Diskussion:Koalelu: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Eeevee (Diskussion | Beiträge) (Neuer Abschnitt →Japanischer Name) |
|||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
Ich bin mir gerade nicht ganz sicher, aber kam nicht von Buoysel oder war es moltres das okay für Nekkoala, das wir das benutzen sollten? --<span style="color:#00FF00;text-shadow:0 0 1px#00FF00,0 0 2px#f07018,0 0 5px#00FF00;font-family:MV Boli;font-size:150%">[[User:Jass|<span style="color:#8B795E;">Jass</span>]]</span> [[Datei:Safariball Traumwelt.png|30px|link=user talk:Jass]] 13:04, 3. Jul. 2016 (CEST) | Ich bin mir gerade nicht ganz sicher, aber kam nicht von Buoysel oder war es moltres das okay für Nekkoala, das wir das benutzen sollten? --<span style="color:#00FF00;text-shadow:0 0 1px#00FF00,0 0 2px#f07018,0 0 5px#00FF00;font-family:MV Boli;font-size:150%">[[User:Jass|<span style="color:#8B795E;">Jass</span>]]</span> [[Datei:Safariball Traumwelt.png|30px|link=user talk:Jass]] 13:04, 3. Jul. 2016 (CEST) | ||
== Japanischer Name == | |||
Das "Ne" könnte auch für 寝, Schlaf, stehen. Kann ich das ergänzen? [[Benutzer:Eeevee|Eeevee]] ([[Benutzer Diskussion:Eeevee|Diskussion]]) 05:30, 11. Jul. 2018 (CEST) | |||
Version vom 11. Juli 2018, 05:30 Uhr
Transkription
@Isso08-15: Nach unseren bisherigen Transkriptionsrichtlinien für japanische Lehnwörter ist die Transkription コアラ Koala richtig. – shadowtweaker 11:46, 11. Jun. 2016 (CEST)
- Wenn das so ist. Bei den Regeln habe ich auch nicht immer den Durchblick.
Das Isso 08/15 Konter 11:54, 11. Jun. 2016 (CEST)
- Ich hab es mal wieder zurück verschoben. – shadowtweaker 12:32, 11. Jun. 2016 (CEST)
- Die offizielle Transkription ist nun aber doch die mit r. ^^ [1] – shadowtweaker 09:19, 3. Jul. 2016 (CEST)
- Ich hab es mal wieder zurück verschoben. – shadowtweaker 12:32, 11. Jun. 2016 (CEST)
Ich bin mir gerade nicht ganz sicher, aber kam nicht von Buoysel oder war es moltres das okay für Nekkoala, das wir das benutzen sollten? --Jass 
13:04, 3. Jul. 2016 (CEST)
Japanischer Name
Das "Ne" könnte auch für 寝, Schlaf, stehen. Kann ich das ergänzen? Eeevee (Diskussion) 05:30, 11. Jul. 2018 (CEST)