstacles, he trips over a rock, causing Goomy to be thrown into the air. However, he grabs it in time, only to crash into the river. Serena, Clemont, and Bonnie then join him.
Goomy is bathing in the river and regaining its energy. Ash, Clemont, Bonnie, and Serena all pour some water onto it, and Goomy is restored to full health and is happy with Ash. Bonnie is happy that Goomy is feeling much better, and soon Dedenne pops out of her bag. However, Goomy becomes scared of Dedenne, and it runs to Ash for cover. Clemont theorizes that because the Dragon type is weak against the Fairy type, Goomy is scared of Dedenne. Bonnie then calls Goomy weird for being scared of a cute Dedenne. Goomy, offended by her remark, hits her legs with its horns, but this only tickles Bonnie. Goomy soon falters to the repeated hitting, however. Serena then suggests that the remark must have insulted Goomy, and Goomy happily approaches Serena's ear and chews it, which suggests that she must have been right. However, Serena remarks on how Goomy feels somewhat gross and slimy, causing Goomy to fall back into the river. It then uses Rain Dance on Serena in its displeasure, causing a cloud to rain only on Serena. She quickly apologizes for offending it, and Goomy stops the rain. However, it soon quickly becomes upset once more. Ash asks what's wrong, and Bonnie remarks on how it looks just like Ash when he's hungry. Ash then asks Goomy if it wants something to eat, and it approves, then leaving to find some food.
 
Meanwhile, Team Rocket is spying on Ash and his friends. When they ponder on whether they should catch Goomy, they decide that a weak Pokémon would be completely worthless, and they should stick to capturing Pikachu.
Back to Ash and his friends, they watch Goomy eating leaves from a bush, clearly enjoying its meal. Chespin suddenly pops out of its Poké Ball and uses Pin Missile to drop down some apples from the tree. However, an angry Ariados appears and attacks Chespin, causing Goomy to hide in fear behind Pikachu. Pikachu fights the Ariados off, and Clemont and Chespin apologize, telling Ariados they meant no harm. Ariados then leaves, while Goomy is visibly scared. Ash then tells Goomy it's all over, but it is still extremely terrified, shivering with fear while a large amount of water leaks from its body. Ash asks it what is wrong, and Goomy tries to tell Ash something. Clemont then devises a large device that can scan images in a Pokémon's brain and visualize them, calling it the "Pokémon Translator Mark 2."
As he scans Goomy, the screen reveals a land filled with Gulpin and Wooper. It then shifts over to a red screen where swarms of Yanmega, Ariados, and Pinsir are attacking Goomy's homeland, then over to a flock of Swanna flying. The machine, however, then ceases to work. Clemont hits it three times, but the machine self-destructs, to which Bonnie remarks she is not surprised.
Clemont theorizes from the video that Goomy was caught in a large Pokémon skirmish and fled. Goomy chews Clemont's ear in approval, and soon enough Serena's as well when she states that it must be the reason for Goomy's fear of Ariados. It then speaks to Pikachu, but their conversation is incomprehensible to Ash and his friends.
Suddenly, a device falls from the sky, entrapping Ash, Serena, Clemont, and Bonnie in an electronic rope. It turns out that the culprit was Team Rocket, who proceed with their motto while floating on their Meowth balloon. Ash tells Pikachu to use Thunderbolt, but the mecha Team Rocket is using easily absorbs it. It then turns into a cage, trapping Pikachu and Goomy. Team Rocket escape on their balloon, with Pikachu and Goomy in tow. Ash sends out Frogadier to cut the rope surrounding them and Fletchinder to search for Team Rocket.
Team Rocket watches in glee as Pikachu uses Thunderbolt on the cage repeatedly. Just then, they notice that they've taken Goomy as well, and figure there's no harm in taking another Pokémon. They decide to celebrate their new captures. With the cage nearby yet out of sight, Team Rocket has a picnic in the forest and goofs off among themselves.
Meanwhile, Pikachu continues trying to use Thunderbolt on the cage, but it remains unsuccessful. Next, Pikachu turns to hitting the cage in the same spot with its head. Pikachu successfully opens the cage up a bit, and manages to push Goomy out of the hole. However, Pikachu then finds himself unable to get out through the hole. Goomy then reenters the cage and slides itself all over Pikachu, causing Pikachu to have a shiny glow. Before they can leave the cage, however, Team Rocket approaches them, having heard a loud clang. They ask if Pikachu and Goomy have been trying to escape, and the two Pokémon just cover the enlarged hole, smiling innocently. Meowth wonders if Pikachu has always been this glossy, so Pikachu and Goomy try to mask it off as extreme sweat. Team Rocket assume that it was nothing, and resume their party. Once Team Rocket is out of sight, Goomy and Pikachu successfully escape the cage and run off quietly.
Team Rocket remarks on how glossy Pikachu was, and Meowth thinks about how Pikachu's sweat would work in a magic trick. Jessie and James happily agree, suggesting one example to be slipping through cage bars. They soon realize that the Pokémon probably escaped, and quickly run back to the cage. They find Pikachu running away while carrying Goomy on his back. James runs after them, while the others decide to use the Meowth balloon. Fletchinder finds James running after Pikachu and Goomy, and leads the way for Ash and his friends.
James quickly catches up to Pikachu and Goomy, but before he can reach them, Goomy uses Rain Dance above James's head, causing him to slip and roll over. The others on the Meowth balloon catch up to James, and he climbs onto the balloon. Jessie sends out her Pumpkaboo and commands it to use Shadow Ball, but Ash uses his body to block the attack from hitting Pikachu and Goomy. The rest of his friends catch up, but Team Rocket traps them in a rope again, barely missing Ash. Team Rocket takes out the same electricity-absorbing mecha from before, and Ash has Pikachu use Iron Tail on it, successfully breaking it.
James then sends out his Inkay and has it use Tackle while Jessie's Pumpkaboo uses Shadow Ball. Ash's Fletchinder counters with Peck and Pikachu counters with Electro Ball. However, when Inkay uses Psybeam on Pikachu and Fletchinder, the attack manages to confuse both Pokémon. With both Pokémon unable to attack properly, Goomy decides to step in. Pumpkaboo uses Dark Pulse while Inkay uses Psybeam, but before the attacks can hit Ash, Goomy steps out in front of him and endures the attacks. When Jessie and James command their Pokémon to attack again, Goomy endures the attacks once more. Goomy then attacks back with Bide, and just then, Pikachu and Fletchinder snap out of their confusion. Pumpkaboo uses Shadow Ball, but Pikachu prevents it by using Thunderbolt, sending Team Rocket blasting off.
-->


Später lobt Ash Viscora und sagt, dass es definitiv sei, da es mit Geduld eine starke Attacke beherrsche. Viscora wird rot und Dedenne stimmt Ash freudig zu. Doch Viscora scheint immer noch Angst vor ihm zu haben und versteckt sich hinter Pikachu. Citro vermutet einen tiefgründigere Ursache für Viscoras Furcht. Pikachu und Viscora sprechen dann miteinander und Pikachu versucht seinem Trainer aufgeregt etwas mitzuteilen. Ash fragt Viscora, ob es gerne so stark wie Pikachu werden möchte, woraufhin es auf seine Schulter springt und sich zustimmend an seinen Kopf reibt. Ash nutzt nun einen Pokéball und hält ihn Viscora hin, sodass dieses hinein kann. Glücklich ruft er es wieder hinaus und hebt es lachend hoch, womit die Episode endet.
In einem Wald holt [[Citros Igamaro|Igamaro]] mit [[Nietenranke]] Äpfel von einem Baum, doch auf einmal erscheint ein wütendes [[Ariados (Anime)|Ariados]]. Viscora ist ängstlich, selbst nachdem es verjagt wurde. [[Citro (Animecharakter)|Citro]] möchte mit seiner neusten [[Citro (Animecharakter)#Erfindungen|Erfindung]] die Gedanken von Viscora visualisieren. Auf einem Bildschirm sieht man [[Felino (Anime)|Felino]] und [[Schluppuck (Anime)|Schluppuck]], die in einem Sumpfgebiet leben. Plötzlich wird das Bild rot und mehrere Ariados, [[Yanmega (Anime)|Yanmega]] und [[Pinsir (Anime)|Pinsir]] erscheinen. Schließlich fliegt ein Schwarm Swaroness über das Gebiet hinweg. Danach explodiert die Maschine.


== Debüts ==
Citro vermutet, dass Viscora von den Pokémon in die Flucht getrieben wurde. Deshalb hatte es so Angst vor Ariados. Daraufhin fällt ein Würfel vom Himmel und die Freunde werden mit einem Fangring gefesselt. [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] fängt Viscora und Pikachu und flieht. [[Ashs Quajutsu|Amphizel]] befreit alle mit [[Zerschneider]] und [[Ashs Fiaro|Dartignis]] soll Ausschau nach dem Trio halten.
=== Menschen ===
[[Datei:XY054_06.jpg|thumb|left|200px|Viscora verwendet Geduld]]
=== Pokémon ===
An ihrem Landeplatz will Team Rocket den Erfolg mit einem Picknick feiern. Währenddessen schafft es Pikachu nicht, den Käfig zu zerstören, jedoch kann sich Viscora durch die Stäbe hindurchpressen. Es schleimt auch Pikachu ein und sie entkommen. Die Gauner entdecken anschließend, dass ihre Beute geflohen ist. Sie verfolgen sie, doch Viscora lässt James mit [[Regentanz]] ausrutschen. Als dann [[Jessies Pumpdjinn|Jessies Irrbis]] angreift, wirft sich Ash schützend vor die Pokémon. [[Serena (Animecharakter)|Serena]] und die anderen werden mit einem Ring gefangen. [[James’ Iscalar]] [[Verwirrung|verwirrt]] Dartignis und Pikachu mit [[Psystrahl]]. Viscora will helfen, steckt die nächsten Attacken ein und feuert die durch [[Geduld]] gesammelte Energie in einem Strahl ab, bevor Pikachu die Gauner in den Ofen schießt.
* [[Viscora]]


== Charaktere ==
Später am Abend lobt Ash Viscora und betont, dass Geduld eine starke Attacke sei. Pikachu und Viscora sprechen miteinander und Ash fragt Viscora, ob es gerne so stark wie Pikachu werden möchte. Es stimmt zu, woraufhin er einen [[Pokébälle|Pokéball]] nimmt und es fängt.
=== Menschen ===
|Debüts_Pokémon=* {{NameA|Viscora}}
* [[Ash Ketchum|Ash]]
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]]
* [[Serena (Animecharakter)|Serena]]
* [[Serena (Animecharakter)|Serena]]
* [[Citro (Animecharakter)|Citro]]
* [[Citro (Animecharakter)|Citro]]
Zeile 66: Zeile 40:
** [[Jessie]]
** [[Jessie]]
** [[James]]
** [[James]]
 
|Charaktere_Pokémon=* {{NameA|Pikachu}} ([[Ashs Pikachu|Ash]])
=== Pokémon ===
* {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]])
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* {{NameA|Woingenau}} ([[Jessies Woingenau|Jessie]])
* [[Mauzi]] ([[Team Rockets Mauzi|Team Rockets]])
* {{NameA|Amphizel}} ([[Ashs Quajutsu|Ash]])
* [[Woingenau]] ([[Jessies Woingenau|Jessies]])
* {{NameA|Dartignis}} ([[Ashs Fiaro|Ash]])
* [[Amphizel]] ([[Ashs Amphizel|Ashs]])
* {{NameA|Viscora}} (wild → [[Ashs Viscogon|Ash]])
* [[Dartignis]] ([[Ashs Fiaro|Ashs]])
* {{NameA|Igamaro}} ([[Citros Igamaro|Citro]])
* [[Viscora]] ([[Ashs Viscogon|Ashs]]; neu gefangen)
* {{NameA|Dedenne}} ([[Citros Dedenne|Citro]])
* [[Dedenne]] ([[Citros Dedenne|Citros]])
* {{NameA|Irrbis}} ([[Jessies Pumpdjinn|Jessie]])
* [[Igamaro]] ([[Citros Igamaro|Citros]])
* {{NameA|Iscalar}} ([[James’ Iscalar|James]])
* [[Irrbis]] ([[Jessies Pumpdjinn|Jessies]])
* {{NameA|Pinsir}} (Rückblick)
* [[Iscalar]] ([[James' Iscalar|James']])
* {{NameA|Ariados}} (mehrere; Rückblick)
* [[Swaroness]] (wild; Rückblick)
* {{NameA|Felino}} (Rückblick)
* [[Ariados]] (wild; Rückblick)
* {{NameA|Loturzel}} (Rückblick)
* [[Yanmega]] (mehrere; Rückblick)
* {{NameA|Schluppuck}} (mehrere; Rückblick)
* [[Felino]] (Rückblick)
* {{NameA|Yanmega}} (mehrere; Rückblick)
* [[Schluppuck]] (mehrere; Rückblick)
* {{NameA|Swaroness}} (mehrere; Rückblick)
* [[Loturzel]] (Rückblick)
|Synchronsprecher={{Synchronsprecher/Kopf}}
* [[Pinsir]] (Rückblick)
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ash Ketchum|Ash]]|[[Caroline Combrinck]]|Typ=Hauptcharaktere}}
 
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Serena (Animecharakter)|Serena]]|[[Gabrielle Pietermann]]}}
== Synchronsprecher ==
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Citro (Animecharakter)|Citro]]|[[Tobias Kern]]}}
{| style="background: #{{Typ/Color/Wasser-hell}}; border: 3px solid #{{Typ/Color/Wasser-dunkel}}" class="round lastisroundtable"
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Heureka (Animecharakter)|Heureka]]|[[Shandra Schadt]]}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessie]]|[[Scarlet Cavadenti]]}}
! width="175"| Charakter
{{Synchronsprecher/Zeile|[[James]]|[[Matthias Klie]]}}
! width="175"| Synchronsprecher
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Pikachu|Pikachu]]|[[Ikue Ōtani]]|Typ=Pokémon}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]|[[Gerhard Acktun]]}}
| align="center" colspan="2" | <small>Hauptcharaktere</small>
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Fiaro|Dartignis]]|[[Angela Wiederhut]]}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Viscogon|Viscora]]|[[Daniela Arden]]}}
| align="center" | [[Ash Ketchum|Ash]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Citros Dedenne|Dedenne]]|Elisabeth von Koch}}
| align="center" | [[Caroline Combrinck]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Citros Igamaro|Igamaro]]|[[Anke Kortemeier]]}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessies Pumpdjinn|Irrbis]]|Lea Kalbhenn}}
| align="center" | [[Serena (Animecharakter)|Serena]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Erzähler]]|[[Manfred Trilling]]|Typ=Sonstige}}
| align="center" | [[Gabrielle Pietermann]]
{{Synchronsprecher/Zeile|Ashs [[Pokédex]]|[[Jochen Bendel]]}}
|-
{{!)}}
| align="center" | [[Citro (Animecharakter)|Citro]]
|In_anderen_Sprachen={{In anderen Sprachen
| align="center" | [[Tobias Kern]]
|Name_de=Eine glitschige Begegnung!
|-
|Name_en=A Slippery Encounter!
| align="center" | [[Heureka (Animecharakter)|Heureka]]
|Name_ja=最弱のドラゴン！？ヌメラ登場！！ ''Saijaku no Dragon!? Numera Tōjō!!''
| align="center" | [[Shandra Schadt]]
|Name_fr=Une rencontre un peu gluante !{{Anmerkung|Frankreich und Kanada}}
|-
|Name_it=Un incontro scivoloso!
| align="center" | [[Jessie]]
|Name_zh=最弱小的龍!? 黏黏寶登場!!
| align="center" | [[Scarlet Cavadenti]]
}}
|-
|WPID=Viscora
| align="center" | [[James]]
|Fehler=* [[Ashs Viscogon|Viscora]] trifft [[Jessies Pumpdjinn|Jessies Irrbis]] mit [[Geduld]], obwohl es eigentlich dagegen immun sein müsste.
| align="center" | [[Matthias Klie]]
* In Viscoras Gedanken, die durch [[Citro (Animecharakter)|Citros]] Pokémon-Dolmetscher angesehen werden können, sagt ein [[Pinsir (Anime)|Pinsir]] fälschlicherweise „Kingler“.
|-
* Der [[Pokédex]] von [[Ash Ketchum|Ash]] behauptet, dass [[Viscora]] das schwächste aller [[Drache|Drachen-Pokémon]] sei, obwohl [[eF-eM]]s [[Artenspezifische Stärken]] derer Viscoras unterliegen.
| align="center" colspan="2" |<small>Pokémon</small>
|-
| align="center" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="center" | [[Ikue Ōtani]]
|-
| align="center" | [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]
| align="center" | [[Gerhard Acktun]]
|-
| align="center" | [[Ashs Fiaro|Dartignis]]
| align="center" | [[Angela Wiederhut]]
|-
| align="center" | [[Ashs Viscogon|Viscora]]
| align="center" | [[Daniela Arden]]
|-
| align="center" | [[Citros Dedenne|Dedenne]]
| align="center" | Elisabeth von Koch
|-
| align="center" | [[Citros Igamaro|Igamaro]]
| align="center" | [[Anke Kortemeier]]
|-
| align="center" | [[Jessies Pumpdjinn|Irrbis]]
| align="center" | Lea Kalbhenn
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Sonstige</small>
|-
| align="center" | [[Erzähler]]
| align="center" | [[Manfred Trilling]]
|-
| align="center" | Ashs [[Pokédex]]
| align="center" | [[Jochen Bendel]]
|}
 
== In anderen Sprachen ==
{{In anderen Sprachen
|typ=Wasser
|Name_ja= {{tt|最弱のドラゴン！ヌメラ登場！！ ''Saijaku no Dragon! Numera Tōjō!!''|Der schwächste Drache! Viscora tritt auf!!}}
|Name_en= {{tt|A Slippery Encounter!|Eine glitschige Begegnung!}}
}}
}}


== Trivia ==
[[Datei:WPID Viscora (D).jpg|right|thumb|150px|Es ist Viscora!]]
* In „[[Welches Pokémon ist das?]]“ war der Schatten von [[Viscora]] zu sehen.
* Der [[Pokédex]] von Ash behauptet, dass Viscora das schwächste aller Drachen-Pokémon sei, obwohl [[eF-eM]]s Basiswerte derer Viscoras unterliegen.
== Fehler ==
* Viscora trifft [[Jessies Pumpdjinn|Jessies Irrbis]] mit [[Geduld]], obwohl es eigentlich dagegen immun sein müsste.
* In Viscoras Gedanken, die durch Citros Pokémon-Dolmetscher angesehen werden können, sagt ein [[Pinsir]] fälschlicherweise „Kingler”
[[Kategorie:Staffel 18]]
[[Kategorie:Episoden, in denen ein Pokémon gefangen wird]]
[[Kategorie:Episoden, in denen ein Pokémon gefangen wird]]


[[en:XY055]]
[[en:XY055]]
[[es:EP859]]
[[fr:XY055]]
[[fr:XY055]]
[[it:XY055]]
[[it:XY055]]
[[ja:XY編第55話]]
[[ja:XY編第55話]]
[[pl:XY055]]
[[zh:宝可梦 XY 第55集]]
[[zh:XY055]]

Aktuelle Version vom 12. November 2023, 01:36 Uhr

← EP855 – Der teuflische Plan der Calamanero! Alle Episoden Eins zu null für Viscora! – EP857 →
Eine glitschige Begegnung!
ja 最弱のドラゴン！？ヌメラ登場！！
en A Slippery Encounter!
Informationen
Episodennummer 856 (18.06 / XY055)
Staffel Staffel 18
Jahr 2015
Erstausstrahlung JA 8. Januar 2015
Erstausstrahlung US 21. März 2015
Erstausstrahlung DE 3. Mai 2015
Dauer ca. 25 Minuten
Credits
Animationsteam Team Kato
Screenplay 米村正二 Shōji Yonemura
Storyboard 樋口香里 Kaori Higuchi
Regisseur うえだしげる Shigeru Ueda
Animationsleitung 志村泉 Izumi Shimura
Musik
Deutsches Opening Be a Hero
Englisches Opening Be a Hero
Japanisches Opening ゲッタバンバン
Japanisches Ending ドリドリ
Episodenbilder bei Filb.de

Eine glitschige Begegnung! ist die 55. Folge von XY und die 856. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Wichtige Ereignisse

Inhaltsangabe

Auf dem Weg nach Tempera City fliegen mehrere Swaroness über Ash und seine Freunde hinweg, als plötzlich etwas auf Ashs Kopf fällt. Es ist das Drachen-Pokémon Viscora, das jedoch austrocknet, weshalb die Gruppe zu einem Fluss will.

Viscora landet auf Ashs Kopf

Um dorthin zu kommen, rutscht Ash mit Viscora und Pikachu einen Abhang hinunter und landet im Wasser. Als seine Freunde auch ankommen, spritzen alle Viscora nass und es erholt sich. Dann guckt Dedenne aus Heurekas Beutel hinaus und Viscora ist von dem Feen-Pokémon verängstigt. Kurz darauf wird es traurig und die Trainer wollen etwas Essbares finden, weil sie merken, dass es Hunger hat.

In einem Wald holt Igamaro mit Nietenranke Äpfel von einem Baum, doch auf einmal erscheint ein wütendes Ariados. Viscora ist ängstlich, selbst nachdem es verjagt wurde. Citro möchte mit seiner neusten Erfindung die Gedanken von Viscora visualisieren. Auf einem Bildschirm sieht man Felino und Schluppuck, die in einem Sumpfgebiet leben. Plötzlich wird das Bild rot und mehrere Ariados, Yanmega und Pinsir erscheinen. Schließlich fliegt ein Schwarm Swaroness über das Gebiet hinweg. Danach explodiert die Maschine.

Citro vermutet, dass Viscora von den Pokémon in die Flucht getrieben wurde. Deshalb hatte es so Angst vor Ariados. Daraufhin fällt ein Würfel vom Himmel und die Freunde werden mit einem Fangring gefesselt. Team Rocket fängt Viscora und Pikachu und flieht. Amphizel befreit alle mit Zerschneider und Dartignis soll Ausschau nach dem Trio halten.

Viscora verwendet Geduld

An ihrem Landeplatz will Team Rocket den Erfolg mit einem Picknick feiern. Währenddessen schafft es Pikachu nicht, den Käfig zu zerstören, jedoch kann sich Viscora durch die Stäbe hindurchpressen. Es schleimt auch Pikachu ein und sie entkommen. Die Gauner entdecken anschließend, dass ihre Beute geflohen ist. Sie verfolgen sie, doch Viscora lässt James mit Regentanz ausrutschen. Als dann Jessies Irrbis angreift, wirft sich Ash schützend vor die Pokémon. Serena und die anderen werden mit einem Ring gefangen. James’ Iscalar verwirrt Dartignis und Pikachu mit Psystrahl. Viscora will helfen, steckt die nächsten Attacken ein und feuert die durch Geduld gesammelte Energie in einem Strahl ab, bevor Pikachu die Gauner in den Ofen schießt.

Später am Abend lobt Ash Viscora und betont, dass Geduld eine starke Attacke sei. Pikachu und Viscora sprechen miteinander und Ash fragt Viscora, ob es gerne so stark wie Pikachu werden möchte. Es stimmt zu, woraufhin er einen Pokéball nimmt und es fängt.

Debüts

Pokémon

Charaktere

Menschen

Pokémon

Synchronsprecher

Charakter Synchronsprecher
Hauptcharaktere
Ash Caroline Combrinck
Serena Gabrielle Pietermann
Citro Tobias Kern
Heureka Shandra Schadt
Jessie Scarlet Cavadenti
James Matthias Klie
Pokémon
Pikachu Ikue Ōtani
Mauzi Gerhard Acktun
Dartignis Angela Wiederhut
Viscora Daniela Arden
Dedenne Elisabeth von Koch
Igamaro Anke Kortemeier
Irrbis Lea Kalbhenn
Sonstige
Erzähler Manfred Trilling
Ashs Pokédex Jochen Bendel

In anderen Sprachen

Sprache Name
Deutsch Eine glitschige Begegnung!
Englisch A Slippery Encounter!
Japanisch 最弱のドラゴン！？ヌメラ登場！！ Saijaku no Dragon!? Numera Tōjō!!
Französisch Une rencontre un peu gluante !?
Italienisch Un incontro scivoloso!
Chinesisch 最弱小的龍!? 黏黏寶登場!!

Trivia

Es ist Viscora!

Fehler

← EP855 – Der teuflische Plan der Calamanero! Alle Episoden Eins zu null für Viscora! – EP857 →
Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Eine_glitschige_Begegnung!&oldid=2658784“
In anderen Sprachen: