Mahagonia City: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 1. April 2024, 15:01 Uhr

Mahagonia City

ja	チョウジタウン(Chōji Town)

en	Mahogany Town

Johto-Region

G S K
Willkommen in der Stadt der Ninja!

HG SS
Willkommen in Ninja-Stadt!

Beschreibung auf der Karte:
Eine abgelegene Stadt, die in eine mysteriöse Stimmung gehüllt ist.

Allgemeine Informationen
Art des Ortes	Stadt
Enthält	Rocket-Versteck
Demografie	14 G S K 24 HG SS
Heilen und Einkaufen
Pokémon-Center	✔

Mahagonia City in der Johto-Region
Im Norden (↑)	Route 43
Im Osten (→)	Route 44
Im Westen (←)	Route 42
Zeige alle KartenZeige nur aktuelle Karte Lage der Orte in HG SS: (ziehe die Maus über das Bild und klicke auf Orte) Lage der Orte in HG SS: (ziehe die Maus über das Bild und klicke auf Orte) Lage der Orte in G S K: (ziehe die Maus über das Bild und klicke auf Orte)

Pokémon-Arena von Mahagonia City
Arenaleiter	Norbert
Haupt-Typ	Eis
Orden	Eisorden
Freischaltung Terrain-Attacke (Generation I bis VI)	VM06 – Whirlpool (G S K) VM05 – Whirlpool (HG SS)
Status-Veränderungen (Generation I bis III)	Erhöhung des Spezial-Angriffs um 12,5 % Erhöhung der Spezial-Verteidigung um 12,5 %
Typen-Bonus (Generation II)	Stärke von Attacken vom Typ Eis wird um 12,5 % erhöht.
Gehorsam (getauschte Pokémon)	Keine Auswirkung

Auftritte
Spiele der Hauptreihe	G S K HG SS
Dieser Ort kommt sowohl in Spielen der Hauptreihe, im Anime und im Manga, allerdings bisher nicht in Spin-off-Spielen oder dem Sammelkartenspiel vor.

Mahagonia City ist eine im Nordosten der Johto-Region gelegene Stadt, die man sowohl in Pokémon Gold, Silber und Kristall, als auch in Pokémon HeartGold und SoulSilver besuchen kann. Dieser Ort beinhaltet die siebte Arena Johtos, dessen Arenaleiter Norbert Eis-Pokémon einsetzt. Mahagonia City liegt östlich von Teak City, westlich von Ebenholz City und südlich vom See des Zorns.

In den Spielen

Orte

Pokémon-Arena

→ Hauptartikel: Pokémon-Arena von Mahagonia City

Edition	G S K	HG SS
Arenaleiter	Norbert
Orden	Eisorden
Typ	Eis
Pokémon
Empfohlene Atk.-Typen	Pflanze (2,0×) Kampf (1,7×) Gestein (1,3×) Stahl (1,2×) Feuer (1,2×)	Pflanze (2,0×) Kampf (1,7×) Gestein (1,3×) Stahl (1,2×)
Geschenk	TM16 Eissturm	TM07 Hagelsturm

Die Arena von Mahagonia City befindet sich im Südwesten der Stadt und man kann sie erst betreten, wenn man Team Rocket besiegt hat. Sobald man sich den Weg durch die kleine Eislandschaft gebahnt hat, tritt man dem Arenaleiter Norbert gegenüber, gegen den man um den Eisorden kämpft.

Pokémon-Center

→ Hauptartikel: Pokémon-Center

In diesem Gebäude werden verschiedene Dienste für Pokémon-Trainer angeboten. Sie dienen hauptsächlich dazu, die Kraftpunkte (KP) und Angriffspunkte (AP) der Pokémon im Team aufzufüllen sowie Statusveränderungen zu heilen. In jeder Generation ist der Aufbau der Pokémon-Center von außen mit den typischen roten Dächern und innen gleich. Das Pokémon-Center besitzt ein Obergeschoss, in welchem sich sämtliche Kommunikationsverbindungen befinden. Dazu zählen Pokémon heilen, der lokale Pokémon-Tausch und Kampf mittels Linkkabel und der Zugang zum PC zur Lagerung von Pokémon und Items. Eine weitere wichtige Einrichtung im Obergeschoss ist die Zeitkapsel. Sie ermöglicht eine Verbindung mit Editionen der ersten Generation. Die Zeitkapsel existiert nur in der zweiten Generation. Ab der vierten Generation gibt es neben lokalen Drahtlosverbindungen auch die Online-Verbindung mit anderen Editionen der vierten Generation, hierfür wurden weitere Schalter in einem neu zugänglichem Untergeschoss geschaffen.

→ Grafische Unterschiede in den Generationen ausklappen/einklappen → Grafische Unterschiede in den Generationen ausklappen/einklappen

Andenkenladen / Rocket-Versteck

→ Hauptartikel: Rocket-Versteck (Mahagonia City)

Das Team Rocket hat unterhalb von Mahagonia City, besser gesagt im Keller des hiesigen Andenkenladens im Zentrum der Stadt, sein Hauptquartier aufgebaut. Man gelangt in das Versteck, nachdem man das Rote Garados am See des Zorns gefangen oder besiegt hat und anschließend dort mit Siegfried gesprochen hat. Wenn man nun den Andenkenladen betritt, greift Siegfried die anwesenden Verkäufer an und öffnet den Eingang zum Versteck. Dort muss man gegen einige Rocket Rüpel antreten und begegnet auch Silber, bis man den Generator, der die Karpador am See des Zorns entwickeln lassen hat, ausschalten kann und einem Rocket Vorstand gegenübersteht, den es noch zu besiegen gilt.

Nachdem Team Rocket aus dem Versteck vertrieben wurde, übergibt Siegfried dem Protagonisten VM06 (Whirlpool) in Pokémon Gold, Silber und Kristall und VM05 (Whirlpool) in Pokémon HeartGold und SoulSilver.

→ Grafische Unterschiede in den Generationen ausklappen/einklappen → Grafische Unterschiede in den Generationen ausklappen/einklappen

Pokémon Gold, Silber und Kristall

Items

Item		Fundort	Edition
	Wutkeks	Westlicher Ausgang für 300	G S K
	TM16 (Eissturm)	Von Arenaleiter Norbert nach einem Sieg gegen ihn	G S K

Markt-Items

Das Haus indem sich das Rocket-Versteck befindet ist zugleich ein kleiner Laden. Nach dem Kampf mit Team Rocket verändert sich das Sortiment.

Item		Verfügbarkeit	Preis ()	Edition
Vor dem Kampf gegen Team Rocket
Pokébälle
	Pokéball	von Anfang an	100	G S K
Heilitems
	Trank	von Anfang an	200	G S K
Wertgegenstände
	Minipilz	von Anfang an	—	G S K
	Flegmon-Rute	von Anfang an	9.800	G S K

Item		Verfügbarkeit	Preis ()	Edition
Nach dem Kampf gegen Team Rocket
Pokébälle
	Superball	von Anfang an	300	G S K
Heilitems
	Supertrank	von Anfang an	700	G S K
	Hypertrank	von Anfang an	1.500	G S K
	Beleber	von Anfang an	2.000	G S K
	Gegengift	von Anfang an	200	G S K
	Para-Heiler	von Anfang an	300	G S K
	Wutkeks	von Anfang an	300	G S K
Kampf-Items
	Superschutz	von Anfang an	700	G S K
Briefe
	Blumenbrief	von Anfang an	50	G S K

Pokémon HeartGold und SoulSilver

Items

Item		Fundort	Edition
	Wutkeks	Westlicher Ausgang für 300	HG SS
	TM07 (Hagelsturm)	Von Arenaleiter Norbert nach einem Sieg gegen ihn	HG SS

Markt-Items

Item		Verfügbarkeit	Preis ()	Edition
Vor dem Kampf gegen Team Rocket
Pokébälle
	Pokéball	von Anfang an	200	HG SS
Heilitems
	Trank	von Anfang an	300	HG SS
Briefe
Wertgegenstände
	Minipilz	von Anfang an	—	HG SS

Item		Verfügbarkeit	Preis ()	Edition
Nach dem Kampf gegen Team Rocket
Pokébälle
	Superball	von Anfang an	600	HG SS
Heilitems
	Supertrank	von Anfang an	700	HG SS
	Hypertrank	von Anfang an	1.200	HG SS
	Beleber	von Anfang an	1.500	HG SS
	Gegengift	von Anfang an	100	HG SS
	Para-Heiler	von Anfang an	200	HG SS
Kampf-Items
	Superschutz	von Anfang an	500	HG SS
Briefe
	Luftbrief	von Anfang an	50	HG SS

Unterschiede zwischen den Generationen

Generation	2. Generation	4. Generation
Spiele	G S K	HG SS
Mahagonia City

Demografie

Mahagonia City hat in der zweiten Generation 14 Einwohner, was die Stadt nach Neuborkia zur zweitkleinsten Stadt macht. In der vierten Generation ziehen 10 Personen neu hinzu, womit die Stadt insgesamt 24 Einwohner hat.

Musik

Edition	Titel	Hörprobe
G S K	„Mahagonia City“-Thema
HG SS	„Mahagonia City“-Thema
HG SS	„Mahagonia City“-Thema (GB-Player)

Im Anime

In Armes Garados! ist Magahonia City in Gefahr, als das Rote Garados auf die Stadt zu schwimmt und dabei randaliert. Von der Stadt selbst sieht man allerdings in den nächsten Episoden nur die Arena, sodass nichts über ihr Aussehen im Anime bekannt ist. Die Arena scheint abgelegen zu sein.

Im Manga

Major Bob betritt Mahagonia City in VS. Raichu, um den Aktivitäten des Team Rocket nachzugehen. Dabei geht er direkt zu einem verlassenen Souvenirladen, wo er das unterirdische Versteck ausmachen und betreten kann.

Wie man in VS. Pii und Fluffeluff sieht, liegt die Pokémon-Arena von Mahagonia City etwas außerhalb von Mahagonia City in einem wesentlich winterlicherem Gebiet.

Mögliche Namensherkunft

Sprache	Name	Mögliche Namensherkunft
Deutsch	Mahagonia City	Von Mahagoni^⁠ (eine Baum- bzw. Holzart) + city (engl. Stadt)
Englisch	Mahogany Town	Von mahogany (engl. Mahagoni) + town (engl. Dorf)
Japanisch	チョウジタウン Chōji Town	Von 丁子 chōji (jap. Gewürznelkenbaum^⁠) + town (engl. Dorf)
Spanisch	Pueblo Caoba	Von pueblo (span. Dorf) + caoba (span. Mahagoni)
Französisch	Acajou	Von acajou (frz. Mahagoni)
Italienisch	Mogania	Von mogano (ita. Mahagoni)
Koreanisch	황토마을 Hwangto Maeul	Von 황토 (黃土) hwangto (kor. Ocker) + 마을 maeul (kor. Dorf)
Chinesisch	卡吉镇 Kǎjí Zhèn	Von 卡吉色 kǎjí-sè (chin. Khaki) + 鎮 zhèn (chin. Kleinstadt)

Trivia

In der vierten Generation, kann man neben dem Haus der Oma einen Teil des Gerätes sehen, das die Radiowellen erzeugt. Bevor man die Rockets besiegt hat, wird das Gerät noch als Baum getarnt.
In Pokémon Goldene Edition HeartGold und Silberne Edition SoulSilver sagt Lyra/Klarin, dass man mit seinen Eis-Pokémon in die Arena gehen und sich mit ihnen auf dem Eis vergnügen soll.
Mahagonia City ist der einzige Sitz einer Eis-Arena, in der nie Schnee fällt.

Listen der Orte der jeweiligen Region
Regionen		Johto

Orte in der Johto-Region
Städte		Neuborkia Rosalia City Viola City Azalea City Dukatia City Teak City Oliviana City Kampfzonenzugang Anemonia City Safari-Eingang Mahagonia City Ebenholz City
Pokémon-Arenen		Pokémon-Arena von Viola City Pokémon-Arena von Azalea City Pokémon-Arena von Dukatia City Pokémon-Arena von Teak City Pokémon-Arena von Anemonia City Pokémon-Arena von Oliviana City Pokémon-Arena von Mahagonia City Pokémon-Arena von Ebenholz City
Routen		Route 27 Route 29 Route 30 Route 31 Route 32 Route 33 Route 34 Route 35 Route 36 Route 37 Route 38 Route 39 Route 40 Route 41 Route 42 Route 43 Route 44 Route 45 Route 46 Route 47 Route 48
Berge und Höhlen		Drachenhöhle Dunkelhöhle Einheitstunnel Eispfad Felsklippentor Felsschlundhöhle Kesselberg Silberberg Tohjo-Fälle
Wälder und Parks		Nationalpark Safari-Zone Steineichenwald
Gebäude		Alph-Ruinen Andenkenladen Apotheke Bahnhof Bills Haus Blumenladen Dukatia-Passage Durchgangshaus Earls Pokémonschule Felsenherzturm Globale Terminal Glockenturm Haus des Protagonisten Haus des Fremdenführers Haus des Köhlers (Holzkohle-Ofen)Haus des Namenbewerter Kaufhaus von Dukatia City Knofensa-Turm Kuhmuh-Farm Kurts Haus Leuchtturm Oliviana Café Pokéathlonhallen Pokémon Kommunikations-Center Pokémon Pension Pokémon-Center Pokémon-Supermarkt Professor Linds Labor Radioturm Radladen Raum von Rotom Rocket-Versteck Sinjoh-Ruinen Spielhalle von Dukatia City Tanztheater Turmruine
Kampfzone		Duellturm (2. Generation)Duellturm (4. Generation)Kampfarkaden Kampffabrik Kampfpalais Kampfsaal
Anime- und Manga-exklusive Orte		Alto Mare Arborville Binnenland City Blaue Lagune Blaumondfälle Bloomingvale Blue Point Insel Bona City Digda-Dorf Eiskirchen Flegmon-Tempel Floranda Geheimer Garten Glücklich-Stadt Gluracific Nationalpark Greenfield Heiliges Drachenland Kakalia Kasado City Kolosseum Len City Lucid See Meeres-Pokémon-Labor Marion City Maroon City Megie City Millennium-Stadt Ogi Ogi-Inseln Onix-Tunnel Palm Hills Palmpona Pokémon Jujitsu Academy Quena Red Rock Insel Remoraid-Berge Remoraid-See Rikishii Town Scarlet City Schneegipfel See der Erleuchtung See des Lebens Silber Rock Insel Silver City Sonnflora-Garten Strandarena Tal der Reinheit Taubsi-Insel Thunfisch Town Trainerpark Transit City Wasser der Reinheit Way Away-Insel Whitestone Yellow Rock Insel
Strudelinseln	Hauptinseln	Blue Point Insel Red Rock Insel Silber Rock Insel Yellow Rock Insel
	kleine Inseln	Ogi-Inseln Taubsi-Insel
	Städte & Dörfer	Binnenland City Blaue Lagune Digda-Dorf Kasado City Megie City Ogi Scarlet City Thunfisch Town Transit City
weitere Orte		Flegmon-Brunnen Glockenklangpfad Hafen M.S. Aqua Schrein des Drachenclans See des Zorns Strudelinseln
zugehörige Übersichten		Landroute Wasserroute
Orte mit besonderen Pokémon		FelsenherzturmGlockenturmSilberbergSinjoh-RuinenSteineichenwaldStrudelinselnTurmruineWandernd
→ Liste aller Orte

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Orte Infobox
-|Name_en=Mahogany Town
+|Typ/Color=Eis
 |Name_ja=チョウジタウン
 |Name_ja_romaji=Chōji Town
+|Name_en=Mahogany Town
+|Region=Johto
+|Image=HGSS Mahagonia City.png
+|px=300
+|Slogan={{Sign|DPcitymap|{{sk|Go|Si|K}}|Willkommen in der Stadt der Ninja!}}{{Sign|DPcitymap|{{sk|HG|SS}}|Willkommen in Ninja-Stadt!}}{{Sign|DPcitymap|Beschreibung auf der Karte:|Eine abgelegene Stadt, die in eine mysteriöse Stimmung gehüllt ist.}}
 |Art=Stadt
-|Slogan={{Sign|DPcitymap|{{sk|Gold|Silber|Kristall}}|Willkommen in der Stadt der Ninja!}} {{Sign|DPcitymap|{{sk|HG|SS}}|Willkommen in Ninja-Stadt!}}{{Sign|DPcitymap|Beschreibung auf der Karte:|Eine abgelegene Stadt, die in eine mysteriöse Stimmung gehüllt ist.}}
-|Image=HGSS Mahagonia City.png|px=300
-|Region=Johto
 |Nord=[[Route 43 (Johto)|Route 43]]
 |Ost=[[Route 44 (Johto)|Route 44]]
 |West=[[Route 42 (Johto)|Route 42]]
+|Enthält=[[Rocket-Versteck (Mahagonia City)|Rocket-Versteck]]
+|Demografie=14 <small>{{sk|Go|Si|K}}</small>
+|Demografie2=24 <small>{{sk|HG|SS}}</small>
+|Pokémon-Center=✔
+|Spiele={{sk|Go|Si|K|HG|SS}}
+|Map={{HGSS-Map Kanto und Johto}}
+|OldMap={{GSK-Map Kanto und Johto}}
+|Orden=Eisorden
 |Arena=Pokémon-Arena von Mahagonia City
-|Leiter=[[Datei:Overworldsprite Norbert S2W2.png|link=]] [[Norbert]]
+|Arenaleiter=Norbert
-|Orden=Eisorden
+|Arenaleiter_Typ=Eis
-|Typ1=Eis
-|Map={{Map Johto}}
-|Typ/Color=Eis
-|Spiele={{sk|Go|Si|K|HG|SS}}
-|PC=✔
-|Demo=14 <small>{{sk|Go|Si|K}}</small> / 24 <small>{{sk|HG|SS}}</small>
 |Auftritt=SpielAnimeManga
 }}
-'''Mahagonia City''' ist eine im Nordosten der [[Johto]]-[[Region]] gelegene Stadt, die man sowohl in [[Pokémon Gold und Silber|Pokémon Gold, Silber]] und [[Pokémon Kristall|Kristall]], als auch in [[Pokémon HeartGold und SoulSilver]] besuchen kann. Dieser Ort beinhaltet die siebte Arena Johtos, dessen [[Arenaleiter]] [[Norbert]] [[Eis]]-Pokémon einsetzt. Mahagonia City liegt östlich von [[Teak City]], westlich von [[Ebenholz City]] und südlich vom [[See des Zorns]].
+'''Mahagonia City''' ist eine im Nordosten der [[Johto]]-[[Regionen|Region]] gelegene Stadt, die man sowohl in [[Pokémon Goldene Edition und Silberne Edition|Pokémon Gold, Silber]] und [[Pokémon Kristall-Edition|Kristall]], als auch in [[Pokémon Goldene Edition HeartGold und Silberne Edition SoulSilver|Pokémon HeartGold und SoulSilver]] besuchen kann. Dieser Ort beinhaltet die siebte Arena Johtos, dessen [[Arenaleiter]] [[Norbert]] [[Eis]]-Pokémon einsetzt. Mahagonia City liegt östlich von [[Teak City]], westlich von [[Ebenholz City]] und südlich vom [[See des Zorns]].
 == In den Spielen ==
@@ Zeile 37: / Zeile 41: @@
 |- style="background:white"
 ! style="background:#{{Typ/Color/Eis-hell}}" | Orden
-| colspan=2 | {{ordenicon|Eisorden}}
+| colspan=2 | {{Orden|Eisorden}}
 |- style="background:white"
 ! style="background:#{{Typ/Color/Eis-hell}}" | Typ
@@ Zeile 46: / Zeile 50: @@
 |- style="background:white"
 ! style="background:#{{Typ/Color/Eis-hell}}" | Empfohlene<br />{{tt|Atk.-Typen|Attacken-Typen}}
-| colspan=2 style="font-size:75%" | {{#ic:Pflanze}} (2,0×)<br />{{#ic:Kampf}} (1,7×)
+| style="font-size:75%" | {{#ic:Pflanze}} (2,0×)<br />{{#ic:Kampf}} (1,7×)<br />{{#ic:Gestein}} (1,3×)<br />{{#ic:Stahl}} (1,2×)<br />{{#ic:Feuer}} (1,2×)
+| style="font-size:75%" | {{#ic:Pflanze}} (2,0×)<br />{{#ic:Kampf}} (1,7×)<br />{{#ic:Gestein}} (1,3×)<br />{{#ic:Stahl}} (1,2×)
 |- style="background:white"
 ! style="background:#{{Typ/Color/Eis-hell}}" | Geschenk
@@ Zeile 52: / Zeile 57: @@
 | {{Itemicon|TM Eis}} [[TM07]]<br />[[Hagelsturm]]
 |}
 Die Arena von Mahagonia City befindet sich im Südwesten der Stadt und man kann sie erst betreten, wenn man Team Rocket besiegt hat. Sobald man sich den Weg durch die kleine Eislandschaft gebahnt hat, tritt man dem Arenaleiter [[Norbert]] gegenüber, gegen den man um den [[Eisorden]] kämpft.
 {{clear|left}}
 ==== Pokémon-Center ====
 {{Hauptartikel|Pokémon-Center}}
-In diesem Gebäude werden verschiedene Dienste für [[Pokémon-Trainer]] angeboten. Sie dienen hauptsächlich dazu, die [[Kraftpunkte]] (KP) und [[Angriffspunkte|Angriffspunkte (AP)]] der [[Pokémon (Spezies)|Pokémon]] im [[Pokémon-Team|Team]] aufzufüllen sowie [[Statusveränderungen]] zu heilen. In jeder Generation ist der Aufbau der Pokémon-Center von außen mit den typischen roten Dächern und innen gleich. Das Pokémon-Center besitzt ein Obergeschoss, in welchem sich sämtliche Kommunikationsverbindungen befinden. Dazu zählen Pokémon heilen, der lokale [[Tausch|Pokémon-Tausch]] und Kampf mittels [[Linkkabel (Zubehör)|Linkkabel]] und der Zugang zum [[PC]] zur Lagerung von Pokémon und Items. Eine weitere wichtige Einrichtung im Obergeschoss ist die [[Zeitkapsel]]. Sie ermöglicht eine Verbindung mit Editionen der ersten Generation. Die Zeitkapsel existiert nur in der zweiten Generation. Ab der vierten Generation gibt es neben lokalen Drahtlosverbindungen auch die Online-Verbindung mit anderen Editionen der vierten Generation, hierfür wurden weitere Schalter in einem neu zugänglichem Untergeschoss geschaffen.
+In diesem Gebäude werden verschiedene Dienste für [[Pokémon-Trainer]] angeboten. Sie dienen hauptsächlich dazu, die [[Kraftpunkte]] (KP) und [[Angriffspunkte]] (AP) der [[Pokémon (Spezies)|Pokémon]] im [[Pokémon-Team|Team]] aufzufüllen sowie [[Statusveränderungen]] zu heilen. In jeder Generation ist der Aufbau der Pokémon-Center von außen mit den typischen roten Dächern und innen gleich. Das Pokémon-Center besitzt ein Obergeschoss, in welchem sich sämtliche Kommunikationsverbindungen befinden. Dazu zählen Pokémon heilen, der lokale [[Tausch|Pokémon-Tausch]] und Kampf mittels [[Linkkabel (Zubehör)|Linkkabel]] und der Zugang zum [[PC]] zur Lagerung von Pokémon und Items. Eine weitere wichtige Einrichtung im Obergeschoss ist die [[Zeitkapsel]]. Sie ermöglicht eine Verbindung mit Editionen der ersten Generation. Die Zeitkapsel existiert nur in der zweiten Generation. Ab der vierten Generation gibt es neben lokalen Drahtlosverbindungen auch die Online-Verbindung mit anderen Editionen der vierten Generation, hierfür wurden weitere Schalter in einem neu zugänglichem Untergeschoss geschaffen.
 {{Orte/Unterschied/Fließtext|colspan0.1=3
 |G1=[[Zweite Spielgeneration|2. Generation]]|S1={{sk|Go|Si|K}}
@@ Zeile 69: / Zeile 74: @@
 |Bild2.4=Pokémon-Center_Untergeschoss_HGSS.png|px2.4=200
 }}
-==== Der Andenkenladen/Das Team Rocket Hauptquartier ====
+==== Andenkenladen / Rocket-Versteck ====
 {{Hauptartikel|Rocket-Versteck (Mahagonia City)}}
-Das [[Team Rocket]] hat unterhalb von Mahagonia City, besser gesagt im Keller des hiesigen Andenkenladens im Zentrum der Stadt, sein [[Rocket-Versteck (Mahagonia City)|Hauptquartier]] aufgebaut. Man gelangt in das Versteck, nachdem man das [[Rotes Garados|rote Garados]] am [[See des Zorns]] gefangen oder besiegt hat und anschließend dort mit [[Siegfried]] gesprochen hat. Wenn man nun den Andenkenladen betritt, greift Siegfried die anwesenden Verkäufer an und öffnet den Eingang zum Versteck. Dort muss man gegen einige [[Team Rocket Rüpel]] antreten und begegnet auch [[Silber (Spielcharakter)|Silber]], bis man den Generator, der die [[Karpador]] am See des Zorns entwickeln lassen hat, ausschalten kann und einem Rocket Vorstand gegenübersteht, den es noch zu besiegen gilt.
+Das [[Team Rocket]] hat unterhalb von Mahagonia City, besser gesagt im Keller des hiesigen Andenkenladens im Zentrum der Stadt, sein [[Rocket-Versteck (Mahagonia City)|Hauptquartier]] aufgebaut. Man gelangt in das Versteck, nachdem man das [[Rotes Garados|Rote Garados]] am [[See des Zorns]] gefangen oder besiegt hat und anschließend dort mit [[Siegfried]] gesprochen hat. Wenn man nun den Andenkenladen betritt, greift Siegfried die anwesenden Verkäufer an und öffnet den Eingang zum Versteck. Dort muss man gegen einige [[Rüpel von Team Rocket|Rocket Rüpel]] antreten und begegnet auch [[Silber (Spielcharakter)|Silber]], bis man den Generator, der die [[Karpador]] am See des Zorns entwickeln lassen hat, ausschalten kann und einem Rocket Vorstand gegenübersteht, den es noch zu besiegen gilt.
-Nachdem das Versteck gesäubert wurde, übergibt [[Siegfried]] dem [[Protagonisten]] in {{sk|Go|Si|K}} die {{itemicon|VM Wasser}} [[VM06]] [[Whirlpool]]; in {{sk|HG|SS}} ist Whirlpool [[VM05]].
+Nachdem Team Rocket aus dem Versteck vertrieben wurde, übergibt Siegfried dem [[Protagonist]]en [[VM06]] ([[Whirlpool]]) in [[Pokémon Goldene Edition und Silberne Edition|Pokémon Gold, Silber]] und [[Pokémon Kristall-Edition|Kristall]] und [[VM05]] ([[Whirlpool]]) in [[Pokémon Goldene Edition HeartGold und Silberne Edition SoulSilver|Pokémon HeartGold und SoulSilver]].
 {{Orte/Unterschied/Fließtext|colspan0.1=3
 |G1=[[Zweite Spielgeneration|2. Generation]]|S1={{sk|Go|Si|K}}
 |G2=[[Vierte Spielgeneration|4. Generation]]|S2={{sk|HG|SS}}
-|Bild1=GSK Mahagonia Shop 1.png|px1=100|Beschreibung1=Erdgeschoss (EG)<br/>Andenkenladen<br/><br/>vor dem Kampf gegen Team Rocket
+|Bild1=GSK Mahagonia Shop 1.png|px1=100|Beschreibung1=Erdgeschoss (EG)<br />Andenkenladen<br /><br />vor dem Kampf gegen Team Rocket
 |Bild2=HGSS Mahagonia Shop 1.png|px2=150
-|Bild1.2=GSK Mahagonia Shop 2.png|px1.2=100|Beschreibung2=Erdgeschoss (EG)<br/>Andenkenladen<br/>nach dem Kampf gegen Team Rocket
+|Bild1.2=GSK Mahagonia Shop 2.png|px1.2=100|Beschreibung2=Erdgeschoss (EG)<br />Andenkenladen<br />nach dem Kampf gegen Team Rocket
 |Bild2.2=HGSS Mahagonia Shop 2.png|px2.2=150
 |Bild1.3=Rocket Hidout B1F GSC.png|px1.3=250|Beschreibung3=1. Untergeschoss (UG1)
@@ Zeile 91: / Zeile 97: @@
 === Pokémon Gold, Silber und Kristall ===
 ==== Items ====
-{{Orte Item/Kopf|NoEdition=1}}
+{{Orte Item/Kopf}}
-{{Orte Item/Zeile|Wutkeks|Westlicher Ausgang für 300{{Pkd}}}}
+{{Orte Item/Zeile|Wutkeks|Westlicher Ausgang für 300 {{Pkd}}|{{sk|Go|Si|K}}}}
-{{Orte Item/Zeile|id=TM Eis|Name=[[TM16]] ([[Eissturm]])|Beschreibung=Von [[Norbert|Leiter Norbert]] nach einem Sieg gegen ihn}}
+{{Orte Item/Zeile|id=TM Eis|Name=[[TM16]] ([[Eissturm]])|Beschreibung=Von [[Norbert|Arenaleiter Norbert]] nach einem Sieg gegen ihn|3={{sk|Go|Si|K}}}}
 |}
@@ Zeile 121: / Zeile 127: @@
 {{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Brief}}
 {{Orte Markt-Item/Zeile|Blumenbrief|sp1=G|sp2=Si|sp3=K}}
-|}{{clear}}
+|}
+{{clear}}
 === Pokémon HeartGold und SoulSilver ===
 ==== Items ====
-{{Orte Item/Kopf|NoEdition=1}}
+{{Orte Item/Kopf}}
-{{Orte Item/Zeile|Wutkeks|Westlicher Ausgang für 300{{Pkd}}}}
+{{Orte Item/Zeile|Wutkeks|Westlicher Ausgang für 300 {{Pkd}}|{{sk|HG|SS}}}}
-{{Orte Item/Zeile|id=TM Eis|Name=[[TM07]] ([[Hagelsturm]])|Beschreibung=Von [[Norbert|Leiter Norbert]] nach einem Sieg gegen ihn}}
+{{Orte Item/Zeile|id=TM Eis|Name=[[TM07]] ([[Hagelsturm]])|Beschreibung=Von [[Norbert|Arenaleiter Norbert]] nach einem Sieg gegen ihn|3={{sk|HG|SS}}}}
 |}
 ===== Markt-Items =====
 {{Orte Markt-Item/Kopf|Vor dem Kampf gegen Team Rocket|table=1}}
@@ Zeile 151: / Zeile 160: @@
 {{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Brief}}
 {{Orte Markt-Item/Zeile|Luftbrief|sp1=HG|sp2=SS}}
-|}{{clear}}
+|}
+{{clear}}
-=== Demografie ===
-Mahagonia City hat in der [[Zweite Generation|zweiten Generation]] 14 Einwohner, was die Stadt nach [[Neuborkia]] zur zweitkleinsten Stadt macht. In der [[Vierte Generation|vierten Generation]] ziehen {{tt|10 Personen|Total 24 Einwohner}} neu hinzu.
 === Unterschiede zwischen den Generationen ===
@@ Zeile 160: / Zeile 167: @@
 |G1=[[Zweite Spielgeneration|2. Generation]]|S1={{sk|Go|Si|K}}
 |G2=[[Vierte Spielgeneration|4. Generation]]|S2={{sk|HG|SS}}
-|Bild1=Mahogania City.png|px1=x200|Beschreibung1=Mahagonia<br/>City
+|Bild1=Mahogania City.png|px1=x200|Beschreibung1=Mahagonia<br />City
 |Bild2=HGSS Mahagonia City.png|px2=x200
 }}
+=== Demografie ===
+Mahagonia City hat in der [[Zweite Spielgeneration|zweiten Generation]] 14 Einwohner, was die Stadt nach [[Neuborkia]] zur zweitkleinsten Stadt macht. In der [[Vierte Spielgeneration|vierten Generation]] ziehen 10 Personen neu hinzu, womit die Stadt insgesamt 24 Einwohner hat.
 === Musik ===
@@ Zeile 181: / Zeile 191: @@
 Wie man in ''[[Kapitel 143 (Pocket Monsters SPECIAL)|VS. Pii und Fluffeluff]]'' sieht, liegt die [[Pokémon-Arena von Mahagonia City]] etwas außerhalb von Mahagonia City in einem wesentlich winterlicherem Gebiet.
-== Namensbedeutung ==
+== Mögliche Namensherkunft ==
 {{In anderen Sprachen
-|Name_de=Mahagonia City|Herkunft_de=Mahagoni ist ein Holz, von dem bestimmte Arten aus Asien sind.
+|Name_de=Mahagonia City
-|Name_en=Mahogany Town|Herkunft_en=Mahogany ist der englische Name der Swietenia, dem Baum, aus dem Mahagoniholz gemacht wird.
+|Herkunft_de=Von {{wp||Mahagonigewächse|''Mahagoni''|icon}} (eine Baum- bzw. Holzart) + ''city'' (engl. Stadt)
-|Name_fr=Acajou|Herkunft_fr=
+|Name_en=Mahogany Town
-|Name_es=Pueblo Caoba|Herkunft_es=
+|Herkunft_en=Von ''mahogany'' (engl. Mahagoni) + ''town'' (engl. Dorf)
-|Name_it=Mogania|Herkunft_it=
+|Name_ja=チョウジタウン ''Chōji Town''
-|Name_ja=チョウジタウン ''Chōji Town''|Herkunft_ja=
+|Herkunft_ja=Von 丁子 ''chōji'' (jap. {{wp||Gewürznelkenbaum||icon}}) + ''town'' (engl. Dorf)
+|Name_es=Pueblo Caoba
+|Herkunft_es=Von ''pueblo'' (span. Dorf) + ''caoba'' (span. Mahagoni)
+|Name_fr=Acajou
+|Herkunft_fr=Von ''acajou'' (frz. Mahagoni)
+|Name_it=Mogania
+|Herkunft_it=Von ''mogano'' (ita. Mahagoni)
+|Name_ko=황토마을 ''Hwangto Maeul''
+|Herkunft_ko=Von 황토 (黃土) ''hwangto'' (kor. Ocker) + 마을 ''maeul'' (kor. Dorf)
+|Name_zh=卡吉镇 ''Kǎjí Zhèn''
+|Herkunft_zh=Von 卡吉色 ''kǎjí-sè'' (chin. Khaki) + 鎮 ''zhèn'' (chin. Kleinstadt)
 }}
 == Trivia ==
-* In der [[4. Generation]], kann man neben dem Haus der Oma einen Teil des Gerätes sehen, das die Radiowellen erzeugt. Bevor man die Rockets besiegt hat, wird das Gerät noch als Baum getarnt.
+* In der [[Vierte Spielgeneration|vierten Generation]], kann man neben dem Haus der Oma einen Teil des Gerätes sehen, das die Radiowellen erzeugt. Bevor man die Rockets besiegt hat, wird das Gerät noch als Baum getarnt.
-* In {{sk|HG|SS}} sagt Lyra/Klarin, dass man mit seinen {{#ic:Eis}}-Pokémon in die Arena gehen und sich mit ihnen auf dem Eis vergnügen soll.
+* In [[Pokémon Goldene Edition HeartGold und Silberne Edition SoulSilver]] sagt Lyra/Klarin, dass man mit seinen [[Eis]]-Pokémon in die Arena gehen und sich mit ihnen auf dem Eis vergnügen soll.
+* Mahagonia City ist der einzige Sitz einer [[Eis]]-Arena, in der nie [[Wetter|Schnee]] fällt.
 {{Orte Nav-Hauptspiel}}

Community

Menü

Mahagonia City: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 1. April 2024, 15:01 Uhr

Inhaltsverzeichnis

In den Spielen

Orte

Pokémon-Arena

Pokémon-Center

Andenkenladen / Rocket-Versteck

Pokémon Gold, Silber und Kristall

Items

Markt-Items

Pokémon HeartGold und SoulSilver

Items

Markt-Items

Unterschiede zwischen den Generationen

Demografie

Musik

Im Anime

Im Manga

Mögliche Namensherkunft

Trivia