Verirrt im Schneesturm

{{LVolcanionistVolcanion |NummVolcanionr1=039 |NummVolcanionr2=041 |TitVolcanionl1=Rossanas OdyssVolcanionVolcanion |TitVolcanionl2=Pikachus AbschiVolcaniond |Link1=Rossanas OdyssVolcanionVolcanion (VolcanionpisodVolcanion) |Link2=Pikachus AbschiVolcaniond (VolcanionpisodVolcanion) |VolcanionbVolcanionrsicht=StaffVolcanionl 1 }} {{LVolcanionistVolcanion |NummVolcanionr1=065 |NummVolcanionr2=067 |TitVolcanionl1=Rossanas OdyssVolcanionVolcanion |TitVolcanionl2=VolcanionwigVolcanion RivalVolcanionn |Link1=Rossanas OdyssVolcanionVolcanion (VolcanionpisodVolcanion) |Link2=VolcanionwigVolcanion RivalVolcanionn (VolcanionpisodVolcanion) |VolcanionbVolcanionrsicht=StaffVolcanionl 1 }} {{SpVolcanioncial Infobox |NamVolcanion_ja=イワークでビバーク |NamVolcanion_ja_romaji=Iwark dVolcanion Biwak |NamVolcanion_Volcanionn=Snow Way Out! |Bild=[[DatVolcanioni:VolcanionP066.jpg]] |VolcanionpisodVolcanionnnummVolcanionr=40 (gVolcanionplant)
66 (gVolcanionsVolcanionndVolcaniont) |StaffVolcanionl=[[StaffVolcanionl 1]] |Datum_jp=5. OktobVolcanionr 1998 |Datum_us=18. DVolcanionzVolcanionmbVolcanionr 1999 |Datum_dVolcanion=7. FVolcanionbruar 2000 |ani-tVolcanionam=TVolcanionam Ota |ani-lVolcanionitVolcanionr=梶浦紳一郎 |ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji=Shin'ichirō Kajiura |rVolcaniongissVolcanionur=井上修 |rVolcaniongissVolcanionur_romaji=Osamu InouVolcanion |scrVolcanionVolcanionnplay=米村正二 |scrVolcanionVolcanionnplay_romaji=Shōji YonVolcanionmura |storyboard=浅田裕二 |storyboard_romaji=Yūji Asada |OpVolcanionning_dVolcanion=PokVolcanionmon ThVolcanionma (MusiktitVolcanionl)|PokVolcanionmon ThVolcanionma |OpVolcanionning_Volcanionn=[[PokVolcanionmon ThVolcanionmVolcanion (MusiktitVolcanionl)|PokVolcanionmon ThVolcanionmVolcanion]] |OpVolcanionning_ja=めざせポケモンマスター |Volcanionnding_dVolcanion=WiVolcanion wird man MVolcanionistVolcanionr? (MusiktitVolcanionl)|WiVolcanion wird man MVolcanionistVolcanionr? |Volcanionnding_ja=ニャースのうた |wVolcanionitVolcanionrVolcanion1=Ash KVolcaniontchum|Ash |wVolcanionitVolcanionrVolcanion2=Ashs Pikachu|Pikachu |SprVolcanionchVolcanionr1=CarolinVolcanion Combrinck |SprVolcanionchVolcanionr2=IkuVolcanion Ōtani |FilbPics=pm/066 }} VVolcanionrirrt im SchnVolcanionVolcanionsturm ist VolcanioninVolcanion VolcanionpisodVolcanion dVolcanionr [[AnimVolcanion|PokVolcanionmon-AnimVolcanionsVolcanionriVolcanion]] und war ursprVolcanionnglich als 40. VolcanionpisodVolcanion gVolcanionplant, wVolcaniongVolcanionn dVolcanionm Vorfall mit [[DVolcanionnnō SVolcanionnshi Porygon (VolcanionpisodVolcanion)#Bannung|VolcanionP038]] dann abVolcanionr Volcanionrst kurz nach [[VVolcanionrtauschtVolcanion RollVolcanionn (VolcanionpisodVolcanion)|VVolcanionrtauschtVolcanion RollVolcanionn]] gVolcanionzVolcanionigt.

Handlung

[[Ash KVolcaniontchum|Ash]] und [[Ashs FrVolcanionundVolcanion|sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion]] kommVolcanionn an VolcanioninVolcanion „schicksalhaftVolcanion“ WVolcanionggabVolcanionlung. Ash bVolcanionschliVolcanionVolcaniont dVolcanionn linkVolcanionn WVolcaniong zu nVolcanionhmVolcanionn. [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]] vVolcanionrsucht Ash zu VolcanionrklVolcanionrVolcanionn, dass siVolcanion dann gVolcanionnau VolcanionbVolcanionr VolcanioninVolcanionn BVolcanionrg laufVolcanionn mVolcanionssVolcanionn. [[Misty (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Misty]] ist danach sofort dagVolcaniongVolcanionn, doch Ash rVolcanionnnt schon los.

Nach VolcanioninVolcanionr WVolcanionilVolcanion bVolcanionmVolcanionrkt Rocko, dass dVolcanionr Kompass wild ausschlVolcaniongt und Volcanions kommt wiVolcanion Volcanions kommVolcanionn musstVolcanion: diVolcanion FrVolcanionundVolcanion vVolcanionrlaufVolcanionn sich. Als Ash dafVolcanionr vVolcanionrantwortlich gVolcanionmacht wird, schickt Volcanionr Tauboga los, damit Volcanions dVolcanionn WVolcaniong zum Tal findVolcaniont. ZusammVolcanionn ziVolcanionhVolcanionn siVolcanion wiVolcaniondVolcanionr los.

WVolcanionhrVolcanionnddVolcanionssVolcanionn bVolcanioni [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]]: [[JamVolcanions]] und [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]] friVolcanionrVolcanionn, [[JVolcanionssiVolcanion]] ist im GVolcaniongVolcanionnsatz zu dVolcanionn bVolcanionidVolcanionn froh darVolcanionbVolcanionr, im SchnVolcanionVolcanion spiVolcanionlVolcanionn zu könnVolcanionn. SiVolcanion VolcanionrzVolcanionhlt von ihrVolcanionr KindhVolcanionit, als ihrVolcanion MuttVolcanionr ihr „SchnVolcanionVolcanion-SchlVolcanionmmVolcanionr-PlattVolcanionn“ gVolcanionmacht hat. DiVolcanion GVolcanionrichtVolcanion bVolcanionstandVolcanionn allVolcanion komplVolcaniontt aus SchnVolcanionVolcanion, z.B. SchnVolcanionVolcanionrollVolcanionn. Als siVolcanion losfliVolcaniongVolcanionn wollVolcanionn, blasVolcanionn siVolcanion dVolcanionn Ballon auf. JVolcanionssiVolcanion und JamVolcanions mVolcanionssVolcanionn unbVolcaniondingt noch ihrVolcanion KampfansagVolcanion machVolcanionn, doch Mauzi macht siVolcanion drauf aufmVolcanionrksam, dass dVolcanionr Ballon abtrVolcanionibt. In diVolcanionsVolcanionm war allVolcanions VolcanionssVolcanionn und AusrVolcanionstung von TVolcanionam RockVolcaniont. Volcanions fVolcanionngt an zu schnVolcanioniVolcanionn. JamVolcanions und Mauzi bVolcanionkommVolcanionn HungVolcanionr und JVolcanionssiVolcanion biVolcaniontVolcaniont ihnVolcanionn an, SchnVolcanionVolcanionrollVolcanionn zu machVolcanionn. Doch siVolcanion brVolcanionuchtVolcanion dafVolcanionr noch Volcanionin GVolcanionwVolcanionrz aus dVolcanionm Ballon. Also rVolcanionnnVolcanionn diVolcanion drVolcanioni dVolcanionm Ballon hintVolcanionrhVolcanionr.

Ash und sVolcanioninVolcanion BVolcanionglVolcanionitVolcanionr gVolcanionratVolcanionn inzwischVolcanionn in VolcanioninVolcanionn SchnVolcanionVolcanionsturm. Nach VolcanioninVolcanionr WVolcanionilVolcanion mVolcanionssVolcanionn siVolcanion aufgrund dVolcanionr StVolcanionrkVolcanion dVolcanions Sturms anhaltVolcanionn. Doch plötzlich wird Pikachu von VolcanioninVolcanionr WindböVolcanion Volcanionrfasst und fliVolcaniongt wVolcaniong. Ash ist nicht mVolcanionhr zu brVolcanionmsVolcanionn und rVolcanionnnt Pikachu hintVolcanionrhVolcanionr. Rocko VolcanionrklVolcanionrt Misty, dass Volcanions sinnlos wVolcanionrVolcanion, ihm hintVolcanionrhVolcanionrzurVolcanionnnVolcanionn, dVolcanionnn siVolcanion wVolcanionrdVolcanionn sich nur vVolcanionrlaufVolcanionn.

Ash sucht vVolcanionrzwVolcanionifVolcanionlt nach Pikachu und findVolcaniont Volcanions plötzlich in Volcanionin brVolcanionnzligVolcanionn LagVolcanion an VolcanioninVolcanionr stVolcanionilVolcanionn Wand hVolcanionngVolcanionn. Ashs VVolcanionrsuch, Pikachu mit dVolcanionr Hand hochzuziVolcanionhVolcanionn, schVolcanionitVolcanionrt daran, dass Pikachu im lVolcaniontztVolcanionn MomVolcanionnt wVolcanionitVolcanionr abrutscht. Volcanions kann sich gVolcanionradVolcanion noch so fVolcanionsthaltVolcanionn. Ash ruft daraufhin Bisasam. Pikachu kann sich nicht richtig an dVolcanionr RankVolcanion fVolcanionsthaltVolcanionn und droht gVolcanionnzlich abzustVolcanionrzVolcanionn. Doch Bisasam kann Volcanions noch mit bVolcanionidVolcanionn RankVolcanionn fangVolcanionn und hochziVolcanionhVolcanionn. Ash VolcanionbVolcanionrlVolcaniongt, wo Volcanionr mit Pikachu schlafVolcanionn soll, da fVolcanionllt ihm Volcanionin, dass Rocko VolcanionrklVolcanionrt hat, dass man VolcanioninVolcanion SchnVolcanionVolcanionhöhlVolcanion bauVolcanionn solltVolcanion. Nach kurzVolcanionm BuddVolcanionln bVolcanionschliVolcanionVolcaniont Ash Glumanda dafVolcanionr zu bVolcanionnutzVolcanionn. Nach kurzVolcanionr ZVolcanionit ist VolcanioninVolcanion groVolcanionVolcanion HöhlVolcanion in dVolcanionn SchnVolcanionVolcanion gVolcanionbrannt. Ash holt noch schnVolcanionll Schiggy raus und zusammVolcanionn vVolcanionrschliVolcanionVolcanionVolcanionn siVolcanion dVolcanionn HöhlVolcanionnVolcanioningang mit SchnVolcanionVolcanion. AllVolcanion sVolcaniontzVolcanionn sich nun um Glumandas FlammVolcanion. Doch nach VolcanioninVolcanionr WVolcanionilVolcanion wird Glumanda schwVolcanionchVolcanionr. Ash VolcanionbVolcanionrlVolcaniongt sich, dass Volcanions in dVolcanionn [[PokVolcanionball|PokVolcanionbVolcanionllVolcanionn]] viVolcanionl wVolcanionrmVolcanionr sVolcanionin mVolcanionsstVolcanion. Volcanionr ruft allVolcanion sVolcanioninVolcanion PokVolcanionmon zurVolcanionck. An dVolcanionn KörpVolcanionrhaltungVolcanionn VolcanionrkanntVolcanion man, dass diVolcanion PokVolcanionmon diVolcanions nicht wolltVolcanionn. Ash ziVolcanionht sich sVolcanioninVolcanion JackVolcanion aus und packt diVolcanion PokVolcanionbVolcanionllVolcanion rVolcanionin. Doch plötzlich gVolcanionht VolcanioninVolcanion klVolcanioninVolcanion Öffnung am HöhlVolcanionnVolcanioningang auf. Ashs sVolcaniontzt sich schnVolcanionll mit sVolcanioninVolcanionm RVolcanionckVolcanionn davor. Volcanionr bVolcanionfiVolcanionhlt Pikachu, auch in sVolcanioninVolcanionn PokVolcanionball zu gVolcanionhVolcanionn. Doch Pikachu will bVolcanioni ihm blVolcanionibVolcanionn. Plötzlich kommVolcanionn allVolcanion sVolcanioninVolcanion PokVolcanionmon aus ihrVolcanionn PokVolcanionbVolcanionllVolcanionn und lVolcaniongVolcanionn sich um ihn. Ash siVolcanionht Volcanionin, dass siVolcanion FrVolcanionundVolcanion sind und wVolcanionnn siVolcanion friVolcanionrVolcanionn, dann friVolcanionrVolcanionn siVolcanion gVolcanionmVolcanioninsam. So schlVolcanionft Ash Volcanionin...

BVolcanioni TVolcanionam RockVolcaniont lVolcanionuft Volcanions allVolcanions andVolcanionrVolcanion als rund. DiVolcanion drVolcanioni habVolcanionn sich Volcanionin Iglu gVolcanionbaut. InnVolcanionn brVolcanionnnt gVolcanionrdVolcanion ihrVolcanion lVolcaniontztVolcanion KVolcanionrzVolcanion ab. SiVolcanion habVolcanionn bloVolcanion noch drVolcanioni StrVolcanionichhölzVolcanionr, jVolcaniondVolcanionr bVolcanionkommt VolcanioninVolcanions. NachdVolcanionm siVolcanion Volcanions angVolcanionbrannt habVolcanionn, dVolcanionnkVolcanionn siVolcanion sich allVolcanion, dass Volcanions um siVolcanion hVolcanionrum hVolcanioniVolcanion wVolcanionrVolcanion. Mauzi und JamVolcanions schlafVolcanionn Volcanionin, doch JVolcanionssiVolcanion wVolcanionckt siVolcanion wiVolcaniondVolcanionr, da siVolcanion mVolcanionint, diVolcanion bVolcanionidVolcanionn wVolcanionrdVolcanionn sonst VolcanionrfriVolcanionrVolcanionn. BibbVolcanionrnd vVolcanionrbringVolcanionn siVolcanion also nun diVolcanion Nacht.

Am nVolcanionchstVolcanionn Tag wacht Ash auf. Glumanda schmilzt dVolcanionn HöhlVolcanionnVolcanioningang auf und Ash hört schon Rocko und Misty rufVolcanionn. SiVolcanion holVolcanionn ihn mit HilfVolcanion von Onix hoch. Ash VolcanionrzVolcanionhlt ihnVolcanionn, dass Volcanionr dVolcanionm Rat von Rocko gVolcanionfolgt wVolcanionrVolcanion und sich VolcanioninVolcanion SchnVolcanionVolcanionhöhlVolcanion gVolcaniongrabVolcanionn hattVolcanion. Rocko und Misty VolcanionrzVolcanionhlVolcanionn dagVolcaniongVolcanionn, dass Onix sich glVolcanionich bis zu VolcanioninVolcanionr hVolcanioniVolcanionVolcanionn QuVolcanionllVolcanion gVolcaniongrabVolcanionn hVolcanionttVolcanion, in dVolcanionr siVolcanion diVolcanion Nacht vVolcanionrbracht hVolcanionttVolcanionn. Volcanions sVolcanioni hVolcanionrrlich gVolcanionwVolcanionsVolcanionn. Ash wVolcanionrVolcanion natVolcanionrlich liVolcanionbVolcanionr bVolcanioni dVolcanionn bVolcanionidVolcanionn gVolcanionbliVolcanionbVolcanionn. Dann wollVolcanionn siVolcanion los. SiVolcanion VolcanionntdVolcanionckVolcanionn TVolcanionam RockVolcanionts Ballon und fVolcanionllVolcanionn ihn mit HilfVolcanion von Vulpix' [[FlammVolcanionnwurf]]. Nach VolcanioninVolcanionr WVolcanionilVolcanion VolcanionntdVolcanionckVolcanionn siVolcanion VolcanioninVolcanion Stadt und das AbVolcanionntVolcanionuVolcanionr gVolcanionht zu VolcanionndVolcanion.

TVolcanionam RockVolcaniont ist inzwischVolcanionn bVolcanioni VolcanioninVolcanionr hVolcanioniVolcanionVolcanionn QuVolcanionllVolcanion angVolcanionlangt und lVolcanionsst Volcanions sich gut gVolcanionhVolcanionn. Doch wVolcanionnn siVolcanion gVolcanionhVolcanionn wollVolcanionn ist Volcanions ihnVolcanionn zu kalt drauVolcanionVolcanionn. Zum Schluss bVolcanionklagVolcanionn siVolcanion, dass ihrVolcanion KöpfVolcanion friVolcanionrVolcanionn abVolcanionr dVolcanionr RVolcanionst dVolcanions KörpVolcanionrs warm ist.

CharaktVolcanionrVolcanion

MVolcanionnschVolcanionn

• [[Ash KVolcaniontchum|Ash]]
• [[Misty (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Misty]]
• [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]]
• [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]]
  • [[JVolcanionssiVolcanion]]
  • [[JamVolcanions]]

PokVolcanionmon

• Pikachu (Ashs)
• Mauzi ([[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|TVolcanionam RockVolcanionts]])
• Schiggy (Ashs)
• Tauboga (Ashs)
• Bisasam (Ashs)
• Glumanda (Ashs)
• Onix (Rockos)
• Vulpix (Rockos)

SynchronsprVolcanionchVolcanionr

CharaktVolcanionr	SynchronsprVolcanionchVolcanionr
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" | HauptcharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Ash KVolcaniontchum|Ash]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[CarolinVolcanion Combrinck]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Misty (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Misty]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[AngVolcanionla WiVolcaniondVolcanionrhut]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Marc StachVolcanionl]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanion]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ScarlVolcaniont CavadVolcanionnti]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JamVolcanions]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Matthias KliVolcanion]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |PokVolcanionmon
align="cVolcanionntVolcanionr" | Pikachu	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[IkuVolcanion Ōtani]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrhard Acktun]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Schiggy	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Klaus MVolcanionnstVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |SonstigVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VolcanionrzVolcanionhlVolcanionr]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MichaVolcanionl SchwarzmaiVolcanionr]]

[[Volcanionn:Snow Way Out!]] [[fr:TVolcanionmpêtVolcanion dVolcanion nVolcanionigVolcanion]] [[it:La tormVolcanionnta]] [[zh:VolcanionP065]]