Turffield: Unterschied zwischen den Versionen
K (→Items) |
|||
(39 dazwischenliegende Versionen von 17 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Orte Infobox | {{Orte Infobox | ||
|Typ/Color=Pflanze | |Typ/Color=Pflanze | ||
|Orte/Color= | |Orte/Color= | ||
|Name_en= | |Name_en=Turffield | ||
|Name_ja= | |Name_ja=ターフタウン | ||
|Name_ja_romaji= | |Name_ja_romaji=Turf Town | ||
|Image= | |Image=SWSH Turffield.png|px=320px | ||
|Map={{SWSH-Map Galar}} | |||
| | |||
|Map={{Map Galar}} | |||
|Region=Galar | |Region=Galar | ||
| | |Ost=[[Route 5 (Galar)|Route 5]] | ||
| | |Süd=[[Route 4 (Galar)|Route 4]] | ||
| | |Fahrrad=Rotom-Rad | ||
| | |Art=Stadt | ||
| | |PCMA=✔ | ||
| | |Arena=Turffield-Stadion | ||
| | |Arenaleiter=Yarro | ||
| | |Orden=Pflanzen-Orden | ||
|Spiele={{sk| | |Arenaleiter_Typ=Pflanze | ||
|Auftritt= | |Spiele={{sk|Schwert|Schild}} | ||
|Auftritt=SpielAnime | |||
|Release_Hauptspiel=[[Pokémon Schwert und Schild]] | |||
}} | }} | ||
== In den Spielen == | == In den Spielen == | ||
=== | === Orte === | ||
==== Turffield-Stadion ==== | |||
{{Hauptartikel|Turffield-Stadion}} | {{Hauptartikel|Turffield-Stadion}} | ||
Das Turffield-Stadion ist die [[Pokémon-Arena]] der Stadt und hat sich auf den Typ [[Pflanze]] spezialisiert. Turffields [[Arenaleiter]] ist [[Yarro]], welcher denjenigen, der ihn besiegen kann, mit dem [[Pflanzen-Orden]] auszeichnet. Neben dem Eingangsbereich und dem großen Kampffeld, welches Pokémon die [[Dynamax]]imierung erlaubt, verfügt das Stadion auch über einen weitläufigen, mit Gras bewachsenen Raum für die Arena-Mission. In dieser muss der Herausforderer eine Herde [[Wolly]] zu einem Zielpunkt treiben und dabei aufpassen, dass jene nicht von mehreren [[Voldi]] in die falsche Richtung gescheucht werden. | |||
{| class="round innerround" style="width:auto; text-align:center; background:#{{#var:colordark}}; margin-right:20px" | {| class="round innerround" style="width:auto; text-align:center; background:#{{#var:colordark}}; margin-right:20px" | ||
|- style="background:#{{#var:colorlight}}" | |- style="background:#{{#var:colorlight}}" | ||
! Edition | ! Edition | ||
| {{sk| | | {{sk|Schwert|Schild}} | ||
|- style="background:white" | |- style="background:white" | ||
! style="background:#{{#var:colorlight}}" | Arenaleiter | ! style="background:#{{#var:colorlight}}" | Arenaleiter | ||
| [[Datei:Yarro | | [[Datei:VS Yarro SWSH.png|x100px|link=Yarro]] <br />[[Yarro]] | ||
|- style="background:white" | |- style="background:white" | ||
! style="background:#{{#var:colorlight}}" | Orden | ! style="background:#{{#var:colorlight}}" | Orden | ||
| {{ | | {{Orden|Pflanzen-Orden}} | ||
|- style="background:white" | |- style="background:white" | ||
! style="background:#{{#var:colorlight}}" | Typ | ! style="background:#{{#var:colorlight}}" | Typ | ||
Zeile 50: | Zeile 51: | ||
| {{Itemicon|TM Pflanze}} [[TM10]]<br />[[Zauberblatt]] | | {{Itemicon|TM Pflanze}} [[TM10]]<br />[[Zauberblatt]] | ||
|} | |} | ||
==== Geoglyphe und Megalithen ==== | |||
[[Datei:Geoglyphe von Turffield.jpg|Die Geoglyphe|thumb|left]] | |||
