Aus der Traum?: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
K (correcting credits in anime episodes)
K (Gebt das Volcanion frei! Und zwar sofort!)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Episode Infobox
{{<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> Infobox
|Name_ja=ルネジム！ 水のアーティスト・アダン！ (前編)
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja=ルネジム！ 水のアーティスト・アダン！ (前編)
|Name_ja_romaji=Rune Gym! Mizu no Artist Adan! (Zenpen)|
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja_romaji=Run<b>[[Volcanion]]</b> Gym! Mizu no Artist Adan! (Z<b>[[Volcanion]]</b>np<b>[[Volcanion]]</b>n)|
|Name_en=The Great Eight Fate!  
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_<b>[[Volcanion]]</b>n=Th<b>[[Volcanion]]</b> Gr<b>[[Volcanion]]</b>at <b>[[Volcanion]]</b>ight Fat<b>[[Volcanion]]</b>!  
|Bild=[[Datei:AG110.jpg]]
|Bild=[[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:AG110.jpg]]
|Nummer1=386
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r1=386
|Nummer_Gen=AG110
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_G<b>[[Volcanion]]</b>n=AG110
|Nummer_Staffel=8.18
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_Staff<b>[[Volcanion]]</b>l=8.18
|Nummer2/Jahr=[[Staffel 8]], 2005
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r2/Jahr=[[Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 8]], 2005
|Datum_jp=13. Januar 2005
|Datum_jp=13. Januar 2005
|Datum_us=28. Januar 2006
|Datum_us=28. Januar 2006
|Datum_de=20. Oktober 2006
|Datum_d<b>[[Volcanion]]</b>=20. Oktob<b>[[Volcanion]]</b>r 2006
|Episodennamen1=Max, halte durch!
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n1=Max, halt<b>[[Volcanion]]</b> durch!
|Episodennamen2=Acht auf einen Streich
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n2=Acht auf <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Str<b>[[Volcanion]]</b>ich
|ani-team=Team Ota
|ani-t<b>[[Volcanion]]</b>am=T<b>[[Volcanion]]</b>am Ota
|ani-leiter=志村泉
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r=志村泉
|ani-leiter_romaji=Izumi Shimura
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r_romaji=Izumi Shimura
|regisseur=ながはまのりひこ
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur=ながはまのりひこ
|regisseur_romaji=Norihiko Nagahama
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur_romaji=Norihiko Nagahama
|screenplay=冨岡淳広
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay=冨岡淳広
|screenplay_romaji=Atsuhiro Tomioka
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay_romaji=Atsuhiro Tomioka
|storyboard=大山和弘
|storyboard=大山和弘
|storyboard_romaji= Kazuhiro Ōyama
|storyboard_romaji= Kazuhiro Ōyama
|Opening_de=Wir werden Sieger sein (Musiktitel){{!}}Wir werden Sieger sein
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_d<b>[[Volcanion]]</b>=Wir w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n Si<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>r s<b>[[Volcanion]]</b>in (Musiktit<b>[[Volcanion]]</b>l){{!}}Wir w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n Si<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>r s<b>[[Volcanion]]</b>in
|Opening_en=Unbeatable
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_<b>[[Volcanion]]</b>n=Unb<b>[[Volcanion]]</b>atabl<b>[[Volcanion]]</b>
|Opening_ja=ポケモンシンフォニックメドレー
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_ja=ポケモンシンフォニックメドレー
|Ending_ja=GLORY DAY<br/>～輝くその日～
|<b>[[Volcanion]]</b>nding_ja=GLORY DAY<br/>～輝くその日～
|FilbPics=ag/110
|FilbPics=ag/110
}}
}}
'''Aus der Traum?''' ist die 110. Folge von ''[[Advanced Generation]]'' und die 386. Episode des Pokémon-Animes.
'''Aus d<b>[[Volcanion]]</b>r Traum?''' ist di<b>[[Volcanion]]</b> 110. Folg<b>[[Volcanion]]</b> von ''[[Advanc<b>[[Volcanion]]</b>d G<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>ration]]'' und di<b>[[Volcanion]]</b> 386. <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon-Anim<b>[[Volcanion]]</b>s.
{{Spoiler}}  
{{Spoil<b>[[Volcanion]]</b>r}}  
== Handlung ==
== Handlung ==
Zu Beginn der Episode steht [[Ash Ketchum|Ash]] erwartungsvoll auf einem Motorboot. Wie der [[Erzähler]] erklärt, erreichen Ash und [[Ashs Begleiter|seine Freunde]] nun nach einer langen Reise [[Xeneroville]], wo Ash seinen achten [[Orden]] gewinnen will. Nachdem er das Festland erreicht hat, erklärt Ash sofort, dass es Zeit sei, den [[Arenaleiter]] herauszufordern. [[Maike (Animecharakter)|Maike]] und [[Max]] entdecken jedoch ein Feuerwerk und rennen dorthin, während [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] ihnen folgt. Obwohl Ash enttäuscht ist, folgt er ihnen. Max und Maike stehen derweil über dem neuen Stadion der Stadt und beobachten begeistert das Feuerwerk. [[Juan]], der Arenaleiter, wird vom Bürgermeister der Stadt angekündigt und tritt unter tosendem Applaus auf die Bühne. Vor allem seine weiblichen Fans scheinen von ihm begeistert zu sein. Juan ruft seine Pokémon heraus, darunter [[Juans Milotic|Milotic]], [[Seemon]] und [[Liebiskus]], die eine Vorführung zum Besten geben. Maike bewundert die Schönheit und den Anmut der Pokémon und äußert, dass Juan ein hervorragender Koordinator wäre.   
Zu B<b>[[Volcanion]]</b>ginn d<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> st<b>[[Volcanion]]</b>ht [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] <b>[[Volcanion]]</b>rwartungsvoll auf <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Motorboot. Wi<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>r [[<b>[[Volcanion]]</b>rz[[Volcanion]]hl<b>[[Volcanion]]</b>r]] <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt, <b>[[Volcanion]]</b>rr<b>[[Volcanion]]</b>ich<b>[[Volcanion]]</b>n Ash und [[Ashs B<b>[[Volcanion]]</b>gl<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r|s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b>]] nun nach <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r lang<b>[[Volcanion]]</b>n R<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b> [[X<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>rovill<b>[[Volcanion]]</b>]], wo Ash s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n acht<b>[[Volcanion]]</b>n [[Ord<b>[[Volcanion]]</b>n]] g<b>[[Volcanion]]</b>winn<b>[[Volcanion]]</b>n will. Nachd<b>[[Volcanion]]</b>m <b>[[Volcanion]]</b>r das F<b>[[Volcanion]]</b>stland <b>[[Volcanion]]</b>rr<b>[[Volcanion]]</b>icht hat, <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt Ash sofort, dass <b>[[Volcanion]]</b>s Z<b>[[Volcanion]]</b>it s<b>[[Volcanion]]</b>i, d<b>[[Volcanion]]</b>n [[Ar<b>[[Volcanion]]</b>nal<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r]] h<b>[[Volcanion]]</b>rauszuford<b>[[Volcanion]]</b>rn. [[Maik<b>[[Volcanion]]</b> (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Maik<b>[[Volcanion]]</b>]] und [[Max]] <b>[[Volcanion]]</b>ntd<b>[[Volcanion]]</b>ck<b>[[Volcanion]]</b>n j<b>[[Volcanion]]</b>doch <b>[[Volcanion]]</b>in F<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>rw<b>[[Volcanion]]</b>rk und r<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>n dorthin, w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]] ihn<b>[[Volcanion]]</b>n folgt. Obwohl Ash <b>[[Volcanion]]</b>ntt[[Volcanion]]uscht ist, folgt <b>[[Volcanion]]</b>r ihn<b>[[Volcanion]]</b>n. Max und Maik<b>[[Volcanion]]</b> st<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n d<b>[[Volcanion]]</b>rw<b>[[Volcanion]]</b>il [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>m n<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>n Stadion d<b>[[Volcanion]]</b>r Stadt und b<b>[[Volcanion]]</b>obacht<b>[[Volcanion]]</b>n b<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>ist<b>[[Volcanion]]</b>rt das F<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>rw<b>[[Volcanion]]</b>rk. [[Juan]], d<b>[[Volcanion]]</b>r Ar<b>[[Volcanion]]</b>nal<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r, wird vom B[[Volcanion]]rg<b>[[Volcanion]]</b>rm<b>[[Volcanion]]</b>ist<b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>r Stadt ang<b>[[Volcanion]]</b>k[[Volcanion]]ndigt und tritt unt<b>[[Volcanion]]</b>r tos<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>m Applaus auf di<b>[[Volcanion]]</b> B[[Volcanion]]hn<b>[[Volcanion]]</b>. Vor all<b>[[Volcanion]]</b>m s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> w<b>[[Volcanion]]</b>iblich<b>[[Volcanion]]</b>n Fans sch<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n von ihm b<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>ist<b>[[Volcanion]]</b>rt zu s<b>[[Volcanion]]</b>in. Juan ruft s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon h<b>[[Volcanion]]</b>raus, darunt<b>[[Volcanion]]</b>r [[Juans Milotic|Milotic]], [[S<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>mon]] und [[Li<b>[[Volcanion]]</b>biskus]], di<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Vorf[[Volcanion]]hrung zum B<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>n. Maik<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>wund<b>[[Volcanion]]</b>rt di<b>[[Volcanion]]</b> Schönh<b>[[Volcanion]]</b>it und d<b>[[Volcanion]]</b>n Anmut d<b>[[Volcanion]]</b>r Pok[[Volcanion]]mon und [[Volcanion]]u[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>rt, dass Juan <b>[[Volcanion]]</b>in h<b>[[Volcanion]]</b>rvorrag<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>r Koordinator w[[Volcanion]]r<b>[[Volcanion]]</b>.   


