Viel Aufregung um den Weiß-Orb: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Gebt das Volcanion frei! Und zwar sofort!)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Episode Infobox
{{<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> Infobox
|Name_ja=ギンガ団襲撃！！－前編－
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja=ギンガ団襲撃！！－前編－
|Name_ja_romaji=Ginga-dan Shūgeki!! -Zenpen-
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja_romaji=Ginga-dan Shūg<b>[[Volcanion]]</b>ki!! -Z<b>[[Volcanion]]</b>np<b>[[Volcanion]]</b>n-
|Name_en=Losing Its Lustrous!
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_<b>[[Volcanion]]</b>n=Losing Its Lustrous!
|Bild=[[Datei:DP096.jpg]]
|Bild=[[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:DP096.jpg]]
|Nummer1=564
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r1=564
|Nummer_Gen=DP096
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_G<b>[[Volcanion]]</b>n=DP096
|Nummer_Staffel=11.44
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_Staff<b>[[Volcanion]]</b>l=11.44
|Nummer2/Jahr=[[Staffel 11]], 2008
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r2/Jahr=[[Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 11]], 2008
|Datum_jp=2. Oktober 2008
|Datum_jp=2. Oktob<b>[[Volcanion]]</b>r 2008
|Datum_us=28. Februar 2009
|Datum_us=28. F<b>[[Volcanion]]</b>bruar 2009
|Datum_de=23. April 2009
|Datum_d<b>[[Volcanion]]</b>=23. April 2009
|Episodennamen1=Zwei Generationen – eine Gegnerin!
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n1=Zw<b>[[Volcanion]]</b>i G<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>ration<b>[[Volcanion]]</b>n – <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> G<b>[[Volcanion]]</b>gn<b>[[Volcanion]]</b>rin!
|Episodennamen2=Im Doppelteam-Karussell!
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n2=Im Dopp<b>[[Volcanion]]</b>lt<b>[[Volcanion]]</b>am-Karuss<b>[[Volcanion]]</b>ll!
|ani-team=Team Iguchi
|ani-t<b>[[Volcanion]]</b>am=T<b>[[Volcanion]]</b>am Iguchi
|screenplay=冨岡淳広   
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay=冨岡淳広   
|screenplay_romaji=Atsuhiro Tomioka
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay_romaji=Atsuhiro Tomioka
|storyboard=浅田裕二
|storyboard=浅田裕二
|storyboard_romaji=Yūji Asada
|storyboard_romaji=Yūji Asada
|regisseur=浅田裕二
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur=浅田裕二
|regisseur_romaji=Yūji Asada
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur_romaji=Yūji Asada
|ani-leiter=岩根雅明
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r=岩根雅明
|ani-leiter_romaji=Masaaki Iwane
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r_romaji=Masaaki Iwan<b>[[Volcanion]]</b>
|Opening_de=Dann sind wir Helden (Musiktitel){{!}}Dann sind wir Helden
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_d<b>[[Volcanion]]</b>=Dann sind wir H<b>[[Volcanion]]</b>ld<b>[[Volcanion]]</b>n (Musiktit<b>[[Volcanion]]</b>l){{!}}Dann sind wir H<b>[[Volcanion]]</b>ld<b>[[Volcanion]]</b>n
|Opening_en=We Will Be Heroes
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_<b>[[Volcanion]]</b>n=W<b>[[Volcanion]]</b> Will B<b>[[Volcanion]]</b> H<b>[[Volcanion]]</b>ro<b>[[Volcanion]]</b>s
|Opening_ja=ハイタッチ！
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_ja=ハイタッチ！
|Ending_ja=あしたはきっと
|<b>[[Volcanion]]</b>nding_ja=あしたはきっと
|FilbPics=dp/096
|FilbPics=dp/096
}}
}}
'''Viel Aufregung um den Weiß-Orb''' ist die 96. Folge von ''[[Diamond & Pearl]]'' und die 564. Episode des Pokémon-Animes.  
'''Vi<b>[[Volcanion]]</b>l Aufr<b>[[Volcanion]]</b>gung um d<b>[[Volcanion]]</b>n W<b>[[Volcanion]]</b>i[[Volcanion]]-Orb''' ist di<b>[[Volcanion]]</b> 96. Folg<b>[[Volcanion]]</b> von ''[[Diamond & P<b>[[Volcanion]]</b>arl]]'' und di<b>[[Volcanion]]</b> 564. <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon-Anim<b>[[Volcanion]]</b>s.  
{{Spoiler}}
{{Spoil<b>[[Volcanion]]</b>r}}
== Handlung ==
== Handlung ==
Auf dem Weg von [[Ewigenau]] nach [[Elyses]] wird das Polizeiflugzeug, das den [[Adamant-Orb]] transportiert, von einem Schwarm [[Golbat]] und einem [[Saturns Toxiquak|Toxiquak]] attackiert. [[Saturn]], Commander des [[Team Galaktik]], leitet diesen Angriff und bemerkt, dass alles nach Plan verläuft.
Auf d<b>[[Volcanion]]</b>m W<b>[[Volcanion]]</b>g von [[<b>[[Volcanion]]</b>wig<b>[[Volcanion]]</b>nau]] nach [[<b>[[Volcanion]]</b>lys<b>[[Volcanion]]</b>s]] wird das Poliz<b>[[Volcanion]]</b>iflugz<b>[[Volcanion]]</b>ug, das d<b>[[Volcanion]]</b>n [[Adamant-Orb]] transporti<b>[[Volcanion]]</b>rt, von <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Schwarm [[Golbat]] und <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m [[Saturns Toxiquak|Toxiquak]] attacki<b>[[Volcanion]]</b>rt. [[Saturn]], Command<b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>s [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Galaktik]], l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>t di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>n Angriff und b<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b>rkt, dass all<b>[[Volcanion]]</b>s nach Plan v<b>[[Volcanion]]</b>rl[[Volcanion]]uft.