Im Westen von Turffield befindet sich eine ca. 3.000 Jahre alte Geoglyphe. Diese wurde in den Hang eines Hügels gescharrt und stellt wahrscheinlich das Ereignis der „Finstren Nacht“ dar, das die [[Galar]]-Region vor langer Zeit heimgesucht haben soll. Die Geoglyphe ist von einem Aussichtspunkt aus sichtbar, an dem auch ein paar Bänke und eine [[Humanolith]]-[[Schlaraffel]]-Fotowand stehen. | |||
Im gesamten Stadtgebiet sind außerdem mehrere {{wp||Megalith|Megalithbauten|icon}} zu finden. Diese bestehen aus freistehenden {{wp||Menhir|Menhiren|icon}} oder zusammengefügten {{wp||Trilith|Trilithen|icon}} mit jeweils auf der oberen Fläche aufgestapelten Steinquadern. Auf ihnen befinden sich rechteckige und teilweise netzartige Symbole sowie die Namen mehrerer [[Typen]]. | |||
{{clear}} | |||
=== Items === | === Items === | ||
{{Orte Item/Kopf}} | ==== Geschenke und Fundstücke ==== | ||
{{Orte Item/Zeile|X-Angriff|Am Ende | {{Orte Item/Kopf|Breite=80%}} | ||
{{Orte Item/Zeile| | {{Orte Item/Zeile|X-Angriff|3× Am Ende des kleinen südlichen Pfades im Westen der Stadt in einem [[Datei:3D-Modell Item SWSH.png|link=Pokéball|x20px]] [[Pokéball]]|{{sk|Schwert|Schild}}}} | ||
{{Orte Item/Zeile| | {{Orte Item/Zeile|Blattstein|Am Ende des kleinen nördlichen Pfades im Westen der Stadt ([[Versteckte Items|glitzernd]])|{{sk|Schwert|Schild}}}} | ||
{{Orte Item/Zeile| | {{Orte Item/Zeile|Beleber|2× Nach der Unterhaltung mit [[Sania]] vor der Geoglyphe|{{sk|Schwert|Schild}}}} | ||
{{Orte Item/Zeile|Ewigstein|Am Ende eines kleinen Pfades im östlichen Teil der Stadt | {{Orte Item/Zeile|Tafelwasser|An den drei Trinkbrunnen in der Nähe vom Treffpunkt mit [[Sania]] ([[Versteckte Items|glitzernd]])|{{sk|Schwert|Schild}}}} | ||
{{Orte Item/Zeile|TM97|Hinter einem Baum in der Nähe des Stadions im östlichen Teil der Stadt|{{sk| | {{Orte Item/Zeile|Ewigstein|Am Ende eines kleinen Pfades im östlichen Teil der Stadt ([[Versteckte Items|glitzernd]])|{{sk|Schwert|Schild}}}} | ||
{{Orte Item/Zeile|Top-Beleber|In der Nähe des Stadions im westlichen Teil der Stadt|{{sk| | {{Orte Item/Zeile|id=TM Unlicht|Name=[[TM97]] ([[Wirbler]])|2=Hinter einem Baum in der Nähe des Stadions im östlichen Teil der Stadt in einem [[Datei:3D-Modell Item 2 SWSH.png|link=Pokéball|x20px]] [[Pokéball]]|3={{sk|Schwert|Schild}}}} | ||
{{Orte Item/Zeile| | {{Orte Item/Zeile|Kraftwurzel|Kurz vor dem Pfad in Richtung [[Route 5 (Galar)|Route 5]] ([[Versteckte Items|glitzernd]])|{{sk|Schwert|Schild}}}} | ||
{{Orte Item/Zeile| | {{Orte Item/Zeile|Top-Beleber|In der Nähe des Stadions im westlichen Teil der Stadt in einem [[Datei:3D-Modell Item SWSH.png|link=Pokéball|x20px]] [[Pokéball]]|{{sk|Schwert|Schild}}}} | ||
{{Orte Item/Zeile| | {{Orte Item/Zeile|Expertengurt|Nach Absolvieren des Rätsels des kleinen Mädchens auf dem Hügel am letzten Stein im Boden vergraben|{{sk|Schwert|Schild}}}} | ||
{{Orte Item/Zeile|id=TM Pflanze|Name=[[TM11]] ([[Solarstrahl]])|2=Im Nordosten der Stadt am Flussende in einem [[Datei:3D-Modell Item 2 SWSH.png|link=Pokéball|x20px]] [[Pokéball]], {{Itemicon|Rotom-Rad (2)}} [[Rotom-Rad|Rotom-Rad (Aquamodus)]] nötig|3={{sk|Schwert|Schild}}}} | |||
|} | |||
==== Ligakarten ==== | |||
{{Orte Item/Kopf|Breite=80%}} | |||
{{Orte Item/Zeile||Bild=[[Datei:Yarro Ligakarte Hintergrund.png|x35px|link=]]|Name=[[Ligakarte|Ligakarte von Yarro]]|2=Nach der Unterhaltung mit [[Sania]] vor der Geoglyphe|3={{sk|Schwert|Schild}}}} | |||
|} | |} | ||
Zeile 68: | Zeile 82: | ||
{{Orte Markt-Item/Kopf}} | {{Orte Markt-Item/Kopf}} | ||
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Pokéball}} | {{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Pokéball}} | ||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Pokéball|Preis=200|sp1= | {{Orte Markt-Item/Zeile|Pokéball|Verfügbar=Nach der Begegnung mit [[Delion]] auf [[Route 2 (Galar)|Route 2]]|Preis=200|sp1=SW|sp2=SH}} | ||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Superball|Preis=600|sp1= | {{Orte Markt-Item/Zeile|Superball|Preis=600|sp1=SW|sp2=SH|Verfügbar=1 Orden}} | ||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Hyperball|sp1= | {{Orte Markt-Item/Zeile|Hyperball|sp1=SW|sp2=SH|Verfügbar=5 Orden}} | ||
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Heilitem}} | {{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Heilitem}} | ||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Trank|sp1= | {{Orte Markt-Item/Zeile|Trank|sp1=SW|sp2=SH}} | ||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Supertrank|sp1= | {{Orte Markt-Item/Zeile|Supertrank|sp1=SW|sp2=SH|Verfügbar=1 Orden}} | ||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Hypertrank|sp1= | {{Orte Markt-Item/Zeile|Hypertrank|sp1=SW|sp2=SH|Verfügbar=4 Orden}} | ||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Top-Trank|sp1= | {{Orte Markt-Item/Zeile|Top-Trank|sp1=SW|sp2=SH|Verfügbar=7 Orden}} | ||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Top-Genesung|sp1= | {{Orte Markt-Item/Zeile|Top-Genesung|sp1=SW|sp2=SH|Verfügbar=8 Orden}} | ||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Gegengift|Preis=200|sp1= | {{Orte Markt-Item/Zeile|Gegengift|Preis=200|sp1=SW|sp2=SH}} | ||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Feuerheiler|Preis=200|sp1= | {{Orte Markt-Item/Zeile|Feuerheiler|Preis=200|sp1=SW|sp2=SH}} | ||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Eisheiler|Preis=200|sp1= | {{Orte Markt-Item/Zeile|Eisheiler|Preis=200|sp1=SW|sp2=SH}} | ||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Aufwecker|Preis=200|sp1= | {{Orte Markt-Item/Zeile|Aufwecker|Preis=200|sp1=SW|sp2=SH}} | ||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Para-Heiler|Preis=200|sp1= | {{Orte Markt-Item/Zeile|Para-Heiler|Preis=200|sp1=SW|sp2=SH}} | ||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Hyperheiler|sp1= | {{Orte Markt-Item/Zeile|Hyperheiler|sp1=SW|sp2=SH|Verfügbar=6 Orden}} | ||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Beleber|sp1= | {{Orte Markt-Item/Zeile|Beleber|sp1=SW|sp2=SH}} | ||
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Kampf-Items}} | {{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Kampf-Items}} | ||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Schutz|sp1= | {{Orte Markt-Item/Zeile|Schutz|sp1=SW|sp2=SH|Verfügbar=3 Orden}} | ||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Superschutz|sp1= | {{Orte Markt-Item/Zeile|Superschutz|sp1=SW|sp2=SH|Verfügbar=5 Orden}} | ||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Top-Schutz|sp1= | {{Orte Markt-Item/Zeile|Top-Schutz|sp1=SW|sp2=SH|Verfügbar=7 Orden}} | ||
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|kampfeffekt}} | {{Orte Markt-Item/Itemkategorie|kampfeffekt}} | ||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Poképuppe|Preis=300|sp1= | {{Orte Markt-Item/Zeile|Poképuppe|Preis=300|sp1=SW|sp2=SH|Verfügbar=2 Orden}} | ||
|} | |||
|}{{ | === Pokémon === | ||
[[Krebutack]] ist das einzige wilde [[Pokémon (Spezies)|Pokémon]] in Turffield und befindet sich hinter dem Fluss im Nordosten der Stadt und ist erst nach Erhalt des [[Rotom-Rad|Rotom-Rades (Aquamodus)]] erreichbar. | |||
{{Orte Pokémon/Kopf/SWSH|encounter-table=SWSH}} | |||
{{Orte Pokémon/Zeile/SWSH|encounter-table=SWSH|ort=Umherlaufend|info=Einmalig antreffbar|ow=ja|sp={{sk|Schwert|Schild}}|id=342|lvl=50|rate={{Licon|Sehr hoch}}}} | |||
|} | |||
<div class=c style="float: right;"><small>{{Licon|Sehr hoch}} Sehr häufig | {{Licon|Hoch}} Häufig | {{Licon|Niedrig}} durchschnittlich | ☆ selten | ★ Sehr selten</small></div> | |||
=== | === Musik === | ||
{{Orte Musik}} | |||
== Im Anime == | |||
[[Datei:Geoglyphe Anime.jpg|thumb|200px|right|Die Geoglyphe von Turffield im Anime]] | |||
Man sieht Turffield in ''[[Schwert und Schild: Die Finstre Nacht!]]'', als [[Goh]] und [[Sania#Im Anime|Sania]] dorthin reisen, um die Geoglyphe zu sehen. Sie vermuten, dass sie mit der Finstren Nacht und der [[Dynamax]]imierung in Verbindung steht. Schließlich reisen sie zusammen nach [[Claw City]]. | |||
| | |||
| | |||
==== | == Weitere Bilder == | ||
<gallery> | |||
Datei:SWSH Turffield (Screenshot).jpg|Weg zum Stadion | |||
</gallery> | |||
=== | == Mögliche Namensherkunft == | ||
'' | {{In anderen Sprachen | ||
|Name_de=Turffield | |||
|Herkunft_de=Wie im Englischen. | |||
|Name_en=Turffield | |||
|Herkunft_en=Von ''turf'' (engl. Rasen) + ''field'' (engl. Feld) | |||
|Name_ja=ターフタウン ''Turf Town'' | |||
|Herkunft_ja=Von ''turf'' (engl. Rasen) + ''town'' (engl. Dorf) | |||
|Name_es=Pueblo Hoyuelo | |||
|Herkunft_es=Von ''pueblo'' (span. Dorf) + ''Hoyuelo'' (span. Dimple, Löcher vom Golfball) | |||
|Name_fr=Greenbury | |||
|Herkunft_fr=Von ''green'' (frz. {{wp||Golfplatz#Grün|Grün|icon}}) + dem Suffix -''bury'' (engl. befestigte Anlage) | |||
|Name_it=Turffield | |||
|Herkunft_it=Wie im Englischen. | |||
|Name_ko=터프마을 ''Turf Maeul'' | |||
|Herkunft_ko=Von ''turf'' (engl. Rasen) + 마을 ''maeul'' (kor. Dorf) | |||
|Name_zh=草路鎮 / 草路镇 ''Cǎolù Zhèn'' | |||
|Herkunft_zh=Von 草 ''cǎo'' (chin. Gras) + 路 ''lù'' (chin. Straße) + 鎮 ''zhèn'' (chin. Kleinstadt) | |||
}} | |||
{{Orte Nav-Hauptspiel}} | {{Orte Nav-Hauptspiel}} | ||
{{AdW-old|41|2020}} | |||
[[en:Turffield]] | [[en:Turffield]] | ||
Zeile 122: | Zeile 153: | ||
[[fr:Greenbury]] | [[fr:Greenbury]] | ||
[[it:Turffield]] | [[it:Turffield]] | ||
[[ja:ターフタウン]] | |||
[[zh:草路鎮]] | [[zh:草路鎮]] |
Aktuelle Version vom 26. September 2023, 10:14 Uhr
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
|
Turffield ist eine Stadt in der Galar-Region. Turffield debütiert in der achten Spielgeneration in den Spielen Pokémon Schwert und Schild, welche am 15. November 2019 in Europa erschienen.
Hier befindet sich die offizielle Arena Turffield-Stadion. Der Arenaleiter ist Yarro, er hat sich auf den Pokémon-Typen Pflanze spezialisiert und verleiht dem Herausforderer nach einem Sieg über ihn den Pflanzen-Orden.
In den Hauptspielen kann Turffield nur mittels des Rotom-Rads (Aquamodus) vollständig erkundet werden. Dieser Ort kommt sowohl in Spielen der Hauptreihe als auch im Anime, allerdings bisher nicht im Manga, in Spin-off-Spielen oder dem Sammelkartenspiel vor.
In den Spielen
Orte
Turffield-Stadion
- → Hauptartikel: Turffield-Stadion
Das Turffield-Stadion ist die Pokémon-Arena der Stadt und hat sich auf den Typ Pflanze spezialisiert. Turffields Arenaleiter ist Yarro, welcher denjenigen, der ihn besiegen kann, mit dem Pflanzen-Orden auszeichnet. Neben dem Eingangsbereich und dem großen Kampffeld, welches Pokémon die Dynamaximierung erlaubt, verfügt das Stadion auch über einen weitläufigen, mit Gras bewachsenen Raum für die Arena-Mission. In dieser muss der Herausforderer eine Herde Wolly zu einem Zielpunkt treiben und dabei aufpassen, dass jene nicht von mehreren Voldi in die falsche Richtung gescheucht werden.
Edition | SWSH |
---|---|
Arenaleiter | Yarro |
Orden | Pflanzen-Orden |
Typ | |
Pokémon | |
Empfohlene Atk.-Typen |
(2,0×) (2,0×) (2,0×) (2,0×) (2,0×) |
Geschenk | TM10 Zauberblatt |
Geoglyphe und Megalithen
Im Westen von Turffield befindet sich eine ca. 3.000 Jahre alte Geoglyphe. Diese wurde in den Hang eines Hügels gescharrt und stellt wahrscheinlich das Ereignis der „Finstren Nacht“ dar, das die Galar-Region vor langer Zeit heimgesucht haben soll. Die Geoglyphe ist von einem Aussichtspunkt aus sichtbar, an dem auch ein paar Bänke und eine Humanolith-Schlaraffel-Fotowand stehen.
Im gesamten Stadtgebiet sind außerdem mehrere Megalithbauten zu finden. Diese bestehen aus freistehenden Menhiren oder zusammengefügten Trilithen mit jeweils auf der oberen Fläche aufgestapelten Steinquadern. Auf ihnen befinden sich rechteckige und teilweise netzartige Symbole sowie die Namen mehrerer Typen.
Items
Geschenke und Fundstücke
Item | Fundort | Edition | |
---|---|---|---|
X-Angriff | 3× Am Ende des kleinen südlichen Pfades im Westen der Stadt in einem Pokéball | SWSH | |
Blattstein | Am Ende des kleinen nördlichen Pfades im Westen der Stadt (glitzernd) | SWSH | |
Beleber | 2× Nach der Unterhaltung mit Sania vor der Geoglyphe | SWSH | |
Tafelwasser | An den drei Trinkbrunnen in der Nähe vom Treffpunkt mit Sania (glitzernd) | SWSH | |
Ewigstein | Am Ende eines kleinen Pfades im östlichen Teil der Stadt (glitzernd) | SWSH | |
TM97 (Wirbler) | Hinter einem Baum in der Nähe des Stadions im östlichen Teil der Stadt in einem Pokéball | SWSH | |
Kraftwurzel | Kurz vor dem Pfad in Richtung Route 5 (glitzernd) | SWSH | |
Top-Beleber | In der Nähe des Stadions im westlichen Teil der Stadt in einem Pokéball | SWSH | |
Expertengurt | Nach Absolvieren des Rätsels des kleinen Mädchens auf dem Hügel am letzten Stein im Boden vergraben | SWSH | |
TM11 (Solarstrahl) | Im Nordosten der Stadt am Flussende in einem Pokéball, Rotom-Rad (Aquamodus) nötig | SWSH |
Ligakarten
Item | Fundort | Edition | |
---|---|---|---|
Ligakarte von Yarro | Nach der Unterhaltung mit Sania vor der Geoglyphe | SWSH |
Markt-Items
Item | Verfügbarkeit | Preis () | Edition | |
---|---|---|---|---|
Pokébälle | ||||
Pokéball | Nach der Begegnung mit Delion auf Route 2 | 200 | SWSH | |
Superball | nach Erhalt des ersten Arenaorden | 600 | SWSH | |
Hyperball | nach Erhalt des fünften Arenaorden | 800 | SWSH | |
Heilitems | ||||
Trank | von Anfang an | 200 | SWSH | |
Supertrank | nach Erhalt des ersten Arenaorden | 700 | SWSH | |
Hypertrank | nach Erhalt des vierten Arenaorden | 1.500 | SWSH | |
Top-Trank | nach Erhalt des siebten Arenaorden | 2.500 | SWSH | |
Top-Genesung | nach Erhalt des achten Arenaorden | 3.000 | SWSH | |
Gegengift | von Anfang an | 200 | SWSH | |
Feuerheiler | von Anfang an | 200 | SWSH | |
Eisheiler | von Anfang an | 200 | SWSH | |
Aufwecker | von Anfang an | 200 | SWSH | |
Para-Heiler | von Anfang an | 200 | SWSH | |
Hyperheiler | nach Erhalt des sechsten Arenaorden | 400 | SWSH | |
Beleber | von Anfang an | 2.000 | SWSH | |
Kampf-Items | ||||
Schutz | nach Erhalt des dritten Arenaorden | 400 | SWSH | |
Superschutz | nach Erhalt des fünften Arenaorden | 700 | SWSH | |
Top-Schutz | nach Erhalt des siebten Arenaorden | 900 | SWSH | |
Kampfeffekt-Items | ||||
Poképuppe | nach Erhalt des zweiten Arenaorden | 300 | SWSH |
Pokémon
Krebutack ist das einzige wilde Pokémon in Turffield und befindet sich hinter dem Fluss im Nordosten der Stadt und ist erst nach Erhalt des Rotom-Rades (Aquamodus) erreichbar.
Pokémon | Ort | Level | Sichtbar | Häufigkeit | Edition | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
vor Endynalos |
nach Endynalos |
||||||||||||||
Krebutack | Umherlaufend (Einmalig antreffbar) | 50 | SWSH |
Musik
Edition | Titel | Hörprobe |
---|---|---|
SWSH | „Turffield“-Thema |
Im Anime
Man sieht Turffield in Schwert und Schild: Die Finstre Nacht!, als Goh und Sania dorthin reisen, um die Geoglyphe zu sehen. Sie vermuten, dass sie mit der Finstren Nacht und der Dynamaximierung in Verbindung steht. Schließlich reisen sie zusammen nach Claw City.
Weitere Bilder
-
Weg zum Stadion
Mögliche Namensherkunft
Sprache | Name | Mögliche Namensherkunft |
---|---|---|
Deutsch | Turffield | Wie im Englischen. |
Englisch | Turffield | Von turf (engl. Rasen) + field (engl. Feld) |
Japanisch | ターフタウン Turf Town | Von turf (engl. Rasen) + town (engl. Dorf) |
Spanisch | Pueblo Hoyuelo | Von pueblo (span. Dorf) + Hoyuelo (span. Dimple, Löcher vom Golfball) |
Französisch | Greenbury | Von green (frz. Grün) + dem Suffix -bury (engl. befestigte Anlage) |
Italienisch | Turffield | Wie im Englischen. |
Koreanisch | 터프마을 Turf Maeul | Von turf (engl. Rasen) + 마을 maeul (kor. Dorf) |
Chinesisch | 草路鎮 / 草路镇 Cǎolù Zhèn | Von 草 cǎo (chin. Gras) + 路 lù (chin. Straße) + 鎮 zhèn (chin. Kleinstadt) |
Dieser Artikel war Artikel der Woche in der Kalenderwoche 41/2020. |