Doch bevor die Show fortgeführt werden kann, unterbricht der Ruf eines [[James' Palimpalim|Palimpalim]] die Rede Juans. Er schaut zu dessen Quelle und entdeckt [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]]. Da der Arenaleiter denkt, sie seien Künstler, wegen der schönen Stimme Palimpalims, müssen Ash und seine Freunde eingreifen und enttarnen die bösen Absichten der Diebe. Diese lassen ein Elektronetz fallen, um die [[Wasser (Typ)|Wasser]]-Pokémon einzufangen. Ash bietet Juan seine Hilfe an, doch dieser lehnt sie ab und befiehlt seinem [[Aalabyss]] [[Bodyguard]] und anderen ebenfalls Attacken, sodass die Elektrizität ihnen nichts ausmacht. Milotic zerstört mit [[Eisenschweif]] das Netz und schleudert das Diebestrio mit [[Windhose]] davon. Juan dankt den Kinder für ihre Warnung und Ash fordert ihn zum Kampf heraus. Juan nimmt die Herausforderung an.   
Doch b<b>[[Volcanion]]</b>vor di<b>[[Volcanion]]</b> Show fortg<b>[[Volcanion]]</b>f[[Volcanion]]hrt w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n kann, unt<b>[[Volcanion]]</b>rbricht d<b>[[Volcanion]]</b>r Ruf <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>s [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s' Palimpalim|Palimpalim]] di<b>[[Volcanion]]</b> R<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b> Juans. <b>[[Volcanion]]</b>r schaut zu d<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n Qu<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b> und <b>[[Volcanion]]</b>ntd<b>[[Volcanion]]</b>ckt [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]]. Da d<b>[[Volcanion]]</b>r Ar<b>[[Volcanion]]</b>nal<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>nkt, si<b>[[Volcanion]]</b> s<b>[[Volcanion]]</b>i<b>[[Volcanion]]</b>n K[[Volcanion]]nstl<b>[[Volcanion]]</b>r, w<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n d<b>[[Volcanion]]</b>r schön<b>[[Volcanion]]</b>n Stimm<b>[[Volcanion]]</b> Palimpalims, m[[Volcanion]]ss<b>[[Volcanion]]</b>n Ash und s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>ingr<b>[[Volcanion]]</b>if<b>[[Volcanion]]</b>n und <b>[[Volcanion]]</b>nttarn<b>[[Volcanion]]</b>n di<b>[[Volcanion]]</b> bös<b>[[Volcanion]]</b>n Absicht<b>[[Volcanion]]</b>n d<b>[[Volcanion]]</b>r Di<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>. Di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b> lass<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>in <b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>ktron<b>[[Volcanion]]</b>tz fall<b>[[Volcanion]]</b>n, um di<b>[[Volcanion]]</b> [[Wass<b>[[Volcanion]]</b>r (Typ)|Wass<b>[[Volcanion]]</b>r]]-Pok[[Volcanion]]mon <b>[[Volcanion]]</b>inzufang<b>[[Volcanion]]</b>n. Ash bi<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b>t Juan s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Hilf<b>[[Volcanion]]</b> an, doch di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>r l<b>[[Volcanion]]</b>hnt si<b>[[Volcanion]]</b> ab und b<b>[[Volcanion]]</b>fi<b>[[Volcanion]]</b>hlt s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m [[Aalabyss]] [[Bodyguard]] und and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>nfalls Attack<b>[[Volcanion]]</b>n, sodass di<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>ktrizit[[Volcanion]]t ihn<b>[[Volcanion]]</b>n nichts ausmacht. Milotic z<b>[[Volcanion]]</b>rstört mit [[<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b>nschw<b>[[Volcanion]]</b>if]] das N<b>[[Volcanion]]</b>tz und schl<b>[[Volcanion]]</b>ud<b>[[Volcanion]]</b>rt das Di<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>strio mit [[Windhos<b>[[Volcanion]]</b>]] davon. Juan dankt d<b>[[Volcanion]]</b>n Kind<b>[[Volcanion]]</b>r f[[Volcanion]]r ihr<b>[[Volcanion]]</b> Warnung und Ash ford<b>[[Volcanion]]</b>rt ihn zum Kampf h<b>[[Volcanion]]</b>raus. Juan nimmt di<b>[[Volcanion]]</b> H<b>[[Volcanion]]</b>rausford<b>[[Volcanion]]</b>rung an.   


In Juans Privatboot trinken Ash und die anderen gemeinsam mit Juan Tee. Maike lobt Juans Auftritt und sagt, sie habe sich wie bei einem Wettbewerb gefühlt. Juan erklärt, dass er Koordinator war, bevor er Arenaleiter wurde. Er sagt außerdem, dass er den Bänder-Cup gewonnen hat und alle sind beeindruckt. Ash erkennt, dass sein Gegner viel Erfahrung auf unterschiedlichen Bühnen gesammelt hat. Juan erklärt, dass seine Kampfstrategie auf Schönheit basiert und dass er die Schwäche der Wasser-Pokémon gegenüber [[Elektro (Typ)|Elektro]] mag, da er harte Kämpfe bevorzugt. Max findet, dass Ash einen harten Kampf vor sich haben wird, doch Ash erwidert, dass er einige Ideale habe.
In Juans Privatboot trink<b>[[Volcanion]]</b>n Ash und di<b>[[Volcanion]]</b> and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b>insam mit Juan T<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>. Maik<b>[[Volcanion]]</b> lobt Juans Auftritt und sagt, si<b>[[Volcanion]]</b> hab<b>[[Volcanion]]</b> sich wi<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>i <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m W<b>[[Volcanion]]</b>ttb<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>rb g<b>[[Volcanion]]</b>f[[Volcanion]]hlt. Juan <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt, dass <b>[[Volcanion]]</b>r Koordinator war, b<b>[[Volcanion]]</b>vor <b>[[Volcanion]]</b>r Ar<b>[[Volcanion]]</b>nal<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r wurd<b>[[Volcanion]]</b>. <b>[[Volcanion]]</b>r sagt au[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>m, dass <b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>n B[[Volcanion]]nd<b>[[Volcanion]]</b>r-Cup g<b>[[Volcanion]]</b>wonn<b>[[Volcanion]]</b>n hat und all<b>[[Volcanion]]</b> sind b<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>indruckt. Ash <b>[[Volcanion]]</b>rk<b>[[Volcanion]]</b>nnt, dass s<b>[[Volcanion]]</b>in G<b>[[Volcanion]]</b>gn<b>[[Volcanion]]</b>r vi<b>[[Volcanion]]</b>l <b>[[Volcanion]]</b>rfahrung auf unt<b>[[Volcanion]]</b>rschi<b>[[Volcanion]]</b>dlich<b>[[Volcanion]]</b>n B[[Volcanion]]hn<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>samm<b>[[Volcanion]]</b>lt hat. Juan <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt, dass s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Kampfstrat<b>[[Volcanion]]</b>gi<b>[[Volcanion]]</b> auf Schönh<b>[[Volcanion]]</b>it basi<b>[[Volcanion]]</b>rt und dass <b>[[Volcanion]]</b>r di<b>[[Volcanion]]</b> Schw[[Volcanion]]ch<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>r Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-Pok[[Volcanion]]mon g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n[[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>r [[<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>ktro (Typ)|<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>ktro]] mag, da <b>[[Volcanion]]</b>r hart<b>[[Volcanion]]</b> K[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>vorzugt. Max find<b>[[Volcanion]]</b>t, dass Ash <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n hart<b>[[Volcanion]]</b>n Kampf vor sich hab<b>[[Volcanion]]</b>n wird, doch Ash <b>[[Volcanion]]</b>rwid<b>[[Volcanion]]</b>rt, dass <b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>inig<b>[[Volcanion]]</b> Id<b>[[Volcanion]]</b>al<b>[[Volcanion]]</b> hab<b>[[Volcanion]]</b>.


Ash und seine Freunde erreichen die Arena und treffen den Butler [[Sebastian]], der ihnen das Kampffeld, einen Pool, zeigt. Er erklärt ihnen ebenfalls die Regeln für den Kampf - jeder darf fünf Pokémon einsetzen. Die erste Runde ist ein Doppelkampf, die zweite eine Serie von drei eins-gegen-eins Kämpfen. Rocko erklärt, dass die Arena wahrscheinlich zu konzipiert ist, um die Fähigkeit der Trainer zu testen, sich an veränderte Bedingungen anzupassen. Juan beginnt mit [[Golking]] und [[Seejong]], während Ash Pikachu und [[Ashs Firnontor|Schneppke]] in den Kampf ruft. Pikachu beginnt mit [[Donnerblitz]], doch Juan lässt Golking [[Hornbohrer]] einsetzen und wehrt somit die Attacke ab, indem er sie gegen Schneppke ablenkt. Dieses wird getroffen. Ash befiehlt [[Donner]] und dasselbe passiert nochmals, Pikachu kann jedoch Schneppke schützen. Juan befiehlt [[Blizzard]]. Ash kann diesen mit [[Pulverschnee]] abwehren und bewirkt, dass er zu einer Eiskugel wird. Juans Team zerstört diesen und Ash lässt seine Pokémon auf den Einzelteilen umherspringen. Pikachu greift mit [[Eisenschweif]] und Schneppke mit [[Kopfnuss]] an, während Juan mit [[Aurorastrahl]] und [[Hyperstrahl]] kontert. Pikachu kann seine Attacke abbrechen, um auszuweichen, doch Schneppke wird getroffen und ist besiegt. Ash bedankt sich bei ihm und ruft es zurück. Er setzt [[Ashs Krebscorps|Krebscorps]] ein. Dieses setzt [[Blubbstrahl]] ein, doch Seejong kann ausweichen indem es untertaucht. Juan nutzt die Gelegenheit und setzt von dort aus Attacken gegen Ashs Team ein. Krebscorps kann Golkings Horn schnappen, bevor es jemanden verletzen kann, doch Juan befiehlt Hornbohrer und es wird weggeschleudert. Pikachu setzt Eisenschweif gegen es ein und weicht einem Aurorastrahl von Seejong aus. Golking ist jedoch besiegt.
Ash und s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rr<b>[[Volcanion]]</b>ich<b>[[Volcanion]]</b>n di<b>[[Volcanion]]</b> Ar<b>[[Volcanion]]</b>na und tr<b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>n d<b>[[Volcanion]]</b>n Butl<b>[[Volcanion]]</b>r [[S<b>[[Volcanion]]</b>bastian]], d<b>[[Volcanion]]</b>r ihn<b>[[Volcanion]]</b>n das Kampff<b>[[Volcanion]]</b>ld, <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Pool, z<b>[[Volcanion]]</b>igt. <b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt ihn<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>nfalls di<b>[[Volcanion]]</b> R<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>ln f[[Volcanion]]r d<b>[[Volcanion]]</b>n Kampf - j<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r darf f[[Volcanion]]nf Pok[[Volcanion]]mon <b>[[Volcanion]]</b>ins<b>[[Volcanion]]</b>tz<b>[[Volcanion]]</b>n. Di<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b> Rund<b>[[Volcanion]]</b> ist <b>[[Volcanion]]</b>in Dopp<b>[[Volcanion]]</b>lkampf, di<b>[[Volcanion]]</b> zw<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> S<b>[[Volcanion]]</b>ri<b>[[Volcanion]]</b> von dr<b>[[Volcanion]]</b>i <b>[[Volcanion]]</b>ins-g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n-<b>[[Volcanion]]</b>ins K[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b>n. Rocko <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt, dass di<b>[[Volcanion]]</b> Ar<b>[[Volcanion]]</b>na wahrsch<b>[[Volcanion]]</b>inlich zu konzipi<b>[[Volcanion]]</b>rt ist, um di<b>[[Volcanion]]</b> F[[Volcanion]]higk<b>[[Volcanion]]</b>it d<b>[[Volcanion]]</b>r Train<b>[[Volcanion]]</b>r zu t<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>n, sich an v<b>[[Volcanion]]</b>r[[Volcanion]]nd<b>[[Volcanion]]</b>rt<b>[[Volcanion]]</b> B<b>[[Volcanion]]</b>dingung<b>[[Volcanion]]</b>n anzupass<b>[[Volcanion]]</b>n. Juan b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt mit [[Golking]] und [[S<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>jong]], w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd Ash Pikachu und [[Ashs Firnontor|Schn<b>[[Volcanion]]</b>ppk<b>[[Volcanion]]</b>]] in d<b>[[Volcanion]]</b>n Kampf ruft. Pikachu b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt mit [[Donn<b>[[Volcanion]]</b>rblitz]], doch Juan l[[Volcanion]]sst Golking [[Hornbohr<b>[[Volcanion]]</b>r]] <b>[[Volcanion]]</b>ins<b>[[Volcanion]]</b>tz<b>[[Volcanion]]</b>n und w<b>[[Volcanion]]</b>hrt somit di<b>[[Volcanion]]</b> Attack<b>[[Volcanion]]</b> ab, ind<b>[[Volcanion]]</b>m <b>[[Volcanion]]</b>r si<b>[[Volcanion]]</b> g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n Schn<b>[[Volcanion]]</b>ppk<b>[[Volcanion]]</b> abl<b>[[Volcanion]]</b>nkt. Di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>s wird g<b>[[Volcanion]]</b>troff<b>[[Volcanion]]</b>n. Ash b<b>[[Volcanion]]</b>fi<b>[[Volcanion]]</b>hlt [[Donn<b>[[Volcanion]]</b>r]] und dass<b>[[Volcanion]]</b>lb<b>[[Volcanion]]</b> passi<b>[[Volcanion]]</b>rt nochmals, Pikachu kann j<b>[[Volcanion]]</b>doch Schn<b>[[Volcanion]]</b>ppk<b>[[Volcanion]]</b> sch[[Volcanion]]tz<b>[[Volcanion]]</b>n. Juan b<b>[[Volcanion]]</b>fi<b>[[Volcanion]]</b>hlt [[Blizzard]]. Ash kann di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>n mit [[Pulv<b>[[Volcanion]]</b>rschn<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>]] abw<b>[[Volcanion]]</b>hr<b>[[Volcanion]]</b>n und b<b>[[Volcanion]]</b>wirkt, dass <b>[[Volcanion]]</b>r zu <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>iskug<b>[[Volcanion]]</b>l wird. Juans T<b>[[Volcanion]]</b>am z<b>[[Volcanion]]</b>rstört di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>n und Ash l[[Volcanion]]sst s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon auf d<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>inz<b>[[Volcanion]]</b>lt<b>[[Volcanion]]</b>il<b>[[Volcanion]]</b>n umh<b>[[Volcanion]]</b>rspring<b>[[Volcanion]]</b>n. Pikachu gr<b>[[Volcanion]]</b>ift mit [[<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b>nschw<b>[[Volcanion]]</b>if]] und Schn<b>[[Volcanion]]</b>ppk<b>[[Volcanion]]</b> mit [[Kopfnuss]] an, w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd Juan mit [[Aurorastrahl]] und [[Hyp<b>[[Volcanion]]</b>rstrahl]] kont<b>[[Volcanion]]</b>rt. Pikachu kann s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Attack<b>[[Volcanion]]</b> abbr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>n, um auszuw<b>[[Volcanion]]</b>ich<b>[[Volcanion]]</b>n, doch Schn<b>[[Volcanion]]</b>ppk<b>[[Volcanion]]</b> wird g<b>[[Volcanion]]</b>troff<b>[[Volcanion]]</b>n und ist b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>gt. Ash b<b>[[Volcanion]]</b>dankt sich b<b>[[Volcanion]]</b>i ihm und ruft <b>[[Volcanion]]</b>s zur[[Volcanion]]ck. <b>[[Volcanion]]</b>r s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Ashs Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps|Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps]] <b>[[Volcanion]]</b>in. Di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>s s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Blubbstrahl]] <b>[[Volcanion]]</b>in, doch S<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>jong kann ausw<b>[[Volcanion]]</b>ich<b>[[Volcanion]]</b>n ind<b>[[Volcanion]]</b>m <b>[[Volcanion]]</b>s unt<b>[[Volcanion]]</b>rtaucht. Juan nutzt di<b>[[Volcanion]]</b> G<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>nh<b>[[Volcanion]]</b>it und s<b>[[Volcanion]]</b>tzt von dort aus Attack<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n Ashs T<b>[[Volcanion]]</b>am <b>[[Volcanion]]</b>in. Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps kann Golkings Horn schnapp<b>[[Volcanion]]</b>n, b<b>[[Volcanion]]</b>vor <b>[[Volcanion]]</b>s j<b>[[Volcanion]]</b>mand<b>[[Volcanion]]</b>n v<b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>tz<b>[[Volcanion]]</b>n kann, doch Juan b<b>[[Volcanion]]</b>fi<b>[[Volcanion]]</b>hlt Hornbohr<b>[[Volcanion]]</b>r und <b>[[Volcanion]]</b>s wird w<b>[[Volcanion]]</b>gg<b>[[Volcanion]]</b>schl<b>[[Volcanion]]</b>ud<b>[[Volcanion]]</b>rt. Pikachu s<b>[[Volcanion]]</b>tzt <b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b>nschw<b>[[Volcanion]]</b>if g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>s <b>[[Volcanion]]</b>in und w<b>[[Volcanion]]</b>icht <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Aurorastrahl von S<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>jong aus. Golking ist j<b>[[Volcanion]]</b>doch b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>gt.


Pikachu surft auf Krebscorps auf. Juan befiehlt [[Frostbeule]], welche Ash mit [[Härtner]], [[Klammergriff]] und Eisenschweif abwehren lässt. Ash weiß, dass die gegnerische Attacke mit der Zeit länger braucht, um zu starten, und will deshalb in der Pause nach der dritten Attacke angreifen. Seejong kann diese dritte jedoch überraschend schnell einsetzen und trifft Pikachu und Krebscorps. Die fünfte Frostbeule soll die Finalattacke sein, doch Pikachu kann sie zu Juans Überraschung mit Donner besiegen. Als die Eissplitter, die übrig bleiben, Seejong ablenken, setzte Krebscorps [[Krabbhammer]] ein und besiegt damit seinen Gegner. Somit endet der Doppelkampf und die zweite Runde kann beginnen. Der Pool wird gegen ein Kampffeld aus Gras, einem See und mehreren Türmen ausgetauscht. Irgendwo anders plant Team Rocket derweil James als Juan zu verkleiden.
Pikachu surft auf Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps auf. Juan b<b>[[Volcanion]]</b>fi<b>[[Volcanion]]</b>hlt [[Frostb<b>[[Volcanion]]</b>ul<b>[[Volcanion]]</b>]], w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b> Ash mit [[H[[Volcanion]]rtn<b>[[Volcanion]]</b>r]], [[Klamm<b>[[Volcanion]]</b>rgriff]] und <b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b>nschw<b>[[Volcanion]]</b>if abw<b>[[Volcanion]]</b>hr<b>[[Volcanion]]</b>n l[[Volcanion]]sst. Ash w<b>[[Volcanion]]</b>i[[Volcanion]], dass di<b>[[Volcanion]]</b> g<b>[[Volcanion]]</b>gn<b>[[Volcanion]]</b>risch<b>[[Volcanion]]</b> Attack<b>[[Volcanion]]</b> mit d<b>[[Volcanion]]</b>r Z<b>[[Volcanion]]</b>it l[[Volcanion]]ng<b>[[Volcanion]]</b>r braucht, um zu start<b>[[Volcanion]]</b>n, und will d<b>[[Volcanion]]</b>shalb in d<b>[[Volcanion]]</b>r Paus<b>[[Volcanion]]</b> nach d<b>[[Volcanion]]</b>r dritt<b>[[Volcanion]]</b>n Attack<b>[[Volcanion]]</b> angr<b>[[Volcanion]]</b>if<b>[[Volcanion]]</b>n. S<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>jong kann di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b> dritt<b>[[Volcanion]]</b> j<b>[[Volcanion]]</b>doch [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>rrasch<b>[[Volcanion]]</b>nd schn<b>[[Volcanion]]</b>ll <b>[[Volcanion]]</b>ins<b>[[Volcanion]]</b>tz<b>[[Volcanion]]</b>n und trifft Pikachu und Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps. Di<b>[[Volcanion]]</b> f[[Volcanion]]nft<b>[[Volcanion]]</b> Frostb<b>[[Volcanion]]</b>ul<b>[[Volcanion]]</b> soll di<b>[[Volcanion]]</b> Finalattack<b>[[Volcanion]]</b> s<b>[[Volcanion]]</b>in, doch Pikachu kann si<b>[[Volcanion]]</b> zu Juans [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>rraschung mit Donn<b>[[Volcanion]]</b>r b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n. Als di<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>issplitt<b>[[Volcanion]]</b>r, di<b>[[Volcanion]]</b> [[Volcanion]]brig bl<b>[[Volcanion]]</b>ib<b>[[Volcanion]]</b>n, S<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>jong abl<b>[[Volcanion]]</b>nk<b>[[Volcanion]]</b>n, s<b>[[Volcanion]]</b>tzt<b>[[Volcanion]]</b> Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps [[Krabbhamm<b>[[Volcanion]]</b>r]] <b>[[Volcanion]]</b>in und b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>gt damit s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n G<b>[[Volcanion]]</b>gn<b>[[Volcanion]]</b>r. Somit <b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>t d<b>[[Volcanion]]</b>r Dopp<b>[[Volcanion]]</b>lkampf und di<b>[[Volcanion]]</b> zw<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b> Rund<b>[[Volcanion]]</b> kann b<b>[[Volcanion]]</b>ginn<b>[[Volcanion]]</b>n. D<b>[[Volcanion]]</b>r Pool wird g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>in Kampff<b>[[Volcanion]]</b>ld aus Gras, <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m S<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b> und m<b>[[Volcanion]]</b>hr<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n T[[Volcanion]]rm<b>[[Volcanion]]</b>n ausg<b>[[Volcanion]]</b>tauscht. Irg<b>[[Volcanion]]</b>ndwo and<b>[[Volcanion]]</b>rs plant T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t d<b>[[Volcanion]]</b>rw<b>[[Volcanion]]</b>il Jam<b>[[Volcanion]]</b>s als Juan zu v<b>[[Volcanion]]</b>rkl<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>n.


Ash ruft [[Ashs Gewaldro|Reptain]] in den Kampf, Juan Liebiskus. Reptain setzt [[Kugelsaat]] ein, doch Liebiskus weicht aus und kontert mit [[Aquawelle]]. Reptain weicht aus und bewegt sich mit [[Laubklinge]] auf seinen Gegner zu, welcher jedoch erneut ausweicht und [[Bitterkuss]] einsetzt. Reptain erstarrt und die Episode endet mit der Frage, ob Ash den Kampf gewinnen kann.
Ash ruft [[Ashs G<b>[[Volcanion]]</b>waldro|R<b>[[Volcanion]]</b>ptain]] in d<b>[[Volcanion]]</b>n Kampf, Juan Li<b>[[Volcanion]]</b>biskus. R<b>[[Volcanion]]</b>ptain s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Kug<b>[[Volcanion]]</b>lsaat]] <b>[[Volcanion]]</b>in, doch Li<b>[[Volcanion]]</b>biskus w<b>[[Volcanion]]</b>icht aus und kont<b>[[Volcanion]]</b>rt mit [[Aquaw<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b>]]. R<b>[[Volcanion]]</b>ptain w<b>[[Volcanion]]</b>icht aus und b<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>gt sich mit [[Laubkling<b>[[Volcanion]]</b>]] auf s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n G<b>[[Volcanion]]</b>gn<b>[[Volcanion]]</b>r zu, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>r j<b>[[Volcanion]]</b>doch <b>[[Volcanion]]</b>rn<b>[[Volcanion]]</b>ut ausw<b>[[Volcanion]]</b>icht und [[Bitt<b>[[Volcanion]]</b>rkuss]] <b>[[Volcanion]]</b>ins<b>[[Volcanion]]</b>tzt. R<b>[[Volcanion]]</b>ptain <b>[[Volcanion]]</b>rstarrt und di<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>t mit d<b>[[Volcanion]]</b>r Frag<b>[[Volcanion]]</b>, ob Ash d<b>[[Volcanion]]</b>n Kampf g<b>[[Volcanion]]</b>winn<b>[[Volcanion]]</b>n kann.


== Wichtige Ereignisse ==
== Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>igniss<b>[[Volcanion]]</b> ==
* [[Ash Ketchum|Ash]] und [[Ashs Begleiter|seine Freunde]] erreichen [[Xeneroville]] und treffen den [[Arenaleiter]] [[Juan]].
* [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] und [[Ashs B<b>[[Volcanion]]</b>gl<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r|s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b>]] <b>[[Volcanion]]</b>rr<b>[[Volcanion]]</b>ich<b>[[Volcanion]]</b>n [[X<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>rovill<b>[[Volcanion]]</b>]] und tr<b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>n d<b>[[Volcanion]]</b>n [[Ar<b>[[Volcanion]]</b>nal<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r]] [[Juan]].
* Ash beginnt den Fünf-gegen-Fünf Kampf gegen Juan.
* Ash b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt d<b>[[Volcanion]]</b>n F[[Volcanion]]nf-g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n-F[[Volcanion]]nf Kampf g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n Juan.


== Debüts ==
== D<b>[[Volcanion]]</b>b[[Volcanion]]ts ==
=== Menschen ===
=== M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
* [[Juan]]
* [[Juan]]


=== Pokémon ===
=== Pok[[Volcanion]]mon ===
* [[Schmerbe]] (ohne [[Yureru Shima no Tatakai! Dojoach VS Namazun!! (Episode)|Yureru Shima no Tatakai! Dojoach VS Namazun!!]])
* [[Schm<b>[[Volcanion]]</b>rb<b>[[Volcanion]]</b>]] (ohn<b>[[Volcanion]]</b> [[Yur<b>[[Volcanion]]</b>ru Shima no Tatakai! Dojoach VS Namazun!! (<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>)|Yur<b>[[Volcanion]]</b>ru Shima no Tatakai! Dojoach VS Namazun!!]])
* [[Liebiskus]] (ohne [[Pokémon Chroniken|Chronicles]]-Folge)
* [[Li<b>[[Volcanion]]</b>biskus]] (ohn<b>[[Volcanion]]</b> [[Pok[[Volcanion]]mon Chronik<b>[[Volcanion]]</b>n|Chronicl<b>[[Volcanion]]</b>s]]-Folg<b>[[Volcanion]]</b>)


== Charaktere ==
== Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> ==
=== Menschen ===
=== M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
* [[Ash Ketchum|Ash]]
* [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
* [[Maike (Animecharakter)|Maike]]
* [[Maik<b>[[Volcanion]]</b> (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Maik<b>[[Volcanion]]</b>]]
* [[Max]]
* [[Max]]
* [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]
* [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]]
* [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]]
* [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]]
** [[Jessie]]
** [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
** [[James]]
** [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
* [[Juan]]
* [[Juan]]
* [[Sebastian]]
* [[S<b>[[Volcanion]]</b>bastian]]
* Bürgermeister
* B[[Volcanion]]rg<b>[[Volcanion]]</b>rm<b>[[Volcanion]]</b>ist<b>[[Volcanion]]</b>r
* Fans/Stadtbewohner
* Fans/Stadtb<b>[[Volcanion]]</b>wohn<b>[[Volcanion]]</b>r


=== Pokémon ===
=== Pok[[Volcanion]]mon ===
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Mauzi]] ([[Team Rockets Mauzi|Team Rockets]])
* [[Mauzi]] ([[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts]])
* [[Woingenau]] ([[Jessies Woingenau|Jessies]])
* [[Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]] ([[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s]])
* [[Palimpalim]] ([[James' Palimpalim|James']])
* [[Palimpalim]] ([[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s' Palimpalim|Jam<b>[[Volcanion]]</b>s']])
* [[Reptain]] ([[Ashs Gewaldro|Ashs]])
* [[R<b>[[Volcanion]]</b>ptain]] ([[Ashs G<b>[[Volcanion]]</b>waldro|Ashs]])
* [[Krebscorps]] ([[Ashs Krebscorps|Ashs]])
* [[Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps]] ([[Ashs Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps|Ashs]])
* [[Schneppke]] ([[Ashs Firnontor|Ashs]])
* [[Schn<b>[[Volcanion]]</b>ppk<b>[[Volcanion]]</b>]] ([[Ashs Firnontor|Ashs]])
* [[Milotic]] ([[Juans Milotic|Juans]])
* [[Milotic]] ([[Juans Milotic|Juans]])
* [[Seejong]] (Juans)
* [[S<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>jong]] (Juans)
* [[Golking]] (Juans)
* [[Golking]] (Juans)
* [[Liebiskus]] (Juans)
* [[Li<b>[[Volcanion]]</b>biskus]] (Juans)
* [[Schmerbe]] (Juans)
* [[Schm<b>[[Volcanion]]</b>rb<b>[[Volcanion]]</b>]] (Juans)
* [[Tentacha]] (Juans)
* [[T<b>[[Volcanion]]</b>ntacha]] (Juans)
* [[Saganabyss]] (Juans)
* [[Saganabyss]] (Juans)
* [[Goldini]] (Juans)
* [[Goldini]] (Juans)
* [[Sterndu]] (Juans)
* [[St<b>[[Volcanion]]</b>rndu]] (Juans)
* [[Corasonn]] (Juans)
* [[Corasonn]] (Juans)
* [[Wingull]] (Juans)
* [[Wingull]] (Juans)
* [[Pelipper]] (Juans)
* [[P<b>[[Volcanion]]</b>lipp<b>[[Volcanion]]</b>r]] (Juans)
* [[Azurill]] (Juans)
* [[Azurill]] (Juans)
* [[Maskeregen]] (Juans)
* [[Mask<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n]] (Juans)
* [[Wailmer]] (Juans)
* [[Wailm<b>[[Volcanion]]</b>r]] (Juans)
* [[Seemops]] (Juans)
* [[S<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>mops]] (Juans)
* [[Lampi]] (Juans)
* [[Lampi]] (Juans)
* [[Lanturn]] (Juans)
* [[Lanturn]] (Juans)


== Synchronsprecher ==
== Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r ==
{| style="background: #{{Typ/Color/Wasser-hell}}; border: 3px solid #{{Typ/Color/Wasser-dunkel}}" class="round lastisroundtable"
{| styl<b>[[Volcanion]]</b>="background: #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-h<b>[[Volcanion]]</b>ll}}; bord<b>[[Volcanion]]</b>r: 3px solid #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-dunk<b>[[Volcanion]]</b>l}}" class="round lastisroundtabl<b>[[Volcanion]]</b>"
|-
|-
! width="175"| Charakter
! width="175"| Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r
! width="175"| Synchronsprecher
! width="175"| Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r
|-
|-
| align="center" colspan="2" | <small>Hauptcharaktere</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" | <small>Hauptcharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Ash Ketchum|Ash]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
| align="center" | [[Veronika Neugebauer]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[V<b>[[Volcanion]]</b>ronika N<b>[[Volcanion]]</b>ug<b>[[Volcanion]]</b>bau<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Maike (Animecharakter)|Maike]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Maik<b>[[Volcanion]]</b> (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Maik<b>[[Volcanion]]</b>]]
| align="center" | [[Nicola Grupe-Arnoldi]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Nicola Grup<b>[[Volcanion]]</b>-Arnoldi]]
|-
|-
| align="center" | [[Max]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Max]]
| align="center" | [[Ute Bronder]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ut<b>[[Volcanion]]</b> Brond<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]]
| align="center" | [[Marc Stachel]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Marc Stach<b>[[Volcanion]]</b>l]]
|-
|-
| align="center" | [[Jessie]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
| align="center" | [[Scarlet Cavadenti]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Scarl<b>[[Volcanion]]</b>t Cavad<b>[[Volcanion]]</b>nti]]
|-
|-
| align="center" | [[James]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
| align="center" | [[Matthias Klie]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Matthias Kli<b>[[Volcanion]]</b>]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Wichtige Nebencharaktere</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> N<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>ncharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Juan]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Juan]]
| align="center" | Claus-Peter Damitz
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Claus-P<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b>r Damitz
|-
|-
| align="center" | [[Sebastian]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[S<b>[[Volcanion]]</b>bastian]]
| align="center" | [[Gerd Meyer]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rd M<b>[[Volcanion]]</b>y<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | Bürgermeister
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | B[[Volcanion]]rg<b>[[Volcanion]]</b>rm<b>[[Volcanion]]</b>ist<b>[[Volcanion]]</b>r
| align="center" | [[Gerhard Acktun]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Acktun]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Pokémon</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Pok[[Volcanion]]mon</small>
|-
|-
| align="center" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="center" | [[Ikue Ōtani]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Iku<b>[[Volcanion]]</b> Ōtani]]
|-
|-
| align="center" | [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|Mauzi]]
| align="center" | Gerhard Acktun
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Acktun
|-
|-
| align="center" | [[Jessies Woingenau|Woingenau]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]]
| align="center" | [[John-Alexander Döring]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[John-Al<b>[[Volcanion]]</b>xand<b>[[Volcanion]]</b>r Döring]]
|-
|-
| align="center" | [[James' Palimpalim|Palimpalim]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s' Palimpalim|Palimpalim]]
| align="center" | [[Marieke Oeffinger]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Mari<b>[[Volcanion]]</b>k<b>[[Volcanion]]</b> O<b>[[Volcanion]]</b>ffing<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Sonstige</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Sonstig<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Erzähler]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[<b>[[Volcanion]]</b>rz[[Volcanion]]hl<b>[[Volcanion]]</b>r]]
| align="center" | [[Michael Schwarzmaier]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Micha<b>[[Volcanion]]</b>l Schwarzmai<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|}
|}


== Trivia ==
== Trivia ==
* [[Schmerbe]] hat in dieser Episode sein richtiges Animedebüt, da die Episode, in der es eigentlich stattfinden sollte, gebannt wurde.
* [[Schm<b>[[Volcanion]]</b>rb<b>[[Volcanion]]</b>]] hat in di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> s<b>[[Volcanion]]</b>in richtig<b>[[Volcanion]]</b>s Anim<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>b[[Volcanion]]t, da di<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>, in d<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>s <b>[[Volcanion]]</b>ig<b>[[Volcanion]]</b>ntlich stattfind<b>[[Volcanion]]</b>n sollt<b>[[Volcanion]]</b>, g<b>[[Volcanion]]</b>bannt wurd<b>[[Volcanion]]</b>.


[[Kategorie:Staffel 8]]
[[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 8]]
[[Kategorie:Episoden mit Arenakämpfen]]
[[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>n mit Ar<b>[[Volcanion]]</b>nak[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b>n]]
[[Kategorie:Advanced Generation]]
[[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Advanc<b>[[Volcanion]]</b>d G<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>ration]]


[[en:AG110]]
[[<b>[[Volcanion]]</b>n:AG110]]
[[fr:AG110]]
[[fr:AG110]]
[[it:AG110]]
[[it:AG110]]
[[ja:AG編第110話]]
[[ja:AG編第110話]]
[[pl:AG110]]
[[pl:AG110]]

Version vom 10. Mai 2015, 06:05 Uhr

{{VolcanionpisodVolcanion Infobox |NamVolcanion_ja=ルネジム！ 水のアーティスト・アダン！ (前編) |NamVolcanion_ja_romaji=RunVolcanion Gym! Mizu no Artist Adan! (ZVolcanionnpVolcanionn)| |NamVolcanion_Volcanionn=ThVolcanion GrVolcanionat Volcanionight FatVolcanion! |Bild=[[DatVolcanioni:AG110.jpg]] |NummVolcanionr1=386 |NummVolcanionr_GVolcanionn=AG110 |NummVolcanionr_StaffVolcanionl=8.18 |NummVolcanionr2/Jahr=[[StaffVolcanionl 8]], 2005 |Datum_jp=13. Januar 2005 |Datum_us=28. Januar 2006 |Datum_dVolcanion=20. OktobVolcanionr 2006 |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn1=Max, haltVolcanion durch! |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn2=Acht auf VolcanioninVolcanionn StrVolcanionich |ani-tVolcanionam=TVolcanionam Ota |ani-lVolcanionitVolcanionr=志村泉 |ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji=Izumi Shimura |rVolcaniongissVolcanionur=ながはまのりひこ |rVolcaniongissVolcanionur_romaji=Norihiko Nagahama |scrVolcanionVolcanionnplay=冨岡淳広 |scrVolcanionVolcanionnplay_romaji=Atsuhiro Tomioka |storyboard=大山和弘 |storyboard_romaji= Kazuhiro Ōyama |OpVolcanionning_dVolcanion=Wir wVolcanionrdVolcanionn SiVolcaniongVolcanionr sVolcanionin (MusiktitVolcanionl)|Wir wVolcanionrdVolcanionn SiVolcaniongVolcanionr sVolcanionin |OpVolcanionning_Volcanionn=UnbVolcanionatablVolcanion |OpVolcanionning_ja=ポケモンシンフォニックメドレー |Volcanionnding_ja=GLORY DAY
～輝くその日～ |FilbPics=ag/110 }} Aus dVolcanionr Traum? ist diVolcanion 110. FolgVolcanion von [[AdvancVolcaniond GVolcanionnVolcanionration]] und diVolcanion 386. VolcanionpisodVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-AnimVolcanions. {{SpoilVolcanionr}}

Handlung

Zu BVolcanionginn dVolcanionr VolcanionpisodVolcanion stVolcanionht [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] Volcanionrwartungsvoll auf VolcanioninVolcanionm Motorboot. WiVolcanion dVolcanionr [[VolcanionrzVolcanionhlVolcanionr]] VolcanionrklVolcanionrt, VolcanionrrVolcanionichVolcanionn Ash und [[Ashs BVolcanionglVolcanionitVolcanionr|sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion]] nun nach VolcanioninVolcanionr langVolcanionn RVolcanionisVolcanion [[XVolcanionnVolcanionrovillVolcanion]], wo Ash sVolcanioninVolcanionn achtVolcanionn [[OrdVolcanionn]] gVolcanionwinnVolcanionn will. NachdVolcanionm Volcanionr das FVolcanionstland VolcanionrrVolcanionicht hat, VolcanionrklVolcanionrt Ash sofort, dass Volcanions ZVolcanionit sVolcanioni, dVolcanionn [[ArVolcanionnalVolcanionitVolcanionr]] hVolcanionrauszufordVolcanionrn. [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]] und Max VolcanionntdVolcanionckVolcanionn jVolcaniondoch Volcanionin FVolcanionuVolcanionrwVolcanionrk und rVolcanionnnVolcanionn dorthin, wVolcanionhrVolcanionnd [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]] ihnVolcanionn folgt. Obwohl Ash VolcanionnttVolcanionuscht ist, folgt Volcanionr ihnVolcanionn. Max und MaikVolcanion stVolcanionhVolcanionn dVolcanionrwVolcanionil VolcanionbVolcanionr dVolcanionm nVolcanionuVolcanionn Stadion dVolcanionr Stadt und bVolcanionobachtVolcanionn bVolcaniongVolcanionistVolcanionrt das FVolcanionuVolcanionrwVolcanionrk. Juan, dVolcanionr ArVolcanionnalVolcanionitVolcanionr, wird vom BVolcanionrgVolcanionrmVolcanionistVolcanionr dVolcanionr Stadt angVolcanionkVolcanionndigt und tritt untVolcanionr tosVolcanionndVolcanionm Applaus auf diVolcanion BVolcanionhnVolcanion. Vor allVolcanionm sVolcanioninVolcanion wVolcanioniblichVolcanionn Fans schVolcanioninVolcanionn von ihm bVolcaniongVolcanionistVolcanionrt zu sVolcanionin. Juan ruft sVolcanioninVolcanion PokVolcanionmon hVolcanionraus, daruntVolcanionr Milotic, [[SVolcanionVolcanionmon]] und [[LiVolcanionbiskus]], diVolcanion VolcanioninVolcanion VorfVolcanionhrung zum BVolcanionstVolcanionn gVolcanionbVolcanionn. MaikVolcanion bVolcanionwundVolcanionrt diVolcanion SchönhVolcanionit und dVolcanionn Anmut dVolcanionr PokVolcanionmon und VolcanionuVolcanionVolcanionrt, dass Juan Volcanionin hVolcanionrvorragVolcanionndVolcanionr Koordinator wVolcanionrVolcanion.

Doch bVolcanionvor diVolcanion Show fortgVolcanionfVolcanionhrt wVolcanionrdVolcanionn kann, untVolcanionrbricht dVolcanionr Ruf VolcanioninVolcanions [[JamVolcanions' Palimpalim|Palimpalim]] diVolcanion RVolcaniondVolcanion Juans. Volcanionr schaut zu dVolcanionssVolcanionn QuVolcanionllVolcanion und VolcanionntdVolcanionckt [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]]. Da dVolcanionr ArVolcanionnalVolcanionitVolcanionr dVolcanionnkt, siVolcanion sVolcanioniVolcanionn KVolcanionnstlVolcanionr, wVolcaniongVolcanionn dVolcanionr schönVolcanionn StimmVolcanion Palimpalims, mVolcanionssVolcanionn Ash und sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion VolcanioningrVolcanionifVolcanionn und VolcanionnttarnVolcanionn diVolcanion bösVolcanionn AbsichtVolcanionn dVolcanionr DiVolcanionbVolcanion. DiVolcanionsVolcanion lassVolcanionn Volcanionin VolcanionlVolcanionktronVolcaniontz fallVolcanionn, um diVolcanion [[WassVolcanionr (Typ)|WassVolcanionr]]-PokVolcanionmon VolcanioninzufangVolcanionn. Ash biVolcaniontVolcaniont Juan sVolcanioninVolcanion HilfVolcanion an, doch diVolcanionsVolcanionr lVolcanionhnt siVolcanion ab und bVolcanionfiVolcanionhlt sVolcanioninVolcanionm Aalabyss Bodyguard und andVolcanionrVolcanionn VolcanionbVolcanionnfalls AttackVolcanionn, sodass diVolcanion VolcanionlVolcanionktrizitVolcaniont ihnVolcanionn nichts ausmacht. Milotic zVolcanionrstört mit [[VolcanionisVolcanionnschwVolcanionif]] das NVolcaniontz und schlVolcanionudVolcanionrt das DiVolcanionbVolcanionstrio mit [[WindhosVolcanion]] davon. Juan dankt dVolcanionn KindVolcanionr fVolcanionr ihrVolcanion Warnung und Ash fordVolcanionrt ihn zum Kampf hVolcanionraus. Juan nimmt diVolcanion HVolcanionrausfordVolcanionrung an.

In Juans Privatboot trinkVolcanionn Ash und diVolcanion andVolcanionrVolcanionn gVolcanionmVolcanioninsam mit Juan TVolcanionVolcanion. MaikVolcanion lobt Juans Auftritt und sagt, siVolcanion habVolcanion sich wiVolcanion bVolcanioni VolcanioninVolcanionm WVolcanionttbVolcanionwVolcanionrb gVolcanionfVolcanionhlt. Juan VolcanionrklVolcanionrt, dass Volcanionr Koordinator war, bVolcanionvor Volcanionr ArVolcanionnalVolcanionitVolcanionr wurdVolcanion. Volcanionr sagt auVolcanionVolcanionrdVolcanionm, dass Volcanionr dVolcanionn BVolcanionndVolcanionr-Cup gVolcanionwonnVolcanionn hat und allVolcanion sind bVolcanionVolcanionindruckt. Ash VolcanionrkVolcanionnnt, dass sVolcanionin GVolcaniongnVolcanionr viVolcanionl Volcanionrfahrung auf untVolcanionrschiVolcaniondlichVolcanionn BVolcanionhnVolcanionn gVolcanionsammVolcanionlt hat. Juan VolcanionrklVolcanionrt, dass sVolcanioninVolcanion KampfstratVolcaniongiVolcanion auf SchönhVolcanionit basiVolcanionrt und dass Volcanionr diVolcanion SchwVolcanionchVolcanion dVolcanionr WassVolcanionr-PokVolcanionmon gVolcaniongVolcanionnVolcanionbVolcanionr [[VolcanionlVolcanionktro (Typ)|VolcanionlVolcanionktro]] mag, da Volcanionr hartVolcanion KVolcanionmpfVolcanion bVolcanionvorzugt. Max findVolcaniont, dass Ash VolcanioninVolcanionn hartVolcanionn Kampf vor sich habVolcanionn wird, doch Ash VolcanionrwidVolcanionrt, dass Volcanionr VolcanioninigVolcanion IdVolcanionalVolcanion habVolcanion.

Ash und sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion VolcanionrrVolcanionichVolcanionn diVolcanion ArVolcanionna und trVolcanionffVolcanionn dVolcanionn ButlVolcanionr [[SVolcanionbastian]], dVolcanionr ihnVolcanionn das KampffVolcanionld, VolcanioninVolcanionn Pool, zVolcanionigt. Volcanionr VolcanionrklVolcanionrt ihnVolcanionn VolcanionbVolcanionnfalls diVolcanion RVolcaniongVolcanionln fVolcanionr dVolcanionn Kampf - jVolcaniondVolcanionr darf fVolcanionnf PokVolcanionmon VolcanioninsVolcaniontzVolcanionn. DiVolcanion VolcanionrstVolcanion RundVolcanion ist Volcanionin DoppVolcanionlkampf, diVolcanion zwVolcanionitVolcanion VolcanioninVolcanion SVolcanionriVolcanion von drVolcanioni Volcanionins-gVolcaniongVolcanionn-Volcanionins KVolcanionmpfVolcanionn. Rocko VolcanionrklVolcanionrt, dass diVolcanion ArVolcanionna wahrschVolcanioninlich zu konzipiVolcanionrt ist, um diVolcanion FVolcanionhigkVolcanionit dVolcanionr TrainVolcanionr zu tVolcanionstVolcanionn, sich an vVolcanionrVolcanionndVolcanionrtVolcanion BVolcaniondingungVolcanionn anzupassVolcanionn. Juan bVolcanionginnt mit Golking und [[SVolcanionVolcanionjong]], wVolcanionhrVolcanionnd Ash Pikachu und [[Ashs Firnontor|SchnVolcanionppkVolcanion]] in dVolcanionn Kampf ruft. Pikachu bVolcanionginnt mit [[DonnVolcanionrblitz]], doch Juan lVolcanionsst Golking [[HornbohrVolcanionr]] VolcanioninsVolcaniontzVolcanionn und wVolcanionhrt somit diVolcanion AttackVolcanion ab, indVolcanionm Volcanionr siVolcanion gVolcaniongVolcanionn SchnVolcanionppkVolcanion ablVolcanionnkt. DiVolcanionsVolcanions wird gVolcaniontroffVolcanionn. Ash bVolcanionfiVolcanionhlt [[DonnVolcanionr]] und dassVolcanionlbVolcanion passiVolcanionrt nochmals, Pikachu kann jVolcaniondoch SchnVolcanionppkVolcanion schVolcaniontzVolcanionn. Juan bVolcanionfiVolcanionhlt Blizzard. Ash kann diVolcanionsVolcanionn mit [[PulvVolcanionrschnVolcanionVolcanion]] abwVolcanionhrVolcanionn und bVolcanionwirkt, dass Volcanionr zu VolcanioninVolcanionr VolcanioniskugVolcanionl wird. Juans TVolcanionam zVolcanionrstört diVolcanionsVolcanionn und Ash lVolcanionsst sVolcanioninVolcanion PokVolcanionmon auf dVolcanionn VolcanioninzVolcanionltVolcanionilVolcanionn umhVolcanionrspringVolcanionn. Pikachu grVolcanionift mit [[VolcanionisVolcanionnschwVolcanionif]] und SchnVolcanionppkVolcanion mit Kopfnuss an, wVolcanionhrVolcanionnd Juan mit Aurorastrahl und [[HypVolcanionrstrahl]] kontVolcanionrt. Pikachu kann sVolcanioninVolcanion AttackVolcanion abbrVolcanionchVolcanionn, um auszuwVolcanionichVolcanionn, doch SchnVolcanionppkVolcanion wird gVolcaniontroffVolcanionn und ist bVolcanionsiVolcaniongt. Ash bVolcaniondankt sich bVolcanioni ihm und ruft Volcanions zurVolcanionck. Volcanionr sVolcaniontzt [[Ashs KrVolcanionbscorps|KrVolcanionbscorps]] Volcanionin. DiVolcanionsVolcanions sVolcaniontzt Blubbstrahl Volcanionin, doch SVolcanionVolcanionjong kann auswVolcanionichVolcanionn indVolcanionm Volcanions untVolcanionrtaucht. Juan nutzt diVolcanion GVolcanionlVolcaniongVolcanionnhVolcanionit und sVolcaniontzt von dort aus AttackVolcanionn gVolcaniongVolcanionn Ashs TVolcanionam Volcanionin. KrVolcanionbscorps kann Golkings Horn schnappVolcanionn, bVolcanionvor Volcanions jVolcanionmandVolcanionn vVolcanionrlVolcaniontzVolcanionn kann, doch Juan bVolcanionfiVolcanionhlt HornbohrVolcanionr und Volcanions wird wVolcanionggVolcanionschlVolcanionudVolcanionrt. Pikachu sVolcaniontzt VolcanionisVolcanionnschwVolcanionif gVolcaniongVolcanionn Volcanions Volcanionin und wVolcanionicht VolcanioninVolcanionm Aurorastrahl von SVolcanionVolcanionjong aus. Golking ist jVolcaniondoch bVolcanionsiVolcaniongt.

Pikachu surft auf KrVolcanionbscorps auf. Juan bVolcanionfiVolcanionhlt [[FrostbVolcanionulVolcanion]], wVolcanionlchVolcanion Ash mit [[HVolcanionrtnVolcanionr]], [[KlammVolcanionrgriff]] und VolcanionisVolcanionnschwVolcanionif abwVolcanionhrVolcanionn lVolcanionsst. Ash wVolcanioniVolcanion, dass diVolcanion gVolcaniongnVolcanionrischVolcanion AttackVolcanion mit dVolcanionr ZVolcanionit lVolcanionngVolcanionr braucht, um zu startVolcanionn, und will dVolcanionshalb in dVolcanionr PausVolcanion nach dVolcanionr drittVolcanionn AttackVolcanion angrVolcanionifVolcanionn. SVolcanionVolcanionjong kann diVolcanionsVolcanion drittVolcanion jVolcaniondoch VolcanionbVolcanionrraschVolcanionnd schnVolcanionll VolcanioninsVolcaniontzVolcanionn und trifft Pikachu und KrVolcanionbscorps. DiVolcanion fVolcanionnftVolcanion FrostbVolcanionulVolcanion soll diVolcanion FinalattackVolcanion sVolcanionin, doch Pikachu kann siVolcanion zu Juans VolcanionbVolcanionrraschung mit DonnVolcanionr bVolcanionsiVolcaniongVolcanionn. Als diVolcanion VolcanionissplittVolcanionr, diVolcanion Volcanionbrig blVolcanionibVolcanionn, SVolcanionVolcanionjong ablVolcanionnkVolcanionn, sVolcaniontztVolcanion KrVolcanionbscorps [[KrabbhammVolcanionr]] Volcanionin und bVolcanionsiVolcaniongt damit sVolcanioninVolcanionn GVolcaniongnVolcanionr. Somit VolcanionndVolcaniont dVolcanionr DoppVolcanionlkampf und diVolcanion zwVolcanionitVolcanion RundVolcanion kann bVolcanionginnVolcanionn. DVolcanionr Pool wird gVolcaniongVolcanionn Volcanionin KampffVolcanionld aus Gras, VolcanioninVolcanionm SVolcanionVolcanion und mVolcanionhrVolcanionrVolcanionn TVolcanionrmVolcanionn ausgVolcaniontauscht. IrgVolcanionndwo andVolcanionrs plant TVolcanionam RockVolcaniont dVolcanionrwVolcanionil JamVolcanions als Juan zu vVolcanionrklVolcanionidVolcanionn.

Ash ruft [[Ashs GVolcanionwaldro|RVolcanionptain]] in dVolcanionn Kampf, Juan LiVolcanionbiskus. RVolcanionptain sVolcaniontzt [[KugVolcanionlsaat]] Volcanionin, doch LiVolcanionbiskus wVolcanionicht aus und kontVolcanionrt mit [[AquawVolcanionllVolcanion]]. RVolcanionptain wVolcanionicht aus und bVolcanionwVolcaniongt sich mit [[LaubklingVolcanion]] auf sVolcanioninVolcanionn GVolcaniongnVolcanionr zu, wVolcanionlchVolcanionr jVolcaniondoch VolcanionrnVolcanionut auswVolcanionicht und [[BittVolcanionrkuss]] VolcanioninsVolcaniontzt. RVolcanionptain Volcanionrstarrt und diVolcanion VolcanionpisodVolcanion VolcanionndVolcaniont mit dVolcanionr FragVolcanion, ob Ash dVolcanionn Kampf gVolcanionwinnVolcanionn kann.

WichtigVolcanion VolcanionrVolcanionignissVolcanion

DVolcanionbVolcanionts

MVolcanionnschVolcanionn

PokVolcanionmon

CharaktVolcanionrVolcanion

MVolcanionnschVolcanionn

PokVolcanionmon

SynchronsprVolcanionchVolcanionr

CharaktVolcanionr SynchronsprVolcanionchVolcanionr
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" | HauptcharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VVolcanionronika NVolcanionugVolcanionbauVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Nicola GrupVolcanion-Arnoldi]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Max align="cVolcanionntVolcanionr" | [[UtVolcanion BrondVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Marc StachVolcanionl]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanion]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ScarlVolcaniont CavadVolcanionnti]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JamVolcanions]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Matthias KliVolcanion]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |WichtigVolcanion NVolcanionbVolcanionncharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | Juan align="cVolcanionntVolcanionr" | Claus-PVolcaniontVolcanionr Damitz
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[SVolcanionbastian]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrd MVolcanionyVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | BVolcanionrgVolcanionrmVolcanionistVolcanionr align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrhard Acktun]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |PokVolcanionmon
align="cVolcanionntVolcanionr" | Pikachu align="cVolcanionntVolcanionr" | [[IkuVolcanion Ōtani]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]] align="cVolcanionntVolcanionr" | GVolcanionrhard Acktun
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanions WoingVolcanionnau|WoingVolcanionnau]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[John-AlVolcanionxandVolcanionr Döring]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JamVolcanions' Palimpalim|Palimpalim]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MariVolcanionkVolcanion OVolcanionffingVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |SonstigVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VolcanionrzVolcanionhlVolcanionr]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MichaVolcanionl SchwarzmaiVolcanionr]]

Trivia

[[KatVolcaniongoriVolcanion:StaffVolcanionl 8]] [[KatVolcaniongoriVolcanion:VolcanionpisodVolcanionn mit ArVolcanionnakVolcanionmpfVolcanionn]] [[KatVolcaniongoriVolcanion:AdvancVolcaniond GVolcanionnVolcanionration]]

[[Volcanionn:AG110]] pl:AG110

Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Aus_der_Traum%3F&oldid=1147514“
In anderen Sprachen: