Magical Pokémon Journey: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(→Bände) |
(→Bände: Noch zu bearbeiten. Titelseiten-Scans für die deutsche Fassung reiche ich persönlich zeitnah nach.) |
||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
== Bände == | == Bände == | ||
{| class="prettytable" align="center" | {| class="prettytable" align="center" | ||
|- | |- | ||
! class="darkBg1" | Nr. | ! class="darkBg1" | Nr. | ||
! class="darkBg1" | | ! class="darkBg1" | {{tt|Deutsche<br />Titelseite|Verlag: Egmont Manga & Anime}} | ||
! class="darkBg1" | | ! class="darkBg1" | {{tt|Nordamerikanische<br />Titelseite|Verlag: VIZ Media}} | ||
! class="darkBg1" | {{tt|Singapurische<br />Titelseite|Verlag: Chuang Yi}} | |||
! class="darkBg1" | {{tt|Japanische<br />Titelseite|Verlag: Shogakukan}} | |||
! class="darkBg1" | Bandtitel | |||
! class="darkBg1" | Veröffentlichung | ! class="darkBg1" | Veröffentlichung | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| '''1.''' | | '''1.''' | ||
| | |||
| [[Datei:MPJ 01.png|120px]] | | [[Datei:MPJ 01.png|120px]] | ||
| | |||
| | |||
| <small>A Party with Pikachu</small> | | <small>A Party with Pikachu</small> | ||
| Japan: 28.03.1998<br />USA: xx.03.2001<br />DE/AT: xx.12.2001 | | Japan: 28.03.1998<br />SG: xx.10.2000<br />USA: xx.03.2001<br />DE/AT: xx.12.2001 | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| '''2.''' | | '''2.''' | ||
| | |||
| [[Datei:MPJ 02.png|120px]] | | [[Datei:MPJ 02.png|120px]] | ||
| | |||
| | |||
| <small>Pokémon Matchmakers</small> | | <small>Pokémon Matchmakers</small> | ||
| Japan: 28.07.1998<br />USA: 28.03.2001<br />DE/AT: xx.02.2002 | | Japan: 28.07.1998<br />SG: 27.02.2001<br />USA: 28.03.2001<br />DE/AT: xx.02.2002 | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| '''3.''' | | '''3.''' | ||
| | |||
| [[Datei:MPJ 03.png|120px]] | | [[Datei:MPJ 03.png|120px]] | ||
| | |||
| | |||
| <small>Abra & Kadabra Magic</small> | | <small>Abra & Kadabra Magic</small> | ||
| Japan: 28.01.1999<br />USA: 28.10.2001<br />DE/AT: xx.04.2002 | | Japan: 28.01.1999<br />SG: xx.07.2001<br />USA: 28.10.2001<br />DE/AT: xx.04.2002 | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| '''4.''' | | '''4.''' | ||
| | |||
| [[Datei:PdGNVMK0006.jpg|120px]] | | [[Datei:PdGNVMK0006.jpg|120px]] | ||
| | |||
| | |||
| <small>Friends and Families</small> | | <small>Friends and Families</small> | ||
| Japan: 22.07.1999<br />USA: 28.10.2001 | | Japan: 22.07.1999<br />SG: xx.09.2001<br />USA: 28.10.2001 | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| '''5.''' | | '''5.''' | ||
| | |||
| [[Datei:MPJ 05.jpg|120px]] | | [[Datei:MPJ 05.jpg|120px]] | ||
| | |||
| | |||
| <small>Going Coconuts</small> | | <small>Going Coconuts</small> | ||
| Japan: 26.06.2000<br />USA: 11.03.2002 | | Japan: 26.06.2000<br />SG: xx.12.2001<br />USA: 11.03.2002 | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| '''6.''' | | '''6.''' | ||
| | |||
| [[Datei:MPJ 06.png|120px]] | | [[Datei:MPJ 06.png|120px]] | ||
| | |||
| | |||
| <small>Gold & Silver</small> | | <small>Gold & Silver</small> | ||
| Japan: 26.07.2000<br />USA: 28.08.2002 | | Japan: 26.07.2000<br />SG: 28.05.2002<br />USA: 28.08.2002 | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| '''7.''' | | '''7.''' | ||
| | |||
| [[Datei:MPJ 07.jpg|120px]] | | [[Datei:MPJ 07.jpg|120px]] | ||
| | |||
| | |||
| <small>From the Heart</small> | | <small>From the Heart</small> | ||
| Japan: 24.02.2001<br />USA: 10.12.2002 | | Japan: 24.02.2001<br />SG: 06.11.2002<br />USA: 10.12.2002 | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| '''8.''' | | '''8.''' | ||
| | |||
| | |||
| [[Datei:MPJ 08.jpg|120px]] | | [[Datei:MPJ 08.jpg|120px]] | ||
| | |||
| - | | - | ||
| Japan: 20.12.2001 | | Japan: 20.12.2001<br />SG: 23.12.2008 | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| '''9.''' | | '''9.''' | ||
| | |||
| | |||
| [[Datei:MPJ 09.jpg|120px]] | | [[Datei:MPJ 09.jpg|120px]] | ||
| | | | ||
| Japan: 24.09.2002 | | - | ||
| Japan: 24.09.2002<br />SG: 18.08.2009 | |||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| '''10.''' | | '''10.''' | ||
| | |||
| | |||
| [[Datei:MPJ 10.jpg|120px]] | | [[Datei:MPJ 10.jpg|120px]] | ||
| | | | ||
| Japan: 24.04.2003 | | - | ||
| Japan: 24.04.2003<br />SG: 02.02.2010 | |||
|- align="center" | |- align="center" | ||
|} | |} | ||
Anmerkung: Bandtitel gibt es nur auf der Nordamerikanischen Fassung | |||
[[Kategorie:Manga]] | [[Kategorie:Manga]] | ||
Version vom 3. Juni 2021, 23:12 Uhr
Magical Pokémon Journey (JP: ポケットモンスター PiPiPi★アドベンチャー) ist eine zehnbändige Manga-Serie von Yumi Tsukirino. Die ersten sieben Bände wurden von Viz Media ins Englische übersetzt. Der erste Band erschien 2001, jeder umfasst 160 Seiten.
Der Manga wurde auf deutsch vom Egmont Verlag vertrieben, doch bereits nach drei Bänden wieder eingestellt. Heutzutage ist er einer der seltensten deutschen Mangas, weshalb jeder Band einen hohen Wert hat.
Im Mittelpunkt der Geschichte steht ein Mädchen namens Hazel, welches sich in den Pokémon-Trainer Almond verliebt, der sie jedoch immer wieder abweist. Um einen Liebestrank von einem Wissenschaftler namens "Grandpa" zu erhalten, nimmt Hazel seinen Auftrag an, Pokémon zur Untersuchung zu fangen.
Die Episoden handeln von Hazels Versuchen, Almond dazu zu bringen, sie zu mögen, und ihrer Rivalität mit Coconut, der Tochter von Grandpa. Zudem werden die Beziehungen zu Pokémon, denen sie begegnet, thematisiert, vor allem zu einem Pikachu, einem Piepi sowie einem Pummeluff mit Spitznamen PiPiPi, von dem der japanische Name stammt.
Bände
| Nr. | Deutsche Titelseite |
Nordamerikanische Titelseite |
Singapurische Titelseite |
Japanische Titelseite |
Bandtitel | Veröffentlichung |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Datei:MPJ 01.png | A Party with Pikachu | Japan: 28.03.1998 SG: xx.10.2000 USA: xx.03.2001 DE/AT: xx.12.2001 | |||
| 2. | Datei:MPJ 02.png | Pokémon Matchmakers | Japan: 28.07.1998 SG: 27.02.2001 USA: 28.03.2001 DE/AT: xx.02.2002 | |||
| 3. | Datei:MPJ 03.png | Abra & Kadabra Magic | Japan: 28.01.1999 SG: xx.07.2001 USA: 28.10.2001 DE/AT: xx.04.2002 | |||
| 4. | Datei:PdGNVMK0006.jpg | Friends and Families | Japan: 22.07.1999 SG: xx.09.2001 USA: 28.10.2001 | |||
| 5. | Datei:MPJ 05.jpg | Going Coconuts | Japan: 26.06.2000 SG: xx.12.2001 USA: 11.03.2002 | |||
| 6. | Datei:MPJ 06.png | Gold & Silver | Japan: 26.07.2000 SG: 28.05.2002 USA: 28.08.2002 | |||
| 7. | Datei:MPJ 07.jpg | From the Heart | Japan: 24.02.2001 SG: 06.11.2002 USA: 10.12.2002 | |||
| 8. | Datei:MPJ 08.jpg | - | Japan: 20.12.2001 SG: 23.12.2008 | |||
| 9. | Datei:MPJ 09.jpg | - | Japan: 24.09.2002 SG: 18.08.2009 | |||
| 10. | Datei:MPJ 10.jpg | - | Japan: 24.04.2003 SG: 02.02.2010 |
Anmerkung: Bandtitel gibt es nur auf der Nordamerikanischen Fassung