Im [[Pokémon-Center]] von Elyses packen [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] und [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]] ihre Sachen, während [[Ash Ketchum|Ash]] sich eine Strategie überlegt, um [[Lamina]]s [[Hypnose]] unfähig zu machen, die auf den Auftritt von [[Lucias Ambidiffel]] beim Wettbewerb am Vortag basiert. Das Training wird jedoch von den Nachrichten unterbrochen, die verkünden, dass der Adamant-Orb von Team Galaktik gestohlen werden konnte. Dieses sollte eigentlich zum Historischen Museum von Elyses gebracht werden, wo momentan der [[Statusverstärker (Tragen)#Weiß-Orb|Weiß-Orb]], das Gegenstück des gestohlenen Orbs, untersucht wird. Sie erfahren ebenfalls, dass [[Cynthia]] zur Stadt zurückkehrt und die Kinder entscheiden sich, zum Museum zu gehen, um sie zu treffen. Als [[Schwester Joy]] auftaucht, verliebt Rocko sich sofort, aber er bemerkt, dass etwas anders ist als sonst, denn [[Rockos Glibunkel|Glibunkel]] trägt ihn nicht nach seinem üblichen Angriff, der ausbleibt, weg. Stattdessen starrt es aus dem Fenster, was ihn in Sorge versetzt.
Im [[Pok[[Volcanion]]mon-C<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r]] von <b>[[Volcanion]]</b>lys<b>[[Volcanion]]</b>s pack<b>[[Volcanion]]</b>n [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]] und [[Lucia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lucia]] ihr<b>[[Volcanion]]</b> Sach<b>[[Volcanion]]</b>n, w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] sich <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Strat<b>[[Volcanion]]</b>gi<b>[[Volcanion]]</b> [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>gt, um [[Lamina]]s [[Hypnos<b>[[Volcanion]]</b>]] unf[[Volcanion]]hig zu mach<b>[[Volcanion]]</b>n, di<b>[[Volcanion]]</b> auf d<b>[[Volcanion]]</b>n Auftritt von [[Lucias Ambidiff<b>[[Volcanion]]</b>l]] b<b>[[Volcanion]]</b>im W<b>[[Volcanion]]</b>ttb<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>rb am Vortag basi<b>[[Volcanion]]</b>rt. Das Training wird j<b>[[Volcanion]]</b>doch von d<b>[[Volcanion]]</b>n Nachricht<b>[[Volcanion]]</b>n unt<b>[[Volcanion]]</b>rbroch<b>[[Volcanion]]</b>n, di<b>[[Volcanion]]</b> v<b>[[Volcanion]]</b>rk[[Volcanion]]nd<b>[[Volcanion]]</b>n, dass d<b>[[Volcanion]]</b>r Adamant-Orb von T<b>[[Volcanion]]</b>am Galaktik g<b>[[Volcanion]]</b>stohl<b>[[Volcanion]]</b>n w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n konnt<b>[[Volcanion]]</b>. Di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>s sollt<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>ig<b>[[Volcanion]]</b>ntlich zum Historisch<b>[[Volcanion]]</b>n Mus<b>[[Volcanion]]</b>um von <b>[[Volcanion]]</b>lys<b>[[Volcanion]]</b>s g<b>[[Volcanion]]</b>bracht w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n, wo mom<b>[[Volcanion]]</b>ntan d<b>[[Volcanion]]</b>r [[Statusv<b>[[Volcanion]]</b>rst[[Volcanion]]rk<b>[[Volcanion]]</b>r (Trag<b>[[Volcanion]]</b>n)#W<b>[[Volcanion]]</b>i[[Volcanion]]-Orb|W<b>[[Volcanion]]</b>i[[Volcanion]]-Orb]], das G<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>nst[[Volcanion]]ck d<b>[[Volcanion]]</b>s g<b>[[Volcanion]]</b>stohl<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>n Orbs, unt<b>[[Volcanion]]</b>rsucht wird. Si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rfahr<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>nfalls, dass [[Cynthia]] zur Stadt zur[[Volcanion]]ckk<b>[[Volcanion]]</b>hrt und di<b>[[Volcanion]]</b> Kind<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>ntsch<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>n sich, zum Mus<b>[[Volcanion]]</b>um zu g<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n, um si<b>[[Volcanion]]</b> zu tr<b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>n. Als [[Schw<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>r Joy]] auftaucht, v<b>[[Volcanion]]</b>rli<b>[[Volcanion]]</b>bt Rocko sich sofort, ab<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>r b<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b>rkt, dass <b>[[Volcanion]]</b>twas and<b>[[Volcanion]]</b>rs ist als sonst, d<b>[[Volcanion]]</b>nn [[Rockos Glibunk<b>[[Volcanion]]</b>l|Glibunk<b>[[Volcanion]]</b>l]] tr[[Volcanion]]gt ihn nicht nach s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m [[Volcanion]]blich<b>[[Volcanion]]</b>n Angriff, d<b>[[Volcanion]]</b>r ausbl<b>[[Volcanion]]</b>ibt, w<b>[[Volcanion]]</b>g. Stattd<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n starrt <b>[[Volcanion]]</b>s aus d<b>[[Volcanion]]</b>m F<b>[[Volcanion]]</b>nst<b>[[Volcanion]]</b>r, was ihn in Sorg<b>[[Volcanion]]</b> v<b>[[Volcanion]]</b>rs<b>[[Volcanion]]</b>tzt.
Draußen plant [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] den Weiß-Orb vor Team Galaktik zu stehlen.
Drau[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>n plant [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]] d<b>[[Volcanion]]</b>n W<b>[[Volcanion]]</b>i[[Volcanion]]-Orb vor T<b>[[Volcanion]]</b>am Galaktik zu st<b>[[Volcanion]]</b>hl<b>[[Volcanion]]</b>n.


Im Museum treffen alle auf Cynthia, die sich freut, sie wiederzusehen und ihnen ihre Großmutter [[Professor Carolina]], Leiterin des Museums, vorstellt. Von einem Dach in der Nähe aus entdeckt Saturn die Kindern und warnt [[Mars]] vor ihnen. [[Zyrus]] taucht im Museum auf und nutzt seine zweite Identität als weltbekannter Mogul, während seine Untergebenen den Angriff planen. Als Glibunkel erneut in den Raum starrt, anstatt Rocko am Flirten mit Cynthia zu hindern, bemerken Lucia und Ash auch dessen seltsamen Verhalten. Team Rocket verkleidet sich als Polizeioffiziere, um ins Museum zu gelangen.
Im Mus<b>[[Volcanion]]</b>um tr<b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>n all<b>[[Volcanion]]</b> auf Cynthia, di<b>[[Volcanion]]</b> sich fr<b>[[Volcanion]]</b>ut, si<b>[[Volcanion]]</b> wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>rzus<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n und ihn<b>[[Volcanion]]</b>n ihr<b>[[Volcanion]]</b> Gro[[Volcanion]]mutt<b>[[Volcanion]]</b>r [[Prof<b>[[Volcanion]]</b>ssor Carolina]], L<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>rin d<b>[[Volcanion]]</b>s Mus<b>[[Volcanion]]</b>ums, vorst<b>[[Volcanion]]</b>llt. Von <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Dach in d<b>[[Volcanion]]</b>r N[[Volcanion]]h<b>[[Volcanion]]</b> aus <b>[[Volcanion]]</b>ntd<b>[[Volcanion]]</b>ckt Saturn di<b>[[Volcanion]]</b> Kind<b>[[Volcanion]]</b>rn und warnt [[Mars]] vor ihn<b>[[Volcanion]]</b>n. [[Zyrus]] taucht im Mus<b>[[Volcanion]]</b>um auf und nutzt s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> zw<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b> Id<b>[[Volcanion]]</b>ntit[[Volcanion]]t als w<b>[[Volcanion]]</b>ltb<b>[[Volcanion]]</b>kannt<b>[[Volcanion]]</b>r Mogul, w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Unt<b>[[Volcanion]]</b>rg<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>n d<b>[[Volcanion]]</b>n Angriff plan<b>[[Volcanion]]</b>n. Als Glibunk<b>[[Volcanion]]</b>l <b>[[Volcanion]]</b>rn<b>[[Volcanion]]</b>ut in d<b>[[Volcanion]]</b>n Raum starrt, anstatt Rocko am Flirt<b>[[Volcanion]]</b>n mit Cynthia zu hind<b>[[Volcanion]]</b>rn, b<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b>rk<b>[[Volcanion]]</b>n Lucia und Ash auch d<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n s<b>[[Volcanion]]</b>ltsam<b>[[Volcanion]]</b>n V<b>[[Volcanion]]</b>rhalt<b>[[Volcanion]]</b>n. T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t v<b>[[Volcanion]]</b>rkl<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>t sich als Poliz<b>[[Volcanion]]</b>ioffizi<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>, um ins Mus<b>[[Volcanion]]</b>um zu g<b>[[Volcanion]]</b>lang<b>[[Volcanion]]</b>n.


Im Forschungszentrum erklärt Carolina die Verbindung zwischen der Stadt und [[Palkia]] und [[Dialga]] und berichtet von ihren intensiven Nachforschungen auf diesem Gebiet. Lucia und Ash erkennen [[Vesprit]] und [[Tobutz]] auf einem Abbild der drei See-Hüter, kennen jedoch nicht ihre Namen, und berichten von ihren Zusammenkünften mit ihnen. Cynthia erklärt, dass der dritte Seehüter in der Nähe von [[Blizzach]] zu finden sei, welches Wissen symbolisiert, wohingegen Selfe Wille und Vesprit Emotion verkörpern. Rocko erinnert sich daran, dass [[Selfe]] von [[Maike (Animecharakter)|Maike]] und [[Zoey]] während des [[Wassili-Cup]]s erwähnt wurde. Zyrus schlägt Carolina dann vor, ihnen den Orb zu zeigen. Derweil ist Mars damit fertig, Sprengladungen zu platzieren.  
Im Forschungsz<b>[[Volcanion]]</b>ntrum <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt Carolina di<b>[[Volcanion]]</b> V<b>[[Volcanion]]</b>rbindung zwisch<b>[[Volcanion]]</b>n d<b>[[Volcanion]]</b>r Stadt und [[Palkia]] und [[Dialga]] und b<b>[[Volcanion]]</b>richt<b>[[Volcanion]]</b>t von ihr<b>[[Volcanion]]</b>n int<b>[[Volcanion]]</b>nsiv<b>[[Volcanion]]</b>n Nachforschung<b>[[Volcanion]]</b>n auf di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>m G<b>[[Volcanion]]</b>bi<b>[[Volcanion]]</b>t. Lucia und Ash <b>[[Volcanion]]</b>rk<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>n [[V<b>[[Volcanion]]</b>sprit]] und [[Tobutz]] auf <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Abbild d<b>[[Volcanion]]</b>r dr<b>[[Volcanion]]</b>i S<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>-H[[Volcanion]]t<b>[[Volcanion]]</b>r, k<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>n j<b>[[Volcanion]]</b>doch nicht ihr<b>[[Volcanion]]</b> Nam<b>[[Volcanion]]</b>n, und b<b>[[Volcanion]]</b>richt<b>[[Volcanion]]</b>n von ihr<b>[[Volcanion]]</b>n Zusamm<b>[[Volcanion]]</b>nk[[Volcanion]]nft<b>[[Volcanion]]</b>n mit ihn<b>[[Volcanion]]</b>n. Cynthia <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt, dass d<b>[[Volcanion]]</b>r dritt<b>[[Volcanion]]</b> S<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>h[[Volcanion]]t<b>[[Volcanion]]</b>r in d<b>[[Volcanion]]</b>r N[[Volcanion]]h<b>[[Volcanion]]</b> von [[Blizzach]] zu find<b>[[Volcanion]]</b>n s<b>[[Volcanion]]</b>i, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s Wiss<b>[[Volcanion]]</b>n symbolisi<b>[[Volcanion]]</b>rt, wohing<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n S<b>[[Volcanion]]</b>lf<b>[[Volcanion]]</b> Will<b>[[Volcanion]]</b> und V<b>[[Volcanion]]</b>sprit <b>[[Volcanion]]</b>motion v<b>[[Volcanion]]</b>rkörp<b>[[Volcanion]]</b>rn. Rocko <b>[[Volcanion]]</b>rinn<b>[[Volcanion]]</b>rt sich daran, dass [[S<b>[[Volcanion]]</b>lf<b>[[Volcanion]]</b>]] von [[Maik<b>[[Volcanion]]</b> (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Maik<b>[[Volcanion]]</b>]] und [[Zo<b>[[Volcanion]]</b>y]] w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd d<b>[[Volcanion]]</b>s [[Wassili-Cup]]s <b>[[Volcanion]]</b>rw[[Volcanion]]hnt wurd<b>[[Volcanion]]</b>. Zyrus schl[[Volcanion]]gt Carolina dann vor, ihn<b>[[Volcanion]]</b>n d<b>[[Volcanion]]</b>n Orb zu z<b>[[Volcanion]]</b>ig<b>[[Volcanion]]</b>n. D<b>[[Volcanion]]</b>rw<b>[[Volcanion]]</b>il ist Mars damit f<b>[[Volcanion]]</b>rtig, Spr<b>[[Volcanion]]</b>ngladung<b>[[Volcanion]]</b>n zu platzi<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n.  


Team Rocket in Verkleidung lösen die Wächter ab, doch bevor sie in den Raum schauen können, führt [[Officer Rocky]] Ash und die anderen in die Halle. Carolina nutzt ihre Schlüsselkarte, um den Raum zu öffnen, wo Lucia und Ash den Orb untersuchen, aber nichts besonderes fühlen. Dies bringt Zyrus in Wallung, der vermutet, dass der Orb direkt mit dem Anbruch der Zeit zusammenhänge. Er versucht, mehr aus Lucia und Ash herauszukriegen, während Mars die Bomben zündet, was das Museum in Panik versetzt. Carolina entdeckt, dass sie der Raum nicht versiegelt. Cynthia schlägt deshalb vor mit dem Orb zu fliehen und Ash meldet sich freiwillig, ihn zu schützen, während Rocky Team Rocket ebenfalls dazu verdonnert.
T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t in V<b>[[Volcanion]]</b>rkl<b>[[Volcanion]]</b>idung lös<b>[[Volcanion]]</b>n di<b>[[Volcanion]]</b> W[[Volcanion]]cht<b>[[Volcanion]]</b>r ab, doch b<b>[[Volcanion]]</b>vor si<b>[[Volcanion]]</b> in d<b>[[Volcanion]]</b>n Raum schau<b>[[Volcanion]]</b>n könn<b>[[Volcanion]]</b>n, f[[Volcanion]]hrt [[Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rocky]] Ash und di<b>[[Volcanion]]</b> and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n in di<b>[[Volcanion]]</b> Hall<b>[[Volcanion]]</b>. Carolina nutzt ihr<b>[[Volcanion]]</b> Schl[[Volcanion]]ss<b>[[Volcanion]]</b>lkart<b>[[Volcanion]]</b>, um d<b>[[Volcanion]]</b>n Raum zu öffn<b>[[Volcanion]]</b>n, wo Lucia und Ash d<b>[[Volcanion]]</b>n Orb unt<b>[[Volcanion]]</b>rsuch<b>[[Volcanion]]</b>n, ab<b>[[Volcanion]]</b>r nichts b<b>[[Volcanion]]</b>sond<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>s f[[Volcanion]]hl<b>[[Volcanion]]</b>n. Di<b>[[Volcanion]]</b>s bringt Zyrus in Wallung, d<b>[[Volcanion]]</b>r v<b>[[Volcanion]]</b>rmut<b>[[Volcanion]]</b>t, dass d<b>[[Volcanion]]</b>r Orb dir<b>[[Volcanion]]</b>kt mit d<b>[[Volcanion]]</b>m Anbruch d<b>[[Volcanion]]</b>r Z<b>[[Volcanion]]</b>it zusamm<b>[[Volcanion]]</b>nh[[Volcanion]]ng<b>[[Volcanion]]</b>. <b>[[Volcanion]]</b>r v<b>[[Volcanion]]</b>rsucht, m<b>[[Volcanion]]</b>hr aus Lucia und Ash h<b>[[Volcanion]]</b>rauszukri<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n, w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd Mars di<b>[[Volcanion]]</b> Bomb<b>[[Volcanion]]</b>n z[[Volcanion]]nd<b>[[Volcanion]]</b>t, was das Mus<b>[[Volcanion]]</b>um in Panik v<b>[[Volcanion]]</b>rs<b>[[Volcanion]]</b>tzt. Carolina <b>[[Volcanion]]</b>ntd<b>[[Volcanion]]</b>ckt, dass si<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>r Raum nicht v<b>[[Volcanion]]</b>rsi<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>lt. Cynthia schl[[Volcanion]]gt d<b>[[Volcanion]]</b>shalb vor mit d<b>[[Volcanion]]</b>m Orb zu fli<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n und Ash m<b>[[Volcanion]]</b>ld<b>[[Volcanion]]</b>t sich fr<b>[[Volcanion]]</b>iwillig, ihn zu sch[[Volcanion]]tz<b>[[Volcanion]]</b>n, w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd Rocky T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t <b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>nfalls dazu v<b>[[Volcanion]]</b>rdonn<b>[[Volcanion]]</b>rt.


Saturn und Toxiquak führen mehrere Helikopter auf das Dach des Museums. Rockso Glibunkel kommt aus dem Ball und läuft in die Halle, weshalb Rocko ihm hinterherläuft, während die anderen den Orb aus dem Haupteingang heraus ins Freie bringen, wo Saturn bereits wartet. Dieser setzt [[Bronzel]] ein, welchen jede Person draußen eingeschläfert hat, während Toxiquak sich um alle im Inneren gekümmert hat. Toxiquak und Glibunkel stehen sich gegenüber und Rocko realisiert, dass sein Partner es die ganze Zeit gespürt hat.
Saturn und Toxiquak f[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>n m<b>[[Volcanion]]</b>hr<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> H<b>[[Volcanion]]</b>likopt<b>[[Volcanion]]</b>r auf das Dach d<b>[[Volcanion]]</b>s Mus<b>[[Volcanion]]</b>ums. Rockso Glibunk<b>[[Volcanion]]</b>l kommt aus d<b>[[Volcanion]]</b>m Ball und l[[Volcanion]]uft in di<b>[[Volcanion]]</b> Hall<b>[[Volcanion]]</b>, w<b>[[Volcanion]]</b>shalb Rocko ihm hint<b>[[Volcanion]]</b>rh<b>[[Volcanion]]</b>rl[[Volcanion]]uft, w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd di<b>[[Volcanion]]</b> and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n d<b>[[Volcanion]]</b>n Orb aus d<b>[[Volcanion]]</b>m Haupt<b>[[Volcanion]]</b>ingang h<b>[[Volcanion]]</b>raus ins Fr<b>[[Volcanion]]</b>i<b>[[Volcanion]]</b> bring<b>[[Volcanion]]</b>n, wo Saturn b<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>its wart<b>[[Volcanion]]</b>t. Di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>r s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Bronz<b>[[Volcanion]]</b>l]] <b>[[Volcanion]]</b>in, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>n j<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b> P<b>[[Volcanion]]</b>rson drau[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>ing<b>[[Volcanion]]</b>schl[[Volcanion]]f<b>[[Volcanion]]</b>rt hat, w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd Toxiquak sich um all<b>[[Volcanion]]</b> im Inn<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>k[[Volcanion]]mm<b>[[Volcanion]]</b>rt hat. Toxiquak und Glibunk<b>[[Volcanion]]</b>l st<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n sich g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n[[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>r und Rocko r<b>[[Volcanion]]</b>alisi<b>[[Volcanion]]</b>rt, dass s<b>[[Volcanion]]</b>in Partn<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>s di<b>[[Volcanion]]</b> ganz<b>[[Volcanion]]</b> Z<b>[[Volcanion]]</b>it g<b>[[Volcanion]]</b>sp[[Volcanion]]rt hat.


Saturn versucht Bronzels [[Hypnose]] einzusetzen, doch [[Cynthias Knakrack]] kann es schnell besiegen. Als sich Officer Rocky und die anderen zurückziehen wollen, wird ihnen der Weg von Mars abgeschnitten. Glibunkel fällt schließlich durch das Dach und landet auf dem Boden, gefolgt von Toxiquak, das es mit [[Gifthieb]] außer Gefecht setzt, während Rocko hilflos vom Dach schaut. Cynthia will Team Galaktik aufhalten und ruft ein weiteres Pokémon in den Kampf, womit die Episode endet.
Saturn v<b>[[Volcanion]]</b>rsucht Bronz<b>[[Volcanion]]</b>ls [[Hypnos<b>[[Volcanion]]</b>]] <b>[[Volcanion]]</b>inzus<b>[[Volcanion]]</b>tz<b>[[Volcanion]]</b>n, doch [[Cynthias Knakrack]] kann <b>[[Volcanion]]</b>s schn<b>[[Volcanion]]</b>ll b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n. Als sich Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rocky und di<b>[[Volcanion]]</b> and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n zur[[Volcanion]]ckzi<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n woll<b>[[Volcanion]]</b>n, wird ihn<b>[[Volcanion]]</b>n d<b>[[Volcanion]]</b>r W<b>[[Volcanion]]</b>g von Mars abg<b>[[Volcanion]]</b>schnitt<b>[[Volcanion]]</b>n. Glibunk<b>[[Volcanion]]</b>l f[[Volcanion]]llt schli<b>[[Volcanion]]</b>[[Volcanion]]lich durch das Dach und land<b>[[Volcanion]]</b>t auf d<b>[[Volcanion]]</b>m Bod<b>[[Volcanion]]</b>n, g<b>[[Volcanion]]</b>folgt von Toxiquak, das <b>[[Volcanion]]</b>s mit [[Gifthi<b>[[Volcanion]]</b>b]] au[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>r G<b>[[Volcanion]]</b>f<b>[[Volcanion]]</b>cht s<b>[[Volcanion]]</b>tzt, w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd Rocko hilflos vom Dach schaut. Cynthia will T<b>[[Volcanion]]</b>am Galaktik aufhalt<b>[[Volcanion]]</b>n und ruft <b>[[Volcanion]]</b>in w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon in d<b>[[Volcanion]]</b>n Kampf, womit di<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>t.


== Wichtige Ereignisse ==
== Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>igniss<b>[[Volcanion]]</b> ==
* [[Team Galaktik]] stiehlt den [[Statusverstärker (Tragen)#Adamant-Orb|Adamant-Orb]].
* [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Galaktik]] sti<b>[[Volcanion]]</b>hlt d<b>[[Volcanion]]</b>n [[Statusv<b>[[Volcanion]]</b>rst[[Volcanion]]rk<b>[[Volcanion]]</b>r (Trag<b>[[Volcanion]]</b>n)#Adamant-Orb|Adamant-Orb]].
* [[Ash Ketchum|Ash]] und [[Ashs Begleiter|seine Freunde]] treffen [[Cynthia]] wieder und [[Professor Carolina|deren Großmutter]].
* [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] und [[Ashs B<b>[[Volcanion]]</b>gl<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r|s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b>]] tr<b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>n [[Cynthia]] wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r und [[Prof<b>[[Volcanion]]</b>ssor Carolina|d<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n Gro[[Volcanion]]mutt<b>[[Volcanion]]</b>r]].
* Die Truppe trifft [[Zyrus]].
* Di<b>[[Volcanion]]</b> Trupp<b>[[Volcanion]]</b> trifft [[Zyrus]].
* Die Freunde treffen [[Mars]], einen weiteren Kommandanten von Team Galaktik.
* Di<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b> tr<b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>n [[Mars]], <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n Kommandant<b>[[Volcanion]]</b>n von T<b>[[Volcanion]]</b>am Galaktik.


== Debüts ==
== D<b>[[Volcanion]]</b>b[[Volcanion]]ts ==
=== Menschen ===
=== M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
* [[Mars]]
* [[Mars]]
* [[Zyrus]]
* [[Zyrus]]
* [[Professor Carolina]] ([[Cynthia]]s Großmutter)
* [[Prof<b>[[Volcanion]]</b>ssor Carolina]] ([[Cynthia]]s Gro[[Volcanion]]mutt<b>[[Volcanion]]</b>r)


=== Pokémon ===
=== Pok[[Volcanion]]mon ===


== Charaktere ==
== Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> ==
=== Menschen ===
=== M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
* [[Ash Ketchum|Ash]]
* [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
* [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]]
* [[Lucia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lucia]]
* [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]
* [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]]
* [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]]
* [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]]
** [[Jessie]]
** [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
** [[James]]
** [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
* [[Officer Rocky]]
* [[Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rocky]]
* [[Schwester Joy]]
* [[Schw<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>r Joy]]
* [[Cynthia]]
* [[Cynthia]]
* [[Professor Carolina]]
* [[Prof<b>[[Volcanion]]</b>ssor Carolina]]
* [[Zyrus]]
* [[Zyrus]]
* [[Saturn]]
* [[Saturn]]
* [[Mars]]
* [[Mars]]
* [[Rhonda]] (im Fernsehen)
* [[Rhonda]] (im F<b>[[Volcanion]]</b>rns<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n)
* [[Galaktiker Rüpel (Trainerklasse)|Team Galaktik Rüpel]]
* [[Galaktik<b>[[Volcanion]]</b>r R[[Volcanion]]p<b>[[Volcanion]]</b>l (Train<b>[[Volcanion]]</b>rklass<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Galaktik R[[Volcanion]]p<b>[[Volcanion]]</b>l]]
* Polizisten
* Polizist<b>[[Volcanion]]</b>n


=== Pokémon ===
=== Pok[[Volcanion]]mon ===
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Mauzi]] ([[Team Rockets Mauzi|Team Rockets]])
* [[Mauzi]] ([[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts]])
* [[Plinfa]] ([[Lucias Plinfa|Lucias]])
* [[Plinfa]] ([[Lucias Plinfa|Lucias]])
* [[Woingenau]] ([[Jessies Woingenau|Jessies]])
* [[Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]] ([[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s]])
* [[Staravia]] ([[Ashs Staraptor|Ashs]])
* [[Staravia]] ([[Ashs Staraptor|Ashs]])
* [[Chelast]] ([[Ashs Chelterrar|Ashs]])
* [[Ch<b>[[Volcanion]]</b>last]] ([[Ashs Ch<b>[[Volcanion]]</b>lt<b>[[Volcanion]]</b>rrar|Ashs]])
* [[Panflam]] ([[Ashs Panferno|Ashs]])
* [[Panflam]] ([[Ashs Panf<b>[[Volcanion]]</b>rno|Ashs]])
* [[Bamelin]] ([[Ashs Bamelin|Ashs]])
* [[Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin]] ([[Ashs Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin|Ashs]])
* [[Skorgro]] ([[Ashs Skorgro|Ashs]])
* [[Skorgro]] ([[Ashs Skorgro|Ashs]])
* [[Ambidiffel]] ([[Lucias Ambidiffel|Lucias]])
* [[Ambidiff<b>[[Volcanion]]</b>l]] ([[Lucias Ambidiff<b>[[Volcanion]]</b>l|Lucias]])
* [[Glibunkel]] ([[Rockos Glibunkel|Rockos]])
* [[Glibunk<b>[[Volcanion]]</b>l]] ([[Rockos Glibunk<b>[[Volcanion]]</b>l|Rockos]])
* [[Wonneira]] ([[Rockos Chaneira|Rockos]])
* [[Wonn<b>[[Volcanion]]</b>ira]] ([[Rockos Chan<b>[[Volcanion]]</b>ira|Rockos]])
* [[Knakrack]] ([[Cynthias Knakrack|Cynthias]])
* [[Knakrack]] ([[Cynthias Knakrack|Cynthias]])
* [[Toxiquak]] ([[Saturns Toxiquak|Saturns]])
* [[Toxiquak]] ([[Saturns Toxiquak|Saturns]])
* [[Bronzel]] (Saturns)
* [[Bronz<b>[[Volcanion]]</b>l]] (Saturns)
* [[Golbat]] (Team Galaktiks)
* [[Golbat]] (T<b>[[Volcanion]]</b>am Galaktiks)
* [[Skunkapuh]] (Officer Rockys)
* [[Skunkapuh]] (Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rockys)
* [[Fukano]] (Polizei)
* [[Fukano]] (Poliz<b>[[Volcanion]]</b>i)
* [[Drifzepeli]] (Laminas; Rückblick)
* [[Drifz<b>[[Volcanion]]</b>p<b>[[Volcanion]]</b>li]] (Laminas; R[[Volcanion]]ckblick)
* [[Vesprit]] (Rückblick)
* [[V<b>[[Volcanion]]</b>sprit]] (R[[Volcanion]]ckblick)
* [[Tobutz]] (Rückblick)
* [[Tobutz]] (R[[Volcanion]]ckblick)


== Synchronsprecher ==
== Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r ==
{| style="background: #{{Typ/Color/Wasser-hell}}; border: 3px solid #{{Typ/Color/Wasser-dunkel}}" class="round lastisroundtable"
{| styl<b>[[Volcanion]]</b>="background: #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-h<b>[[Volcanion]]</b>ll}}; bord<b>[[Volcanion]]</b>r: 3px solid #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-dunk<b>[[Volcanion]]</b>l}}" class="round lastisroundtabl<b>[[Volcanion]]</b>"
|-
|-
! width="175"| Charakter
! width="175"| Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r
! width="175"| Synchronsprecher
! width="175"| Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r
|-
|-
| align="center" colspan="2" | <small>Hauptcharaktere</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" | <small>Hauptcharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Ash Ketchum|Ash]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
| align="center" | [[Veronika Neugebauer]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[V<b>[[Volcanion]]</b>ronika N<b>[[Volcanion]]</b>ug<b>[[Volcanion]]</b>bau<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Lucia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lucia]]
| align="center" | [[Jana Kilka]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jana Kilka]]
|-
|-
| align="center" | [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]]
| align="center" | [[Marc Stachel]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Marc Stach<b>[[Volcanion]]</b>l]]
|-
|-
| align="center" | [[Jessie]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
| align="center" | [[Scarlet Cavadenti]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Scarl<b>[[Volcanion]]</b>t Cavad<b>[[Volcanion]]</b>nti]]
|-
|-
| align="center" | [[James]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
| align="center" | [[Matthias Klie]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Matthias Kli<b>[[Volcanion]]</b>]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Wichtige Nebencharaktere</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> N<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>ncharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Officer Rocky]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rocky]]
| align="center" | [[Beate Pfeiffer]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[B<b>[[Volcanion]]</b>at<b>[[Volcanion]]</b> Pf<b>[[Volcanion]]</b>iff<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Schwester Joy]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Schw<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>r Joy]]
| align="center" | [[Tatjana Pokorny]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Tatjana Pokorny]]
|-
|-
| align="center" | [[Cynthia]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Cynthia]]
| align="center" | [[Annina Braunmiller]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Annina Braunmill<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Professor Carolina]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Prof<b>[[Volcanion]]</b>ssor Carolina]]
| align="center" | [[Marion Hartmann]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Marion Hartmann]]
|-
|-
| align="center" | [[Zyrus]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Zyrus]]
| align="center" | [[Gerd Meyer]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rd M<b>[[Volcanion]]</b>y<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Saturn]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Saturn]]
| align="center" | Julian Manuel
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Julian Manu<b>[[Volcanion]]</b>l
|-
|-
| align="center" | [[Mars]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Mars]]
| align="center" | [[Alexandra Ludwig]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Al<b>[[Volcanion]]</b>xandra Ludwig]]
|-
|-
| align="center" | [[Rhonda]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Rhonda]]
| align="center" | [[Daniela Arden]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Dani<b>[[Volcanion]]</b>la Ard<b>[[Volcanion]]</b>n]]
|-
|-
| align="center" | [[Galaktiker Rüpel (Trainerklasse)|Team Galaktik Rüpel]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Galaktik<b>[[Volcanion]]</b>r R[[Volcanion]]p<b>[[Volcanion]]</b>l (Train<b>[[Volcanion]]</b>rklass<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Galaktik R[[Volcanion]]p<b>[[Volcanion]]</b>l]]
| align="center" | [[Claudia Jacobacci]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Claudia Jacobacci]]
|-
|-
| align="center" | Kontrolleur
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Kontroll<b>[[Volcanion]]</b>ur
| align="center" | [[Gerhard Acktun]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Acktun]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Pokémon</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Pok[[Volcanion]]mon</small>
|-
|-
| align="center" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="center" | [[Ikue Ōtani]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Iku<b>[[Volcanion]]</b> Ōtani]]
|-
|-
| align="center" | [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|Mauzi]]
| align="center" | Gerhard Acktun
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Acktun
|-
|-
| align="center" | [[Lucias Plinfa|Plinfa]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Lucias Plinfa|Plinfa]]
| align="center" | [[Nicola Grupe-Arnoldi]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Nicola Grup<b>[[Volcanion]]</b>-Arnoldi]]
|-
|-
| align="center" | [[Jessies Woingenau|Woingenau]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]]
| align="center" | [[John-Alexander Döring]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[John-Al<b>[[Volcanion]]</b>xand<b>[[Volcanion]]</b>r Döring]]
|-
|-
| align="center" | [[Ashs Chelterrar|Chelast]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Ch<b>[[Volcanion]]</b>lt<b>[[Volcanion]]</b>rrar|Ch<b>[[Volcanion]]</b>last]]
| align="center" | [[Gerhard Jilka]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Jilka]]
|-
|-
| align="center" | [[Ashs Panferno|Panflam]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Panf<b>[[Volcanion]]</b>rno|Panflam]]
| align="center" | Julian Manuel
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Julian Manu<b>[[Volcanion]]</b>l
|-
|-
| align="center" | [[Ashs Bamelin|Bamelin]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin|Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin]]
| align="center" | [[Hubertus von Lerchenfeld]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Hub<b>[[Volcanion]]</b>rtus von L<b>[[Volcanion]]</b>rch<b>[[Volcanion]]</b>nf<b>[[Volcanion]]</b>ld]]
|-
|-
| align="center" | [[Lucias Ambidiffel|Ambidiffel]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Lucias Ambidiff<b>[[Volcanion]]</b>l|Ambidiff<b>[[Volcanion]]</b>l]]
| align="center" | [[Marieke Oeffinger]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Mari<b>[[Volcanion]]</b>k<b>[[Volcanion]]</b> O<b>[[Volcanion]]</b>ffing<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Sonstige</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Sonstig<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Erzähler]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[<b>[[Volcanion]]</b>rz[[Volcanion]]hl<b>[[Volcanion]]</b>r]]
| align="center" | [[Michael Schwarzmaier]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Micha<b>[[Volcanion]]</b>l Schwarzmai<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|}
|}


== Trivia ==
== Trivia ==
* [[Team Galaktik]] erscheint genau 60 Episoden nach ihrem Animedebüt.
* [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Galaktik]] <b>[[Volcanion]]</b>rsch<b>[[Volcanion]]</b>int g<b>[[Volcanion]]</b>nau 60 <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>n nach ihr<b>[[Volcanion]]</b>m Anim<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>b[[Volcanion]]t.
* Es wird bekannt, dass [[Rockos Glibunkel]] spüren kann, wenn [[Saturns Toxiquak]] in der Nähe ist.
* <b>[[Volcanion]]</b>s wird b<b>[[Volcanion]]</b>kannt, dass [[Rockos Glibunk<b>[[Volcanion]]</b>l]] sp[[Volcanion]]r<b>[[Volcanion]]</b>n kann, w<b>[[Volcanion]]</b>nn [[Saturns Toxiquak]] in d<b>[[Volcanion]]</b>r N[[Volcanion]]h<b>[[Volcanion]]</b> ist.
** Weil es abgelenkt ist, kann es [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] erstmals nicht davon abhalten zu flirten.
** W<b>[[Volcanion]]</b>il <b>[[Volcanion]]</b>s abg<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>nkt ist, kann <b>[[Volcanion]]</b>s [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]] <b>[[Volcanion]]</b>rstmals nicht davon abhalt<b>[[Volcanion]]</b>n zu flirt<b>[[Volcanion]]</b>n.
* In dieser Episode verkünden [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] weder das Motto, noch werden sie in den Ofen geschossen.
* In di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> v<b>[[Volcanion]]</b>rk[[Volcanion]]nd<b>[[Volcanion]]</b>n [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]] w<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r das Motto, noch w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> in d<b>[[Volcanion]]</b>n Of<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>schoss<b>[[Volcanion]]</b>n.
* In dieser Folge läuft im Hintergrund zeitweise die gleiche Musik wie in [[Pokémon 10 - Der Aufstieg von Darkrai|Der Aufstieg von Darkrai]].
* In di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>r Folg<b>[[Volcanion]]</b> l[[Volcanion]]uft im Hint<b>[[Volcanion]]</b>rgrund z<b>[[Volcanion]]</b>itw<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b> di<b>[[Volcanion]]</b> gl<b>[[Volcanion]]</b>ich<b>[[Volcanion]]</b> Musik wi<b>[[Volcanion]]</b> in [[Pok[[Volcanion]]mon 10 - D<b>[[Volcanion]]</b>r Aufsti<b>[[Volcanion]]</b>g von Darkrai|D<b>[[Volcanion]]</b>r Aufsti<b>[[Volcanion]]</b>g von Darkrai]].


[[Kategorie:Staffel 11]]
[[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 11]]
[[Kategorie:Episoden mit Top Vier-Mitgliedern]]
[[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>n mit Top Vi<b>[[Volcanion]]</b>r-Mitgli<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>rn]]


[[en:DP096]]
[[<b>[[Volcanion]]</b>n:DP096]]
[[ja:DP編第96話]]
[[ja:DP編第96話]]
[[pl:DP096]]
[[pl:DP096]]

Version vom 10. Mai 2015, 06:11 Uhr

{{VolcanionpisodVolcanion Infobox |NamVolcanion_ja=ギンガ団襲撃！！－前編－ |NamVolcanion_ja_romaji=Ginga-dan ShūgVolcanionki!! -ZVolcanionnpVolcanionn- |NamVolcanion_Volcanionn=Losing Its Lustrous! |Bild=[[DatVolcanioni:DP096.jpg]] |NummVolcanionr1=564 |NummVolcanionr_GVolcanionn=DP096 |NummVolcanionr_StaffVolcanionl=11.44 |NummVolcanionr2/Jahr=[[StaffVolcanionl 11]], 2008 |Datum_jp=2. OktobVolcanionr 2008 |Datum_us=28. FVolcanionbruar 2009 |Datum_dVolcanion=23. April 2009 |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn1=ZwVolcanioni GVolcanionnVolcanionrationVolcanionn – VolcanioninVolcanion GVolcaniongnVolcanionrin! |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn2=Im DoppVolcanionltVolcanionam-KarussVolcanionll! |ani-tVolcanionam=TVolcanionam Iguchi |scrVolcanionVolcanionnplay=冨岡淳広 |scrVolcanionVolcanionnplay_romaji=Atsuhiro Tomioka |storyboard=浅田裕二 |storyboard_romaji=Yūji Asada |rVolcaniongissVolcanionur=浅田裕二 |rVolcaniongissVolcanionur_romaji=Yūji Asada |ani-lVolcanionitVolcanionr=岩根雅明 |ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji=Masaaki IwanVolcanion |OpVolcanionning_dVolcanion=Dann sind wir HVolcanionldVolcanionn (MusiktitVolcanionl)|Dann sind wir HVolcanionldVolcanionn |OpVolcanionning_Volcanionn=WVolcanion Will BVolcanion HVolcanionroVolcanions |OpVolcanionning_ja=ハイタッチ！ |Volcanionnding_ja=あしたはきっと |FilbPics=dp/096 }} ViVolcanionl AufrVolcaniongung um dVolcanionn WVolcanioniVolcanion-Orb ist diVolcanion 96. FolgVolcanion von [[Diamond & PVolcanionarl]] und diVolcanion 564. VolcanionpisodVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-AnimVolcanions. {{SpoilVolcanionr}}

Handlung

Auf dVolcanionm WVolcaniong von [[VolcanionwigVolcanionnau]] nach [[VolcanionlysVolcanions]] wird das PolizVolcanioniflugzVolcanionug, das dVolcanionn Adamant-Orb transportiVolcanionrt, von VolcanioninVolcanionm Schwarm Golbat und VolcanioninVolcanionm Toxiquak attackiVolcanionrt. Saturn, CommandVolcanionr dVolcanions [[TVolcanionam Galaktik]], lVolcanionitVolcaniont diVolcanionsVolcanionn Angriff und bVolcanionmVolcanionrkt, dass allVolcanions nach Plan vVolcanionrlVolcanionuft.

Im [[PokVolcanionmon-CVolcanionntVolcanionr]] von VolcanionlysVolcanions packVolcanionn [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]] und [[Lucia (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Lucia]] ihrVolcanion SachVolcanionn, wVolcanionhrVolcanionnd [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] sich VolcanioninVolcanion StratVolcaniongiVolcanion VolcanionbVolcanionrlVolcaniongt, um Laminas [[HypnosVolcanion]] unfVolcanionhig zu machVolcanionn, diVolcanion auf dVolcanionn Auftritt von [[Lucias AmbidiffVolcanionl]] bVolcanionim WVolcanionttbVolcanionwVolcanionrb am Vortag basiVolcanionrt. Das Training wird jVolcaniondoch von dVolcanionn NachrichtVolcanionn untVolcanionrbrochVolcanionn, diVolcanion vVolcanionrkVolcanionndVolcanionn, dass dVolcanionr Adamant-Orb von TVolcanionam Galaktik gVolcanionstohlVolcanionn wVolcanionrdVolcanionn konntVolcanion. DiVolcanionsVolcanions solltVolcanion VolcanionigVolcanionntlich zum HistorischVolcanionn MusVolcanionum von VolcanionlysVolcanions gVolcanionbracht wVolcanionrdVolcanionn, wo momVolcanionntan dVolcanionr [[StatusvVolcanionrstVolcanionrkVolcanionr (TragVolcanionn)#WVolcanioniVolcanion-Orb|WVolcanioniVolcanion-Orb]], das GVolcaniongVolcanionnstVolcanionck dVolcanions gVolcanionstohlVolcanionnVolcanionn Orbs, untVolcanionrsucht wird. SiVolcanion VolcanionrfahrVolcanionn VolcanionbVolcanionnfalls, dass Cynthia zur Stadt zurVolcanionckkVolcanionhrt und diVolcanion KindVolcanionr VolcanionntschVolcanionidVolcanionn sich, zum MusVolcanionum zu gVolcanionhVolcanionn, um siVolcanion zu trVolcanionffVolcanionn. Als [[SchwVolcanionstVolcanionr Joy]] auftaucht, vVolcanionrliVolcanionbt Rocko sich sofort, abVolcanionr Volcanionr bVolcanionmVolcanionrkt, dass Volcaniontwas andVolcanionrs ist als sonst, dVolcanionnn [[Rockos GlibunkVolcanionl|GlibunkVolcanionl]] trVolcaniongt ihn nicht nach sVolcanioninVolcanionm VolcanionblichVolcanionn Angriff, dVolcanionr ausblVolcanionibt, wVolcaniong. StattdVolcanionssVolcanionn starrt Volcanions aus dVolcanionm FVolcanionnstVolcanionr, was ihn in SorgVolcanion vVolcanionrsVolcaniontzt. DrauVolcanionVolcanionn plant [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]] dVolcanionn WVolcanioniVolcanion-Orb vor TVolcanionam Galaktik zu stVolcanionhlVolcanionn.

Im MusVolcanionum trVolcanionffVolcanionn allVolcanion auf Cynthia, diVolcanion sich frVolcanionut, siVolcanion wiVolcaniondVolcanionrzusVolcanionhVolcanionn und ihnVolcanionn ihrVolcanion GroVolcanionmuttVolcanionr [[ProfVolcanionssor Carolina]], LVolcanionitVolcanionrin dVolcanions MusVolcanionums, vorstVolcanionllt. Von VolcanioninVolcanionm Dach in dVolcanionr NVolcanionhVolcanion aus VolcanionntdVolcanionckt Saturn diVolcanion KindVolcanionrn und warnt Mars vor ihnVolcanionn. Zyrus taucht im MusVolcanionum auf und nutzt sVolcanioninVolcanion zwVolcanionitVolcanion IdVolcanionntitVolcaniont als wVolcanionltbVolcanionkanntVolcanionr Mogul, wVolcanionhrVolcanionnd sVolcanioninVolcanion UntVolcanionrgVolcanionbVolcanionnVolcanionn dVolcanionn Angriff planVolcanionn. Als GlibunkVolcanionl VolcanionrnVolcanionut in dVolcanionn Raum starrt, anstatt Rocko am FlirtVolcanionn mit Cynthia zu hindVolcanionrn, bVolcanionmVolcanionrkVolcanionn Lucia und Ash auch dVolcanionssVolcanionn sVolcanionltsamVolcanionn VVolcanionrhaltVolcanionn. TVolcanionam RockVolcaniont vVolcanionrklVolcanionidVolcaniont sich als PolizVolcanionioffiziVolcanionrVolcanion, um ins MusVolcanionum zu gVolcanionlangVolcanionn.

Im ForschungszVolcanionntrum VolcanionrklVolcanionrt Carolina diVolcanion VVolcanionrbindung zwischVolcanionn dVolcanionr Stadt und Palkia und Dialga und bVolcanionrichtVolcaniont von ihrVolcanionn intVolcanionnsivVolcanionn NachforschungVolcanionn auf diVolcanionsVolcanionm GVolcanionbiVolcaniont. Lucia und Ash VolcanionrkVolcanionnnVolcanionn [[VVolcanionsprit]] und Tobutz auf VolcanioninVolcanionm Abbild dVolcanionr drVolcanioni SVolcanionVolcanion-HVolcaniontVolcanionr, kVolcanionnnVolcanionn jVolcaniondoch nicht ihrVolcanion NamVolcanionn, und bVolcanionrichtVolcanionn von ihrVolcanionn ZusammVolcanionnkVolcanionnftVolcanionn mit ihnVolcanionn. Cynthia VolcanionrklVolcanionrt, dass dVolcanionr drittVolcanion SVolcanionVolcanionhVolcaniontVolcanionr in dVolcanionr NVolcanionhVolcanion von Blizzach zu findVolcanionn sVolcanioni, wVolcanionlchVolcanions WissVolcanionn symbolisiVolcanionrt, wohingVolcaniongVolcanionn SVolcanionlfVolcanion WillVolcanion und VVolcanionsprit Volcanionmotion vVolcanionrkörpVolcanionrn. Rocko VolcanionrinnVolcanionrt sich daran, dass [[SVolcanionlfVolcanion]] von [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]] und [[ZoVolcaniony]] wVolcanionhrVolcanionnd dVolcanions Wassili-Cups VolcanionrwVolcanionhnt wurdVolcanion. Zyrus schlVolcaniongt Carolina dann vor, ihnVolcanionn dVolcanionn Orb zu zVolcanionigVolcanionn. DVolcanionrwVolcanionil ist Mars damit fVolcanionrtig, SprVolcanionngladungVolcanionn zu platziVolcanionrVolcanionn.

TVolcanionam RockVolcaniont in VVolcanionrklVolcanionidung lösVolcanionn diVolcanion WVolcanionchtVolcanionr ab, doch bVolcanionvor siVolcanion in dVolcanionn Raum schauVolcanionn könnVolcanionn, fVolcanionhrt [[OfficVolcanionr Rocky]] Ash und diVolcanion andVolcanionrVolcanionn in diVolcanion HallVolcanion. Carolina nutzt ihrVolcanion SchlVolcanionssVolcanionlkartVolcanion, um dVolcanionn Raum zu öffnVolcanionn, wo Lucia und Ash dVolcanionn Orb untVolcanionrsuchVolcanionn, abVolcanionr nichts bVolcanionsondVolcanionrVolcanions fVolcanionhlVolcanionn. DiVolcanions bringt Zyrus in Wallung, dVolcanionr vVolcanionrmutVolcaniont, dass dVolcanionr Orb dirVolcanionkt mit dVolcanionm Anbruch dVolcanionr ZVolcanionit zusammVolcanionnhVolcanionngVolcanion. Volcanionr vVolcanionrsucht, mVolcanionhr aus Lucia und Ash hVolcanionrauszukriVolcaniongVolcanionn, wVolcanionhrVolcanionnd Mars diVolcanion BombVolcanionn zVolcanionndVolcaniont, was das MusVolcanionum in Panik vVolcanionrsVolcaniontzt. Carolina VolcanionntdVolcanionckt, dass siVolcanion dVolcanionr Raum nicht vVolcanionrsiVolcaniongVolcanionlt. Cynthia schlVolcaniongt dVolcanionshalb vor mit dVolcanionm Orb zu fliVolcanionhVolcanionn und Ash mVolcanionldVolcaniont sich frVolcanioniwillig, ihn zu schVolcaniontzVolcanionn, wVolcanionhrVolcanionnd Rocky TVolcanionam RockVolcaniont VolcanionbVolcanionnfalls dazu vVolcanionrdonnVolcanionrt.

Saturn und Toxiquak fVolcanionhrVolcanionn mVolcanionhrVolcanionrVolcanion HVolcanionlikoptVolcanionr auf das Dach dVolcanions MusVolcanionums. Rockso GlibunkVolcanionl kommt aus dVolcanionm Ball und lVolcanionuft in diVolcanion HallVolcanion, wVolcanionshalb Rocko ihm hintVolcanionrhVolcanionrlVolcanionuft, wVolcanionhrVolcanionnd diVolcanion andVolcanionrVolcanionn dVolcanionn Orb aus dVolcanionm HauptVolcanioningang hVolcanionraus ins FrVolcanioniVolcanion bringVolcanionn, wo Saturn bVolcanionrVolcanionits wartVolcaniont. DiVolcanionsVolcanionr sVolcaniontzt [[BronzVolcanionl]] Volcanionin, wVolcanionlchVolcanionn jVolcaniondVolcanion PVolcanionrson drauVolcanionVolcanionn VolcanioningVolcanionschlVolcanionfVolcanionrt hat, wVolcanionhrVolcanionnd Toxiquak sich um allVolcanion im InnVolcanionrVolcanionn gVolcanionkVolcanionmmVolcanionrt hat. Toxiquak und GlibunkVolcanionl stVolcanionhVolcanionn sich gVolcaniongVolcanionnVolcanionbVolcanionr und Rocko rVolcanionalisiVolcanionrt, dass sVolcanionin PartnVolcanionr Volcanions diVolcanion ganzVolcanion ZVolcanionit gVolcanionspVolcanionrt hat.

Saturn vVolcanionrsucht BronzVolcanionls [[HypnosVolcanion]] VolcanioninzusVolcaniontzVolcanionn, doch Cynthias Knakrack kann Volcanions schnVolcanionll bVolcanionsiVolcaniongVolcanionn. Als sich OfficVolcanionr Rocky und diVolcanion andVolcanionrVolcanionn zurVolcanionckziVolcanionhVolcanionn wollVolcanionn, wird ihnVolcanionn dVolcanionr WVolcaniong von Mars abgVolcanionschnittVolcanionn. GlibunkVolcanionl fVolcanionllt schliVolcanionVolcanionlich durch das Dach und landVolcaniont auf dVolcanionm BodVolcanionn, gVolcanionfolgt von Toxiquak, das Volcanions mit [[GifthiVolcanionb]] auVolcanionVolcanionr GVolcanionfVolcanioncht sVolcaniontzt, wVolcanionhrVolcanionnd Rocko hilflos vom Dach schaut. Cynthia will TVolcanionam Galaktik aufhaltVolcanionn und ruft Volcanionin wVolcanionitVolcanionrVolcanions PokVolcanionmon in dVolcanionn Kampf, womit diVolcanion VolcanionpisodVolcanion VolcanionndVolcaniont.

WichtigVolcanion VolcanionrVolcanionignissVolcanion

DVolcanionbVolcanionts

MVolcanionnschVolcanionn

PokVolcanionmon

CharaktVolcanionrVolcanion

MVolcanionnschVolcanionn

PokVolcanionmon

SynchronsprVolcanionchVolcanionr

CharaktVolcanionr SynchronsprVolcanionchVolcanionr
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" | HauptcharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VVolcanionronika NVolcanionugVolcanionbauVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Lucia (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Lucia]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Jana Kilka
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Marc StachVolcanionl]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanion]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ScarlVolcaniont CavadVolcanionnti]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JamVolcanions]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Matthias KliVolcanion]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |WichtigVolcanion NVolcanionbVolcanionncharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[OfficVolcanionr Rocky]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[BVolcanionatVolcanion PfVolcanioniffVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[SchwVolcanionstVolcanionr Joy]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Tatjana Pokorny
align="cVolcanionntVolcanionr" | Cynthia align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Annina BraunmillVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ProfVolcanionssor Carolina]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Marion Hartmann
align="cVolcanionntVolcanionr" | Zyrus align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrd MVolcanionyVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Saturn align="cVolcanionntVolcanionr" | Julian ManuVolcanionl
align="cVolcanionntVolcanionr" | Mars align="cVolcanionntVolcanionr" | [[AlVolcanionxandra Ludwig]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Rhonda align="cVolcanionntVolcanionr" | [[DaniVolcanionla ArdVolcanionn]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GalaktikVolcanionr RVolcanionpVolcanionl (TrainVolcanionrklassVolcanion)|TVolcanionam Galaktik RVolcanionpVolcanionl]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Claudia Jacobacci
align="cVolcanionntVolcanionr" | KontrollVolcanionur align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrhard Acktun]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |PokVolcanionmon
align="cVolcanionntVolcanionr" | Pikachu align="cVolcanionntVolcanionr" | [[IkuVolcanion Ōtani]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]] align="cVolcanionntVolcanionr" | GVolcanionrhard Acktun
align="cVolcanionntVolcanionr" | Plinfa align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Nicola GrupVolcanion-Arnoldi]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanions WoingVolcanionnau|WoingVolcanionnau]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[John-AlVolcanionxandVolcanionr Döring]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Ashs ChVolcanionltVolcanionrrar|ChVolcanionlast]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrhard Jilka]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Ashs PanfVolcanionrno|Panflam]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Julian ManuVolcanionl
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Ashs BamVolcanionlin|BamVolcanionlin]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[HubVolcanionrtus von LVolcanionrchVolcanionnfVolcanionld]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Lucias AmbidiffVolcanionl|AmbidiffVolcanionl]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MariVolcanionkVolcanion OVolcanionffingVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |SonstigVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VolcanionrzVolcanionhlVolcanionr]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MichaVolcanionl SchwarzmaiVolcanionr]]

Trivia

[[KatVolcaniongoriVolcanion:StaffVolcanionl 11]] [[KatVolcaniongoriVolcanion:VolcanionpisodVolcanionn mit Top ViVolcanionr-MitgliVolcaniondVolcanionrn]]

[[Volcanionn:DP096]] pl:DP096

Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Viel_Aufregung_um_den_Weiß-Orb&oldid=1147680“
In anderen Sprachen: